Le lendemain, quand arriva au bureau, il apprit de sa assistante que Xu Yitian avait été muté dans une succursale — ne fut pas surpris le moins du monde. Après un tel incident, il était fort probable qu'on veuille éloigner cette personne du centre du pouvoir.
« Le temps se fait de plus en plus froid. Je me demande quand il va se réchauffer. »
« Pff, pas possible ce mois-ci », répondit An Shiyu paresseusement sur le côté.
n'en dit pas plus et se mit simplement à son travail quotidien. Levant les yeux par moments, il remarqua toutefois que le poisson de l'aquarium nageait avec beaucoup d'entrain, mais pour une raison quelconque, sa couleur semblait un peu différente.
« Ce poisson a été nourri ? »
« Non. »
« Alors ce poisson est costaud », dit .
« De toute façon, s'il meurt, on en reprend un autre. C'est déjà le cinquième », continua An Shiyu sa partie sans lever les yeux, « Élever des poissons, ça demande juste de les changer souvent. »
: « ... »
Donc c'était déjà le cinquième ?
Le regard de se posa sur le poisson, et il ne put s'empêcher de demander : « Vous comptez continuer à partager une seule identité comme ça ? Avez-vous pensé à donner une identité à l'autre ? »
À ces mots, An Shiyu leva la tête. Elle ne remarqua même pas que son personnage se faisait tuer par un monstre. Elle adressa à un regard un peu étrange et demanda :
« Pourquoi tu soulèves ça tout d'un coup ? »
« Juste une idée comme ça », sourit . « Bien que vos personnalités soient très proches, j'ai l'impression qu'il y a quand même des différences... »
An Shiyu détourna le regard, comme si elle réfléchissait à quelque chose. Au bout d'un moment, elle haussa les épaules : « Bon, l'identité ou quoi, ça n'a pas vraiment d'importance. »
« Ou alors tu veux lui donner un nom ? »
« Pas vraiment... »
« Alors donne-moi une idée de nom », dit An Shiyu en donnant un coup de coude à , paraissant s'intéresser à la chose.
Donner un nom au poisson à mémoire surhumaine ?
réfléchit un instant, puis suggéra un nom au hasard : « Hmm, An Shiyu ? »
La seconde d'après, il vit une expression de dédain total sur le visage de la fille, comme pour dire [C'est tout ?].
« An Shike. »
« Ridicule. »
« An Shi Xiaoyu. »
« Ton goût... mieux vaut pas que tu choisisses le nom de tes futurs enfants », An Shiyu semblait imaginer la scène future. Si elle avait un jour un enfant avec ou quelque chose, elle ne le laisserait certainement pas choisir le nom.
« Ah, alors quoi, An Shiyi ? Ça sonne pas mal, non ? » dit en souriant.
À l'entendre, An Shiyu y réfléchit vraiment : « Bah, ça passe. Mais l'enfant devrait pas porter le nom Ye, à l'avenir ? »
resta coi : « Hein ? »
À cet instant, An Shiyu ne réagit pas non plus, elle trouva juste la réaction de bizarre. Mais très vite, elle reprit ses esprits, son petit visage se raidit.
« Quel enfant ? » demanda .
« Oh, je voulais dire laisser celle-là être ton enfant », dit An Shiyu immédiatement.
« Quelle imagination débordante », tira la commissure de la bouche, déjà habitué à ses remarques étranges. Il n'insista pas et continua :
« Et An Shiyi ? »
« Comme tu veux. »
« T'es expéditif... »
Mais l'avait dit en passant et ne remarqua pas les petites oreilles d'An Shiyu, qui avaient déjà rougi.
Le temps fila, et il était déjà l'heure du déjeuner.
« J'ai faim. »
prit son plateau et emmena An Shiyu chercher une place.
« Tiens ? » Par hasard, il aperçut le dos de pas loin.
« . »
« Hein ? » leva la tête et, voyant que c'était , tapa sur la place à côté de lui — puis il remarqua soudain An Shiyu : « Oh, Xiaoyu, comment ça tu portes pas de fringues bizarres aujourd'hui ? »
L'An Shiyu d'aujourd'hui était un peu plus normale, elle ne courait pas partout en tenue de soubrette ou je ne sais quoi.
« En fait si, j'en porte, vous les voyez juste pas », dit An Shiyu.
« Les habits neufs de l'empereur ? » s'essuya la bouche.
En fait, An Shiyu voulait dire sous-vêtements.
À ce moment-là, remarqua soudain un petit plateau-repas à côté de et demanda : « C'est à qui, celui-là ? »
« Ah, ce plateau c'est... » Avant que n'ait fini, une voix vint de derrière : « Papa ! »
se retourna et vit une fillette accourir. C'était la fille de , Qiaoqiao.
« Ah, bonjour l'oncle . » Chen Qiaoqiao avait de beaux cheveux coiffés en princesse, et ses yeux s'illuminèrent en voyant .
fut un peu surpris : « Qiaoqiao ? »
« Elle est venue me chercher aujourd'hui, soupir... » dit aussi , puis il tendit la main et caressa la tête de sa fille. Visiblement, il était à la fois touché et amusé que sa fille vienne le trouver.
C'était assez dangereux pour une gamine de primaire de se balader toute seule.
« Allez, Qiaoqiao, assieds-toi bien et mange », fit asseoir Qiaoqiao à sa place pour manger.
« C'est tout bon tout ça », dit Qiaoqiao d'une voix d'enfant. « La cuisine de maman c'est vraiment mauvais, c'est trop épicé... et ça a un goût affreux. »
« Ah bon ? C'est mauvais ? » fut interloqué.
« Ouais, pareil que la cuisine de la tante, les deux c'est nul », Chen Qiaoqiao acquiesça vigoureusement. « Maman m'a même demandé pourquoi je mangeais pas et si j'allais pas bien. »
La tante... elle devait vouloir dire Chen Qin.
« Donc tu as dû avoir faim tout ce temps », tendit la main et ébouriffa la tête de Qiaoqiao.
« Mmh », Qiaoqiao fit oui de la tête. Elle avait trop honte de dire que la cuisine de sa mère était mauvaise. « Maman a aussi dit qu'elle m'emmènerait chez le médecin pour un check-up. »
An Shiyu intervint alors : « Elle devrait t'emmener faire un check-up. »
« Pour la médecine chinoise, va voir Tasiting. Pour la médecine occidentale, va voir KFC. »
Qiaoqiao resta un instant stupéfaite. Ça... avait à peu près du sens ?
« Un génie de la médecine. »
« Depuis que Qiaoqiao est venue à la boîte, tu l'as dit à Chen Qin ? » demanda aussi à .
« Non, elle est pas en déplacement ? Puisqu'elle est pas à la boîte, y a pas besoin d'en parler », dit , puis il regarda Qiaoqiao qui mangeait en petites bouchées à côté de lui.
« Qiaoqiao, papa va te donner ma carte supplémentaire. Tous les jours après l'école, va t'acheter quelque chose à manger, d'accord ? »
Qiaoqiao dit : « Je peux pas. Maman me laisse pas manger les trucs de dehors devant la grille de l'école. »
« C'est bon. Y a une petite boutique dans l'école, non ? Va t'acheter des goûters là-bas. C'est toujours mieux que de bouffer la cuisine de ta mère », dit . Bien que les trucs de la boutique de l'école soient pas forcément sains, elle est en plein âge de grandir. C'est sûrement mieux que de mourir de faim, non ?
« Maman va se fâcher. »
« On le dira pas à maman. Ce sera notre petit secret, à toi et moi », sourit .
« Hé hé, d'accord alors », Qiaoqiao accepta vite. Mais bientôt, elle leva soudain la tête : « Papa, je peux te demander un truc ? »
« Vas-y. »
« Papa, jusqu'à quand tu pourras être mon papa ? » La question de Chen Qiaoqiao cloua sur place.
« Pourquoi tu demandes ça ? »
« Maman a dit que tu veux cette tante et que tu nous veux plus, donc tu seras plus mon papa à l'avenir », dit Chen Qiaoqiao en tirant sur les vêtements de .
« Papa, est-ce que tu pourras continuer à être le papa de Qiaoqiao à l'avenir ? Je t'aime vraiment, vraiment fort, Papa. »
: « ... »