Biip—biip biip—
En cette fin de journée, serrait le volant, observant les embouteillages devant lui.
« Y a du monde. »
« Ouais, ouais. »
« Y a de plus en plus de bagnoles dans cette ville. Je me demande si on verra un jour un métro naître à Haizhu. »
« Ouais, ouais. »
: « ... »
Il tourna la tête vers An Shiyu, en robe de servante à ses côtés, et ne put s'empêcher de dire :
« Du coup, pourquoi t'es dans ma voiture ? »
En partant du travail, ce poisson l'avait juste suivi en trottinant et était monté dans l'auto.
Il ne s'était même pas rendu compte de sa présence avant d'avoir démarré, la découvrant déjà installée sur le siège passager.
Comme un fantôme.
« C'est méchant. Je t'ai servi toute la journée, et tu m'offres même pas un repas ? » An Shiyu fit une mine profondément blessée, se tenant la poitrine. « Ça me fait mal juste ici, tu sais. »
« Mal au pied, va », tira la commissure des lèvres. Ceci dit, préparer un repas pour celle-là n'était pas vraiment un problème.
« Oh, laver le konbu yo~ laver le konbu yo~ »
« Arrête de chanter... » dit , impuissant.
La voiture roula encore un moment quand entendit soudain des bruits de froissement à côté de lui. Il jeta un coup d'œil instinctif et son expression se figea. An Shiyu avait déjà retiré sa robe de servante, dévoilant des épaules lisses et pâles.
« Tss, t'es un oncle pervers, t'es flippant. » Remarquant son regard, An Shiyu serra ses vêtements contre elle et dit, les yeux à demi clos.
« Comment je suis flippant alors que je conduis normalement ?! Et pourquoi tu te changes sur le siège passager ?! »
« Y a pas de règle qui interdit de se changer dans une voiture, non ? »
: « ... »
Je vais vraiment pas gagner un débat contre toi.
An Shiyu sortit on ne sait d'où une tenue décontractée. Après s'être changée, elle s'étira, plia la robe de servante, la fourra dans sa jupe, et d'un coup de poignet, elle disparut — comme par magie.
Peu importe, fais comme si j'avais rien vu.
« Tu veux manger quoi ce soir ? » demanda enfin .
« De l'oncle sauté. »
« C'est pas un plat, merci. »
« Un hot pot », dit An Shiyu paresseusement. « J'en ai pas mangé depuis des lustres. »
Hot pot ?
Si c'est hot pot, c'est pas trop chiant. Faut juste préparer le bouillon et les ingrédients — semble que les goûts d'An Shiyu sont relativement normaux, elle demande rien de bizarre.
« Bouillon jus de fruits », ajouta la fille.
« Ça existe pas ça ?! »
Après avoir roulé jusqu'à près de sa résidence, gara la voiture dans le garage et emmena le poisson au centre commercial Aeon.
« Y a du monde », dit An Shiyu avec une sucette dans la bouche, remarquant que le supermarché était particulièrement bondé.
« Probablement à cause des promos. »
n'y prêta pas plus attention, attrapant un chariot sur le côté.
« Ce chariot est trop petit, j'peux pas m'asseoir dedans », An Shiyu se pencha légèrement, tendant le bras, presque suspendue au chariot.
« Merci d'y mettre des marchandises. »
« ... »
Poussant le chariot vers le rayon frais, commença à choisir des ingrédients pour le hot pot. Le temps commençait à se rafraîchir, après tout, alors un truc pour se réchauffer allait bien.
« Hmm... » prit un bloc de tofu pour vérifier la date de production, mais ne put s'empêcher de se demander : « Qu'est-ce que Yu You et les autres vont manger ce soir ? »
« Probablement un festin. Tu crois qu'ils vont te manquer à ce point qu'ils pourront pas manger ? » dit An Shiyu sur le côté, avec une pointe de dédain. « T'es vraiment un inquiet. »
sourit. « Peut-être. J'ai toujours du mal à lâcher prise sur plein de trucs. »
En voyant le doux sourire de , An Shiyu tomba soudain silencieuse. Elle toucha ses cheveux, puis se retourna et s'éloigna. « J'vais voir par là. »
« Hein ? T'as un truc à acheter ? »
« Du jus. »
« OK. »
poussa le chariot un moment, embarquant pas mal d'ingrédients. Yu You et les autres n'étant pas là ces quelques jours, il pouvait faire des réserves pour lui — comme ça, pas besoin de refaire les courses plus tard.
Ou il pouvait juste manger dehors. Quand était seul chez lui, il s'en foutait royalement de ce qu'il mangeait.
Mais puisque An Shiyu était là, il devait faire un vrai repas.
« Celle-là adore les sushis, ceux-ci devraient être bons aussi », mata les sushis au rayon frais. Une vingtaine ou trentaine la boîte, le saumon un peu plus cher, quarante ou cinquante.
« Mieux vaut en prendre une boîte. »
Même si ça n'égalait pas les sushis d'un vrai resto, pour manger à la maison, faut pas trop chipoter.
Dans un coin hors de vue de , une fille aux cheveux courts s'appuyait contre une étagère. Elle baissait la tête, l'air de fixer ses orteils, les lobes d'oreille faiblement teintés de rouge.
« ... »
...
« Hein ? T'as mis un temps fou et t'as acheté qu'une bouteille de jus comme ça ? » Au bout d'un moment, regarda le jus qu'An Shiyu tenait et ne put s'empêcher de demander, curieux.
« Y a pas de bonnes marques », dit An Shiyu.
« Je veux du frais pressé. »
« Le frais pressé c'est plus sain, mais niveau goût, c'est en fait pas aussi bon que ceux-là », dit en riant.
« Bon, tant pis », An Shiyu comprit visiblement la logique.
Après avoir acheté les ingrédients, ramena le poisson à la maison.
« Miaou—?! » Wan descendit de l'arbre à chat. Il s'étira, lécha son nez, et en voyant que l'une des personnes qui rentraient était An Shiyu, il lui tourna le cul et remonta sur l'arbre à chat. Même son miaulement d'habitude aigu et clipped devint bien plus rauque dès qu'il vit An Shiyu.
« Pose-toi un peu. Je prépare les ingrédients. »
porta les sacs dans la cuisine pour commencer à préparer le repas. Entendant ça, An Shiyu s'affala sur le canapé.
En regardant le dos de dans la cuisine, elle cligna des yeux, l'air préoccupée.
« J'vais aider moi aussi », dit An Shiyu.
« Pas la peine, c'est juste quelques ingrédients. Ça sera prêt vite fait. »
Comme l'avait dit , il finit rapidement la préparation et ressortit en portant une plaque à induction avec un hot pot divisé dessus — un côté un bouillon clair comme de l'eau, avec des morceaux de noix de coco qui flottaient.
L'autre côté était d'un orange vif, bouillonnant et gargouillant.
« C'est quoi le jaune ? » An Shiyu se tenait à côté et demanda, curieuse.
« Du jus de fruits », sourit .
En entendant ça, An Shiyu regarda avec une drôle d'expression, comme pour dire : « Tu te fous de ma gueule ? »
« J'ai vu le pot divisé et j'ai voulu tester. Comme on prend pas de bouillon épicé, j'ai fait un bouillon poulet-coco et un bouillon jus de fruits », continua gaiement.
« C'est marrant. C'est pas toi qui l'as voulu ? »
« Je déconnais. »
« Et si c'était pas une blague ? » Les mots de laissèrent An Shiyu plantée là, abasourdie.
Elle releva la tête, regarda le profil de , et se souvint soudain d'un dicton.
Il paraît qu'il y a toujours quelqu'un dans ce monde qui fera des trucs bizarres avec toi, quelqu'un qui se souviendra des trucs que tu as dit en passant.
« Faut que tu changes de personnalité », dit An Shiyu, lui envoyant un coup de pied sec.
« C'était quoi celui-là ? »