Dans un vaste appartement, deux ordinateurs côte à côte clignotaient de leurs écrans. Deux jeunes filles assises devant les moniteurs portaient des casques. L'une bâillait d'ennui, une main sur la souris pour diriger son personnage et lancer ses compétences, l'autre sur son téléphone.
L'autre, aux cheveux longs, s'était complètement enfoncée dans le canapé. Elle tenait un paquet de chips à deux mains et grignotait, tendant ses pieds gainés de collants pour actionner clavier et souris.
« Victoire encore. » Devant l'écran de triomphe, An Shiyu avait l'air profondément lasse. « On gagne même aux pieds. Pourquoi on ne irait pas jouer en pro ? »
« Tu t'ennuieras au bout de deux jours. » An Shiyu jeta un œil aux pseudos adverses. « Ça a l'air d'être une équipe de quatre ou cinq. Leurs réactions sentent le quadra. Et pourquoi ce chat chez eux ne colle-t-il qu'au Maître de l'épée ? »
« Aucune idée, sûrement un couple. » An Shiyi haussa les épaules. Après tout, y a-t-il pas des joueurs qui ne savent pas vraiment jouer ? Ils prennent juste un chat ou une Yao et s'accrochent à quelqu'un pour en finir.
« Fini. »
Une fois la partie terminée, An Shiyu s'étira et sortit son téléphone, pianotant dessus. « Quand on ne peut pas mourir, il n'y a plus aucune urgence. Autant aller embêter l'Oncle plutôt que de mener cette vie oisive. »
« Pas intéressée. Y a quoi à embêter ? » An Shiyu joua avec son téléphone, indifférente, zéro entrain.
« Ah bon ? » An Shiyi agita la fenêtre de discussion de son téléphone.
« Hé, l'Oncle a dit qu'il venait nous voir. »
À ces mots, An Shiyu marqua une pause. « Hein ? »
Elle porta la main à sa frange pour la tripoter, les yeux levés, et demanda machinalement : « Nous voir ? Il vient quand ? »
Puis la jeune fille regarda à gauche, à droite. « Où est mon peigne ? »
Lorsqu'elle vit An Shiyu se clouer la main sur la bouche, incapable de cacher son sourire, An Shiyu devint impassible. « Tu te fous de moi ? »
« Oh mon dieu, où est mon peigne~~~ » An Shiyu se moqua sur le ton sarcastique. « Pas intéressée~~~ »
L'instant d'après, un pied lui atterrit en plein visage.
« Argh. »
« Un coup sournois ?! »
« Depuis que t'as payé ta pièce de résurrection l'autre fois, t'as faibli. » An Shiyu se tenait sur le canapé, bras croisés, dominant An Shiyu, puis bondit soudain et abattit son genou sur elle.
« Crève. »
...
Comparé au chaos côté deux poissons, le camp de était bien plus calme. Devant la série de défaites en rouge qui s'allongeait, ne put s'empêcher de siffler entre ses dents.
« On peut pas en gagner une seule ? » dit . Ça devenait n'importe quoi ; ils offraient littéralement des points gratuits.
« C'est pas ma faute, je suis MVP à chaque manche. » répliqua immédiatement.
« Moi aussi je suis MVP à chaque manche. » Tante Li lança un regard de travers. Ce n'avait vraiment qu'une langue de bois.
« Vous comprenez pas, le MVP du système c'est du pipeau. Moi je suis le vrai. Qu'est-ce qu'il en sait, le système ? » s'entêta.
Résultat : après un après-midi entier, l'équipe de cinq de n'avait pas gagné une seule partie.
« On va manger quand on en aura gagné une. » regarda la page supplémentaire de défaites rouges et dit tout de suite : « Cette fois on joue safe, on ne feed pas. »
À côté des cris occasionnels qui venaient du côté de , Tang Keke jouait déjà à la console avec depuis un bon moment. Elles jetaient parfois un œil en arrière vers le groupe de .
« Ces adultes sont pareils que des gamins, ils tiennent à gagner une partie. »
« Ouais. » acquiesça. Mais pour une raison quelconque, même si et les autres perdaient sans cesse, elle le voyait éclater de grands éclats de rire de temps en temps. Contrairement à ses sourires habituels, doux, ce rire-là semblait jaillir du tréfonds de son cœur.
Peut-être ne pouvait-il être aussi détendu qu'en face de ses meilleurs amis ?
ne put s'empêcher de le regarder encore quelques fois, ne reportant son attention sur l'écran que lorsque Tang Keke la rappela à l'ordre.
et les autres finirent par échanger deux pages de défaites rouges contre une unique victoire. Après tout, c'était un jeu vieux de plus de dix ans. Il y avait très peu de nouveaux joueurs, donc ceux qui restaient savaient tous jouer quelques héros à la perfection.
Après tout, qui n'est pas un héros quand il affronte la vie en ligne ?
...
La nuit s'épaississait, sombre. et les autres s'étirèrent en sortant enfin du cybercafé. Ils se renvoyèrent la balle et finirent par décider que le plus mauvais joueur, , paierait l'addition au restaurant.
« Je peux payer, mais j'étais pas le plus nul, d'accord ? » dit .
« La rougeur d'un jeune homme vaut toutes les déclarations. » Tante Li se couvrit la bouche, faisant allusion aux multiples fois où avait rougi de rage tout à l'heure. Il était simplement nul au jeu mais adorait y jouer.
Même dans l'unique partie qu'ils venaient de gagner, avait tapé précipitamment qu'il prenait des disciples, mais avait oublié de basculer sur le canal global.
« La prochaine fois on fait CF. »
« Ce que vous voulez. »
Le groupe bavarda puis regagna ses voitures respectives pour aller dîner. Tang Keke et , qui avaient suivi , montèrent naturellement dans la sienne.
« Frère, vous avez joué vachement longtemps », dit Tang Keke. Depuis après le déjeuner jusqu'au soir, ils avaient joué six ou sept heures d'affilée.
Dans l'esprit de Tang Keke, et les autres ne semblaient pas du genre à jouer si longtemps.
« Quand on était jeunes, y avait pas beaucoup de divertissements, donc on jouait souvent comme ça », expliqua . « À l'époque, on faisait même des nuits blanches au cybercafé. Tu n'imagines pas à quel point ta Sœur Chen Qin était accro aux jeux en ligne. »
« Elle pouvait farmer et claquer du fric comme une dingue. Les jeux auxquels je jouais alors demandaient des cartes prépayées pour recharger, et ta Sœur Chen Qin en avait des piles et des piles. »
ne put s'empêcher de repenser au passé. Puis, comme s'il se souvenait de quelque chose, son regard se posa sur et Tang Keke.
« Vous vous êtes pas trop ennuyées à sortir au cybercafé avec nous, les oncles et les tantes ? »
« Ça allait. Le jeu qu'on a fait Yuyou et moi était super fun aussi », dit Tang Keke, et hocha doucement la tête. « Ouais. »
« C'est juste que je croyais que les activités d'adultes dont vous parliez... »
« Haha, vous pensiez que c'était quoi, les activités d'adultes ? »
« Genre karaoké, ou aller en boîte et tout ? » demanda Tang Keke.
« Peut-être que certains font ça, mais chacun ses goûts. Et une fois adulte, y a plein de trucs qu'on ne peut plus faire comme on veut », dit . « Tout le monde fait face à toutes sortes de pressions, du coup on chérit encore plus les belles choses d'avant. »
« Je comprenais pas pourquoi mon père aimait parler de son enfance quand il buvait avec ses potes, à ressortir les mêmes vieilles histoires en boucle. »
« Maintenant je pige. Il ne se remémorait pas les événements qui s'étaient passés, mais il regrettait l'insouciant qu'il avait été, celui qui avait encore des gens sur qui compter. »
sourit, comme s'il se rappelait quelque chose, et tourna à nouveau le regard vers l'avant.
« J'ai trop parlé. Vous devez avoir faim, non ? »