« J'ai entendu dire que tremper dans les sources chaudes, c'est vraiment bon pour la peau », lança Tang Keke en souriant pendant le petit-déjeuner.
« Pourquoi ? »
« Euh, parce que c'est bon. Ouais, c'est ça. » Tang Keke réfléchit, mais ne trouva pas de raison pour laquelle c'était bon. Après tout, elle ne l'avait entendu que par ouï-dire.
À côté d'elle, prit la parole : « Keke adore raconter n'importe quoi. »
« C'est vache ! »
sourit et n'en dit pas plus. Lui non plus n'allait pas aux sources chaudes dans l'idée que ce serait bon pour la santé ; il voulait purement et simplement sortir se détendre. Après tout, il avait été pas mal fatigué par le travail ces derniers temps. C'était juste dommage que Chen Qin ne vienne pas.
« Bon, on y va quand on a fini de manger. »
« Oh. »
La source chaude n'était en fait pas si loin de la zone urbaine, à peine quelques dizaines de kilomètres. En voiture, ils pouvaient même emprunter un court tronçon de l'autoroute urbaine, ce qui ne prendrait qu'une demi-heure environ.
« Puisque les autres n'avaient pas le temps, on y va tous les trois. » conduisait la voiture avec les deux filles. Que ce soit An Shiyu ou et les autres, ils avaient tous leurs propres projets pour le jour de l'An.
« Sources chaudes ! »
« C'est en fait juste de l'eau de chaudière. »
« Frère, t'aimes vraiment jouer les rabat-joie. »
Après être montés sur l'autoroute, et les deux filles arrivèrent bientôt à destination, un immense complexe thermal. Vu de l'extérieur, tout le domaine regorgeait d'éléments de style japonais, et pas mal d'hommes et de femmes en yukatas allaient et venaient.
« Cette source a l'air de miser sur un thème japonais », ne put s'empêcher de commenter Tang Keke en regardant autour d'elle.
« Après tout, pour ce qui est de prendre des bains, les Japonais sont définitivement ceux qui aiment ça le plus. La plupart d'entre nous, dans notre pays, préfèrent encore les douches », dit posément. « Même là-bas, l'ordre du bain a ses propres règles.
« Par exemple, prendre un bain exige de faire la queue selon le rang dans la famille. D'abord le chef de famille masculin, ensuite la cheffe de famille féminine, et seulement ensuite les enfants, les amis, et ainsi de suite. »
Tang Keke était curieuse. « Ça économiserait pas mal d'eau. »
« En effet. Après tout, si tu as des amis japonais et que tu vides l'eau de leur bain quand tu te douches, ils pourraient vraiment avoir un problème avec ça », dit .
« Mais chez nous, on n'a pas autant de règles. En d'autres termes, les jeunes ne suivent généralement pas vraiment les traditions. »
« Ouais, c'est pour ça que j'aime prendre des bains avec », dit aussi à Tang Keke sur le côté.
« Tousse, tousse ?! »
Une fois à l'intérieur, les trois récupérèrent leurs cartes de chambre et le nécessaire. La chambre fournissait aussi des yukatas à leur taille. En plus des grands bains extérieurs, il y avait en fait un petit bain séparé directement dans la chambre.
avait prévu à l'origine de réserver deux chambres, mais au final, sur la demande unanime de Tang Keke et , il avait directement réservé une chambre triple. C'était en fait une configuration en lits superposés, mais comme les lits étaient assez grands, dormir ne poserait aucun problème.
« Wahou ! » Dès que Tang Keke entra dans la chambre, elle vit une piscine circulaire bâtie en pierres au-delà des baies vitrées, qui émettait actuellement une vapeur brûlante.
« Sources chaudes — »
Disant cela, Tang Keke entraîna et trottina vers elle. Elles s'accroupirent alors au bord du bassin et se mirent à l'examiner. La température de l'eau était un peu élevée, mais par un hiver légèrement frisquet, la température ressentie paraissait encore plus haute.
« On peut aller manger le buffet gastronomique à côté à dix-huit heures. Il y aura aussi des spectacles intéressants à regarder à ce moment-là », dit en regardant les deux filles avec un sourire.
« Ce bassin est vraiment sympa ! Celui dehors, il est encore plus grand ? » Tang Keke avait l'air d'un bébé curieux. « Yuyou, Yuyou, on va se baigner ?! »
« Avec . »
« Y'a probablement pas de bains mixtes. Yallez-y. » À peine eut-il fini de parler que refusa net, quelle que soit l'insistance, plantée là comme un pilier.
« Hein ? Qu'est-ce qu'il y a, Yuyou ? » Voyant complètement immobile, Tang Keke demanda curieusement.
« Je veux prendre un bain avec », dit .
« Eh — » Entendant cela, Tang Keke comprit immédiatement, affichant une petite expression de chat. « Oh, oh, oh, je vois. En fait, je pense pas que le bain extérieur soit forcément mieux non plus. Celui-ci a l'air pas mal. »
« Frère, on se baigne ensemble ? » Tang Keke dit soudain à , qui rangeait les bagages.
« Hein ? Maintenant ? » était encore en train de trier les vêtements et les yukatas qu'ils porteraient plus tard. Entendant Tang Keke, il reprit un peu ses esprits. « Alors yallez-y. J'ai encore quelques trucs à régler. »
« Non, on va tremper dans la source chaude juste ici. »
« Si c'est juste ici, vous n'allez pas voir le grand bain extérieur ? » sourit .
« Oh, c'est pareil. »
En effet, c'était tout de l'eau de chaudière de toute façon.
Pensant ainsi, accepta.
Cependant, quand les deux filles se tinrent devant lui enveloppées dans leurs serviettes de bain, il réalisa soudain que quelque chose clochait — l'ambiance non plus n'avait pas l'air tout à fait normale ?
« Héhé, j'y vais en premier. » Tang Keke était en fait un peu gênée comme ça. Après tout, enrouler une serviette de bain ne pouvait pas cacher la taille massive de ses slimes, au point que la serviette était tendue bien haut.
Du coup, elle prit la poudre d'escampette et glissa dans le bain pour commencer à tremper.
Quant à , elle s'en fichait davantage. Même si elle avait noué sa serviette assez bas, exposant la moitié de ses slimes, la fille serra le bras de contre elle, leur peau pressée l'une contre l'autre.
« , on prend un bain ensemble. »
Après tout, ça faisait longtemps qu'ils n'avaient pas pris de bain ensemble.
« D'accord. »
Les alentours étaient un peu frais, mais dès qu'il entra dans le bain, tout son corps et son esprit parurent se détendre.
Chaque pore s'ouvrit, et la sensation d'être enveloppé par l'eau chaude de la tête aux pieds fit inconsciemment plisser les yeux à .
Bien qu'il ait d'abord cru que c'était un peu une taxe sur les idiots, se retrouver dans une baignoire surdimensionnée où il pouvait étendre ses membres sans contrainte procurait une joie qui allait de soi.
Mince, ça a l'air encore mieux que je l'imaginais.
À côté de lui, mi-ferma aussi les yeux comme . Après tout, en hiver, chaque fois qu'on prenait un bain par température basse, on n'avait généralement jamais envie d'en ressortir.
Pas loin, il y avait aussi un moniteur surdimensionné prévu pour regarder des vidéos en trempant.
« On regarde un anime. » Les yeux de Tang Keke brillaient déjà alors qu'elle cherchait la télécommande. Regarder un anime en trempant dans une source chaude serait absolument génial.
Pendant ce temps, rampait soudain vers lui et finit par s'asseoir directement sur les genoux de .
« Hein ? » Le contact familier fit ouvrir les yeux à , pour découvrir la fille déjà blottie contre sa poitrine. Elle attrapa même ses mains : « , mets tes mains ici. »
n'ajouta rien. Il posa habilement son menton sur la tête de la fille et la tint simplement contre lui, doucement.
Prendre un bain comme ça de temps en temps ne semblait pas une si mauvaise idée.
Cependant, juste à cet instant, se décalait soudain en arrière.