En sortant du cybercafé, une demi-heure à peine s'était écoulée, mais An Shiyu, à ses côtés, n'avait pas joué une seule partie, son expression paraissant même un peu désintéressée.
« Vieux, achète-moi du bubble tea », lança soudain la fille à côté de lui, en désignant un salon de thé pas loin.
« D'accord. » l'y emmena et parcourut la carte des yeux, constatant que tous les prix dépassaient désormais vingt yuans.
Il ressentit une pointe de nostalgie. « À mon époque, au lycée, un bubble tea coûtait deux yuans, et on pouvait y mettre des tonnes de gelée de coco. »
An Shiyu lui lança un regard plat. « C'est quel genre de discours fossile, ça ? »
« T'es vraiment un rabat-joie. »
« Quel intérêt de ressasser le passé, de toute façon ? »
« Eh bien... » réfléchit un instant, mais ne trouva pas vraiment de réponse. « Peut-être que c'est du regret. »
« Du regret ? »
« Ouais, du regret... C'est parce que rien n'est jamais parfait qu'on finit par regretter le passé, en se disant tout le temps : "Si seulement j'avais fait ça à ce moment-là, tout aurait été mieux." » commanda deux bubble tea, patienta un peu, et les récupéra à la caisse.
An Shiyu le regarda sans rien dire.
Après lui avoir tendu un verre, dit : « Rentrons au lycée. »
« Non. » An Shiyu but une gorgée et le trouva sorprenantement bon. « C'est pas mal, en fait. »
« Pourquoi pas ? »
« T'es plutôt intéressant, vieux. J'ai envie de rester encore un peu. »
: « ... »
Il eut le pressentiment qu'on lui refilait un paquet d'ennuis.
« Pourquoi tu fais semblant d'être prof ? » demanda soudain An Shiyu.
ne voulait pas révéler la raison — si cette fille l'apprenait, ça pourrait créer des ennuis à .
« Disons simplement que je ne fais rien de mal. »
« Ah. »
An Shiyu s'étira paresseusement. « Bon, rentrons. »
« T'as pas dit que tu voulais rester plus longtemps ? »
« J'ai changé d'avis. Tu sais pas que les filles sont volages, vieux ? » An Shiyu tourna la tête et esquissa un léger sourire.
Sacré revirement.
ne parvenait pas bien à cerner le tempérament de cette fille, mais puisqu'elle voulait retourner au lycée, il n'avait aucune objection.
Après être revenus en voiture à l'académie, ils escaladèrent le mur au même endroit qu'avant.
Une fois posée de l'autre côté, An Shiyu fit un signe de la main. « Salut, vieux pervers. »
: « ... »
Qu'on ne se revoie jamais.
En regardant An Shiyu partir, vérifia l'heure sur son téléphone et réalisa que tout cet aller-retour avait mangé la majeure partie de la matinée — il était presque l'heure du déjeuner.
« Mieux vaut aller voir d'abord. »
……
……
La sonnerie du dernier cours de la matinée retentit.
En classe A, était assise à son bureau, le regard dérivant vers la fenêtre. Elle avait prévu à l'origine de tuer le temps sur le toit comme d'habitude, mais elle se souvint alors de la carte de cantine que lui avait donnée.
C'est vrai — elle n'aurait plus à avoir faim.
Mais elle voulait manger avec , entendre sa voix.
Perdue dans ses pensées, sentit soudain son estomac gargouiller. Elle posa une main dessus, puis se leva et se dirigea vers le réfectoire.
Luo Che, remarquant que se levait, la suivit prestement.
L'académie Yinshan possédait quatre réfectoires pour accueillir ses dizaines de milliers d'élèves — un seul ne suffisait pas. Même ainsi, à l'heure du déjeuner, chaque réfectoire était bondé, des files interminables partout, et les meilleurs plats partaient si on arrivait ne serait-ce qu'un peu en retard.
Dès que pénétra dans le réfectoire, elle attira d'innombrables regards. Ses longs cheveux noirs jusqu'à la taille et son visage d'une beauté saisissante laissèrent beaucoup d'élèves stupéfaits.
« Depuis quand notre académie a-t-elle une fille aussi belle ? »
Inconsciente de son propre charme, se contenta de scruter les tableaux de menus au-dessus de chaque comptoir. Elle était déjà venue ici, mais on lui avait refusé de la nourriture parce qu'elle n'avait pas de carte de cantine — à l'époque, les autres élèves l'avaient regardée bizarrement.
Elle rejoignit une file et atteignit vite le guichet.
« Qu'est-ce que vous voulez, mademoiselle ? » demanda la dame du réfectoire.
désigna quelques plats, et son plateau fut bientôt garni.
« Vingt-et-un yuans », dit la dame en tapant le montant sur le terminal de paiement. passa sa carte — un bip retentit, et le solde restant s'afficha à l'écran.
1979.
« Sa carte a deux mille ?! » Quelques élèves qui observaient furent choqués.
La plupart ne chargeaient leur carte que de cent ou deux cents yuans à la fois — avoir un solde dans les milliers était pratiquement inédit.
« Y a un problème ? » demanda la dame quand ne bougeait pas après avoir payé.
regarda son plateau de nourriture et dit doucement : « Du riz. »
« Y a pas de riz ici », répondit la dame.
resta là silencieusement jusqu'à ce que la dame l'invite : « Mademoiselle, faites passer s'il vous plaît. Ne bloquez pas la file. »
La fille ramassa son plateau en silence et trouva une place.
Fixant la nourriture, attrapa une boulette de viande avec ses baguettes et en prit de petites bouchées. Mais son esprit restait sur le riz manquant.
avait dit de ne pas faire la difficile.
Mais elle ne trouvait pas le riz.
Si elle ne pouvait pas résoudre un problème, elle devait l'appeler...
Se souvenant du mot dans son carnet, sortit son téléphone —
L'appeler.
« , ça te dérange si je m'assois là ? » Une voix coupa soudain ses pensées.
Elle leva les yeux vers un visage familier, bien qu'elle ne sache toujours pas son nom.
Luo Che se tenait là avec son plateau, souriant, mais sous le regard de ces beaux yeux, il ne put s'empêcher de se sentir nerveux. Avec tout ce monde autour, se faire recaler serait humiliant.
« Le réfectoire est bien plein », ajouta-t-il. « Je trouve pas de place. »
inclina légèrement la tête, ne comprenant pas pourquoi il lui demandait ça — ce n'était pas comme si la table lui appartenait. Les gens demandaient-ils d'habitude avant de s'asseoir ?
« D'accord. »
Le cœur de Luo Che fit un bond quand elle acquiesça. Elle ne l'avait pas repoussé !
Oui !
Il s'assit vite en face d'elle et tenta d'engager la conversation. « , t'as coupé tes cheveux hier ? »
« Ça te va super bien. Tout le monde parle de ton nouveau look aujourd'hui. »
ne répondit pas au compliment. Son attention était toujours sur l'espace vide de son plateau où le riz devrait être. Puis elle remarqua le riz dans l'assiette de Luo Che.
« Tu l'as eu où ? » demanda-t-elle doucement.
Luo Che cligna des yeux. D'abord, il crut qu'elle l'ignorait, mais que voulait-elle dire par « où » ?
Puis ça fit tilt — elle devait demander d'où il venait.
« Je suis du district de Baiyun. Ma ville natale est dans le district de Baiyun. »
inclina légèrement la tête.
Donc... le riz, il faut l'apporter de chez soi ?