Les deux poissons le fixant droit dans les yeux, jeta un nouveau coup d'œil à l'écharpe de qu'il avait nouée autour de son cou à l'origine. Après quelques secondes de réflexion, il finit par enrouler aussi l'écharpe violette et noire qu'il tenait dans ses mains autour de son cou.
Porter deux écharpes à la fois fit comprendre à ce que signifiait être enveloppé de chaleur. Il eut même l'impression d'être étranglé.
« Tu n'as pas trop chaud ? » demanda An Shiyu en voyant nouer les deux écharpes. Elle posa sa joue sur une main tout en sirotant bruyamment son thé au lait avec l'autre.
« Ça va. Il fait pas mal froid aujourd'hui. » choisit de botter en touche. Il savait parfaitement qu'An Shiyu ne demandait que pour le taquiner.
« Pfft. » An Shiyu tourna la tête.
« Qu'est-ce qui te fait rire ? »
« Rien. Tu as dû mal voir. » An Shiyu parla d'un air impassible. « Tu dois vieillir. Tes oreilles commencent à défaillir. »
« Je suis si vieux que ça ?! »
« Un canard cuit est dur partout sauf dans la bouche », dit Anshi Yi depuis le côté, les bras croisés.
Puis la jeune fille ajouta : « Oh, peut-être qu'il y a un autre endroit qui est dur, lui aussi. Je me demande où ça pourrait bien être. »
: « … »
Est-ce que quelque chose vient de me traverser la figure ?
n'insista pas. Regardant les deux poissons à ses côtés, il demanda : « Qu'est-ce que vous prévoyez de faire aujourd'hui ? Vous allez rester ici tout le temps ? »
« On pourrait louer une chambre. »
« Autre chose que ça ? »
« Dehors ? L'Oncle, t'as des goûts bien sauvages. Nous, on pourrait pas encaisser. »
« Dehors, ce serait pas impossible non plus. »
Après avoir vu les deux poissons déverser leurs absurdités, se frotta le front, impuissant, et ne put que dire : « Si vous n'avez rien de prévu, je vais y aller, d'accord ? »
À ces mots, An Shiyu et Anshi Yi échangèrent un regard.
« Je vois… »
« Tu nous paies à manger ? »
« Manger ? » resta un instant stupéfait, puis jeta un œil à l'heure. Il était encore bien loin du dîner. Est-ce que ces deux-là n'avaient pas déjeuné ? Ça semblait peu probable, vu qu'elles s'étaient déjà goinfrées de desserts ici.
Juste au moment où y pensait, An Shiyu et Anshi Yi se levèrent. An Shiyu ajouta même : « Allez, l'Oncle. »
« N'oublie pas de payer l'addition. »
: « … »
Donc vous n'avez pas payé ?
…
Tout en suivant les deux poissons, marchait d'abord derrière elles. Mais au fil de la promenade, les deux poissons se décalèrent progressivement de part et d'autre de lui, et finirent par simplement se passer le bras sous le sien.
avait d'abord voulu dire quelque chose, mais ne dit rien du tout.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu es déçu de ne pas avoir une paire de slimes qui t'écrasent ? » demanda soudain Anshi Yi.
« C'est donc pas du tout ça, en fait ? » dit , impuissant.
« C'est vrai. Après tout, y'en a déjà deux grosses à la maison. »
« Xiaoyi, tu peux pas être sérieuse une fois ? »
Venait à l'esprit de qu'il n'avait pas vu Anshi Yi les cheveux courts depuis très longtemps. Depuis qu'elle avait payé le prix, Anshi Yi les gardait longs. Les rares fois où l'avait vue aux cheveux courts, c'était seulement sur des photographies. N'ayant pas de souvenirs, il ne pouvait qu'imaginer qu'Anshi Yi ressemblait exactement à An Shiyu avec les cheveux courts.
Utiliser ses souvenirs comme prix — cela pouvait-il être considéré comme un échange équivalent ?
ne savait pas. Mais les sentiments d'une personne envers une autre étaient, dans leur totalité, une collection de souvenirs.
Et l'unique chose heureuse dans tout ce malheur, c'est qu'au moins l'un des deux se rappelait encore de tout ce qui s'était passé. Si le prix du Système avait été que les deux perdent la mémoire ensemble, peut-être que cela aurait été la vraie cruauté.
Il espérait seulement ne pas avoir à utiliser le prix du Système à l'avenir.
Se dit .
Mais peut-être que plus on craint quelque chose, plus il est susceptible d'arriver.
Après que les trois eurent erré un moment, commença à avoir un peu trop chaud. Le centre commercial avait déjà la climatisation allumée, et en plus il portait deux écharpes. C'était vraiment devenu trop chaud.
Après avoir marché encore un moment, An Shiyu finit par trouver un restaurant qui avait l'air correct et entra à l'intérieur.
Le trio attira pas mal de regards. Après tout, la façon dont ils avançaient ensemble comme des triplés siamois poussait de nombreux passants à spéculer sur la relation de avec les deux poissons.
Ce sont probablement des frères et sœurs, non ?
Le plus probable.
était déjà habitué à l'attention. Après s'être assis avec les deux poissons, il ôta ses écharpes.
« Le chauffage du restaurant est costaud. »
Il plia soigneusement les deux écharpes et les posa dans un sac en papier à côté de lui. tendit ensuite la main et se frotta le cou. Même en hiver, il avait transpiré légèrement.
« Tiens. » Quelqu'un lui tendit un mouchoir. jeta un coup d'œil et vit que c'était Anshi Yi.
« Ah, merci. » s'essuya le cou, puis demanda : « T'es sûre ? C'est pas ton mouchoir, ça ? »
« Oh, je m'en sers pour m'essuyer les fesses. »
« Quoi ?! »
« Je rigole. »
« J'ai oublié de te donner ça. » An Shiyu, assise à côté d'Anshi Yi, sembla se souvenir de quelque chose. Elle sortit un document scellé d'un sac à côté d'elle.
« C'est quoi, ça ? » y jeta un œil. Rien n'était écrit à l'extérieur, il n'avait aucune idée de ce qu'il y avait dedans.
« C'est de la part de Grand-père. Je sais pas non plus. »
« Grand-père… Grand-père An Shi ? » marqua une pause. Il réalisa soudain que cela pouvait avoir un lien avec Jin Sha. Après sa confession la dernière fois, la famille An avait commencé à enquêter sur les affaires de Jin Sha.
Puisque Grand-père An Shi lui avait donné ce document, ils avaient probablement trouvé des résultats, non ?
Bien que ne sache pas pourquoi Grand-père An Shi ne lui avait pas dit en personne, il accepta quand même le document et le rangea soigneusement.
Ce n'est qu'après tout cela que demanda à An Shiyu et Anshi Yi : « Bon, qu'est-ce que vous voulez manger ? »
« N'importe quoi va », dit An Shiyu.
« N'importe quoi ? Vous aviez pas faim, toutes les deux ? » demanda en attrapant le menu sur la table.
« L'Oncle peut être bien obtus parfois », remarqua soudain Anshi Yi en tendant les bras par-dessus la table. « Hisse-ho. »
« … »
resta un instant coi, mais ne dit rien. Après avoir commandé plusieurs plats, il demanda aux deux poissons ce qu'elles voulaient manger.
« L'Oncle sauté. »
« C'est pas sur la carte. »
« Et dans le futur ? »
« … »
garda le silence un moment avant de dire : « Je sais pas. »
« C'est vrai. Et si tu le faisais sauter jusqu'à ce qu'il pleure ? »
« Donc c'est vraiment pas ça du tout, d'accord ? »
…
Après avoir mangé et erré encore un moment, les deux poissons partirent jouer, pendant que regagnait sa voiture.
Regardant l'enveloppe du document dans ses mains, il plongea dans ses pensées.
Puisque cela concernait Jin Sha, prit tout de même une grande inspiration avant d'ouvrir l'enveloppe et d'en retirer les papiers.
[Formulaire d'enregistrement de mariage]
P.S. : Je compte sur toi pour veiller sur eux, gamin.
se pressa la main sur le front et sombra dans une profonde réflexion.
Vous, les gens de la famille An…