« Je n'ai plus faim. » Après avoir fini ce qui était sur la table, An Shiyu tapa sur son ventre bombé.
« De combien de mois ? »
« Une blague aussi vieille que le monde. » An Shiyu parut un brin dédaigneuse, allant jusqu'à prendre l'air de regarder un homme des cavernes.
se tut.
C'était donc si vieux que ça ?
En sortant du restaurant, An Shiyu s'étira paresseusement. Son corps était d'une souplesse incroyable, se cambrant en arrière jusqu'à ressembler à une crevette qui plierait dans le mauvais sens.
« On va où, maintenant ? » demanda .
« Hein ? T'as pas de programme ? » rétorqua An Shiyu.
« Et si on allait au cinéma ? »
« Pas assez original. » An Shiyu réfléchit un instant, puis demanda soudain : « On prend une chambre ? »
: « ... »
« Juste pour jouer, monsieur. Tu ne pensais quand même pas à quelque chose de bizarre, si ? » Les lèvres d'An Shiyu s'étirèrent en un sourire en coin.
Le coin de la bouche de tressaillit.
« Peut-être. »
Mais au final, An Shiyu avait un endroit où elle voulait aller.
« Où ? »
...
An Shiyu mena au pied d'une montagne. Il connaissait bien cet endroit ; c'était la montagne qu'ils avaient gravie ensemble auparavant.
À l'époque, son cœur avait déjà de sérieux problèmes, au point que simplement grimper la la laissait essoufflée.
Mais en revenant là, maintenant en hiver, la végétation sur la montagne était toute grise — bien que les couleurs ne soient pas aussi vives que la dernière fois, l'humeur de était bien plus légère parce que la jeune fille à ses côtés s'était complètement remise.
C'est étrange comme un paysage peut sembler différent selon l'humeur.
« Tu regardes quoi, là ? » Une voix vint de côté. ramena lentement son regard.
Ses yeux se posèrent sur An Shiyu. Elle fit quelques pas légers, vifs. « Ça va ? Si ça va, avance un peu. »
« Qu'est-ce qui pourrait m'arriver ? » esquissa un faible sourire, puis accéléra pour rejoindre le pas d'An Shiyu.
Cette fois, tous deux marchèrent vite. Combiné au fait que la montagne n'était pas très haute, ils atteignirent vite le milieu du parcours.
« On n'y va pas. J'suis crevée. » An Shiyu s'affala sur un banc placé le long du sentier.
« Tu avoues être fatiguée, toi ? » resta debout sur le côté. Il se sentait bien, probablement parce que la température était assez fraîche ; grimper un moment ne lui donnait ni fatigue ni chaleur.
An Shiyu assise sur le banc, balançait les jambes. Comme si elle se souvenait de quelque chose, elle inclina la tête.
« Monsieur, je me souviens que la dernière fois, tu as proposé de me porter jusqu'au sommet ? »
« J'ai oublié. »
« Eh, j'ai entendu dire que les hommes qui ont une mauvaise mémoire ont des tout petits zizis. »
: « ... »
« Je m'en souviens. »
« Monsieur, tu tiens tellement à ta face, hein ? » An Shiyu agita la main avec dédain, puis fit signe à de s'accroupir. « Vite, je veux monter sur ton dos. »
Pourquoi ça sonne bizarre ?
« Je refuse. » croisa les bras. La dernière fois, c'était parce qu'An Shiyu allait mal. Maintenant, ce poisson déborde d'énergie ; pas question qu'il la porte.
« ... porte-moi... »
« Même si tu imites Yu You, je ne céderai pas. »
« Tch, quel radin. » An Shiyu s'allongea simplement à plat sur le banc, comme si elle se transformait en poisson salé, sa voix traînante dans une longue plainte : « Aah~ homme sans cœur~ m'abandonner sur le flanc de la montagne~ pauvre moi, personne aux jambes handicapées, incapable de rentrer à pied~ aah~ »
Plusieurs passants jetèrent des regards bizarres. Quelques vieux messieurs musclés qui venaient de finir leur baignade d'hiver, leurs trapèzes saillants, eurent même l'air de vouloir venir s'enquérir de la situation.
« Lève-toi, vite. »
« Oh ? » An Shiyu se retourna sur le coup, levant vers de grands yeux ronds et vides.
« Juste un petit moment. » n'eut d'autre choix que de dire.
An Shiyu dévoila une rangée de dents blanches.
Et c'est ainsi que hissa An Shiyu sur son dos. Heureusement, il avait maintenu son entraînement récemment, et An Shiyu était plutôt légère, donc la porter n'était pas inconfortable.
« Je suis lourde ? »
« Pas trop mal. »
« Ça a l'air pas très stable. Le confort de conduite est pas au top. Je vais porter réclamation. » En parlant, An Shiyu dandinait du corps.
« Arrête de gigoter ! » dit , agacé.
En parlant, il donna instinctivement une tape sur les fesses de la jeune fille.
La seconde d'après, tous deux se figèrent. L'air sembla se solidifier instantanément.
An Shiyu tomba complètement silencieuse. racla la gorge à sec et dut dire : « Je... c'était pas exprès. »
« Mmm... » vint un son étouffé de derrière.
resta silencieux quelques secondes, sentant le vent lui caresser le visage. Il songea d'abord à dire « Le vent est bien agité aujourd'hui » pour détendre l'atmosphère gênante.
Mais il lui vint à l'esprit qu'il semblait avoir dit ça à un certain poisson auparavant.
Dès que ouvrit la bouche, il lâcha : « Les fesses sont bien agitées aujourd'hui. »
: « ... »
Non.
J'veux trouver un trou pour m'y fourrer.
Je suis mort.
« Euh, je, je me suis trompé. Je voulais dire le vent, » suait à grosses gouttes, bredouillant une explication. « Je voulais dire le vent des fesses aujourd'hui... non, les fesses du vent aujourd'hui... non. »
C'est juste un pur pervers, ça ?!
« Ah... » Le visage de devint cendreux, ses joues semblant s'affaisser comme s'il avait vieilli de plusieurs décennies en un instant.
Qu'est-ce qui m'arrive aujourd'hui ? Un faux pas en appelle un autre.
Derrière , An Shiyu murmura soudain une phrase dans son dialecte natal, les oreilles déjà rouges.
comprit en fait cette phrase.
Ça voulait dire « idiot. »
Voyant qu'An Shiyu ne semblait pas vouloir envenimer l'affaire, la porta simplement le reste du chemin, arrivant à nouveau au sommet.
C'était appelé le sommet, mais ce n'était qu'une petite plateforme avec un banc pour admirer le paysage, ainsi qu'une poubelle et un distributeur automatique.
Juste au moment où allait demander à An Shiyu de descendre, elle sauta du dos.
An Shiyu alla vers la rambarde et regarda en bas —
L'éco-parc en contrebas était encore largement teinté de vert, se fondant dans le paysage marin lointain à l'horizon comme s'il respirait.
« Haa... »
La jeune fille prit une grande inspiration, laissant la brise fraîche ébouriffer ses cheveux et sa longue jupe.
marcha jusqu'au côté d'An Shiyu. Remarquant son regard silencieux fixé sur le paysage, il ne parla pas un moment.
« Se sentir vivante, c'est vraiment bien. »
An Shiyu parla soudain. « Je pensais autrefois ne pas avoir peur de la mort... mais il semble que je ne sois pas si forte que ça après tout. »
« Les êtres humains... il semble que s'ils ont quelque chose qu'ils ne veulent pas lâcher, des regrets, ils ne veulent pas quitter ce monde. »
« Je pensais autrefois ne pas avoir le moindre regret. »
: « ... »
Il suivit le regard d'An Shiyu. Une fois, An Shiyu avait semblé dire qu'elle aimait vraiment cette vue. Bien que du point de vue de , ce paysage était plutôt banal, pas même de quoi valoir la peine de grimper pour le voir.
« On dirait que tu aimes vraiment cette ville, » sourit .
« Mmm, en plus de cette ville... » An Shiyu inclina soudain la tête. « Dis, monsieur, en fait, je veux un cadeau de plus. »
« Quoi ? »
tourna instinctivement la tête. À cet instant, An Shiyu s'était déjà haussée sur la pointe des pieds et, les mains dans le dos, l'embrassa sur les lèvres.
Le vent n'était pas fort ici, mais il portait le parfum ténu de pomme verte de la jeune fille jusqu'au fond de son cœur.