« J'ai cru voir mon arrière-grand-mère. » fixa le ciel bleu limpide, puis jeta un œil à l'objet jaune qui l'écrasait. La chute brutale lui avait laissé la tête en bourdonnement.
La tête de la mascotte avait roulé, dévoilant le visage délicat de la fille. « , ça va ? » demanda-t-elle.
« Ça va. » tendit la main et lui tapota doucement la tête. « Ce serait encore mieux si tu pouvais descendre de moi, ceci dit. »
Il ne savait pas si le costume de mascotte était simplement si lourd ou si le poids se concentrait sur une petite zone de son corps, mais il avait l'impression d'étouffer.
Avec l'aide de Tang Keke, se remit difficilement sur pieds. En la voyant vaciller, ne put s'empêcher de craindre qu'elle ne s'étale à nouveau.
« Mmm... » se releva lui aussi, aidé par Zhixia et Linlin.
« Professeur Ye, vous allez bien ? »
« Oui, oui. »
En ramassant la tête tombée, il remarqua une bosse sur la surface. Il glissa la main à l'intérieur, tripota un peu, et — pop — le nez de la tête ressortit en place.
« C'est réparé ! »
« A l'air costaud. » tenait la tête et l'essaya. Peut-être parce que l'avait portée plus tôt, un léger parfum de fleurs persistait à l'intérieur.
La visibilité était exécrable, ceci dit. Et avec ce poids, comment An Shiyu avait-elle réussi à enchaîner ces projections de judo compliquées dans ce truc pataud ?
« D'où ça sort ? » demanda-t-il après l'avoir retirée.
« Achetée sur Xianyu. C'est un stock restant de ce parc d'attractions sur le thème Pokémon. Hihi, je l'ai chopée », expliqua Tang Keke gaiement. « Je me disais juste faire porter ça à Yuyou pour l'événement cosplay. »
« Événement cosplay ? »
« Ouais ! Juste à la grille de l'école — plein de gens déguisés qui prennent des photos. » Tang Keke agita un chapeau de sorcier marron et un cache-œil. « Admirez ! Je suis Megumin, la plus grande et puissante utilisatrice de la Magie d'Explosion ! »
Elle brandit un bâton dramatiquement. « EXPLOSION ! »
« Héhé, comment je suis ? Tout droit sorti de Konosuba. »
l'examina, se frottant le menton. « Hmm... Y a un truc qui cloche, mais j'arrive pas à mettre le doigt dessus. »
« Et vous ? Vous participez aussi à l'événement ? » Il jeta un coup d'œil à Zhixia et aux autres. Elles avaient pas mal gagné avec le thé au citron ces temps-ci — autant profiter du reste de la fête.
« On n'a pas vraiment de costumes », dit Zhixia en souriant, la main levée pour décliner. Elle passait la plupart de son temps sur la musique de toute façon.
Linlin acquiesça. « Ouais, jamais fait de cosplay. »
« Moi j'en ai d'autres ! » Tang Keke fouilla dans son sac. « Linlin-senpai ! »
« Hein ? Q-Quoi ? » Linlin se raidit quand les yeux de Tang Keke brillèrent d'une lueur malicieuse.
« Mets ça ! »
« C-Ce truc ? Pas question ! »
Zhixia battit des mains. « Dans ce cas, laisse-moi t'aider~ »
« A-Attendez, ne me déshabillez pas — ! » Linlin se débattit, mais Tang Keke et Zhixia la maintinrent plaquée.
...
Quelques instants plus tard, une tranche de pastèque se tortillant émergea, serrant un mégaphone. « Famille, est-ce que vous pou— ? »
« Ooooh, ça te va à ravir, Linlin ! » Tang Keke et Zhixia applaudirent en chœur.
« À ravir mon cul ! C'est quoi cette abomination ?! » La voix de Linlin résonna depuis l'intérieur du costume de pastèque, qui ressemblait à une chenille géante qui se tortille.
Zhixia cligna des yeux. « Je trouve ça assez marrant, moi. »
« Je préférerais encore porter une tenue de bonne ! » Linlin croisa les bras, visiblement révulsée.
Tang Keke poussa un cri. « Linlin-senpai, comment tu savais que j'avais apporté une tenue de bonne ?! »
« Hein ?! »
« Hisse-ho ! » Elle tira un morceau de tissu bleu et blanc rayé, le regarda, et le fourra. « Mauvais. Mais hey, tu pourras le mettre plus tard aussi~ »
« Pourquoi tu as ça, toi ?! » La voix de Linlin craqua.
« Attendez, j'ai jamais dit oui — ! »
« Kya ?! »
Au final, Zhixia enfila le costume de pastèque, tandis que Linlin fut forcée dans la robe de bonne — le visage en feu alors qu'elle tirait désespérément sur la jupe courte. « C'est trop court... On voit tout. »
« T'inquiète, je t'ai mis un short de sécurité », dit Tang Keke.
« Ces trucs rayés c'est juste une couche en plus, ça ne cache rien ?! »
Pendant ce temps, Zhixia martelait son mégaphone avec enthousiasme. « Famille, est-ce que vous pou— ? »
« Famille, est-ce que vous — ? »
« Famille, famfamfamfamfam — »
« Viens ici, Yuyou. » Tang Keke fit signe à de s'approcher. La fille avançait en vacillant adorablement dans le costume de mascotte tandis que les quatre se regroupaient, formant un tableau bizarre mais charmant.
« Quelle joyeuse bande. Sûre de ne pas vouloir participer ? » demanda à An Shiyu, qui se tenait à côté de lui, mains dans les poches et visiblement désintéressée.
« Bof. »
Elle se tourna vers lui. « Si t'as envie, j'ai des accessoires de cosplay moi aussi. »
« Vraiment ? » Il fut surpris — n'était-elle pas indifférente ?
« Ouais. » An Shiyu sortit une seule feuille de sa poche. « Tiens. »
la prit, perplexe. « C'est tout ? Juste... une feuille ? »
« Ouais. Tu te mets à poil, tu te couvres avec ça, et bim — t'es un homme des cavernes. » Elle dit ça avec le plus grand sérieux.
: « ... »
Il lui asséna un coup de tranchant sur la tête. « Et pourquoi tu le ferais pas, toi ? »
« Passerais pas la censure », répondit-elle impassible.
« ... »
« Si je faisais ça, je serais en train de discuter avec la sécurité. »
« Bon. J'ai aussi des sparadraps. Tu te mets nu, tu les colles aux endroits stratégiques, et tu peux cosplayer un exhib. » Elle en sortit une poignée.
: « ... »
« Tch. Tellement difficile, le vieux. » An Shiyu fit claquer sa langue, le toisant du coin de l'œil avec dédain.
« Depuis quand c'est de vrais cosplays, ça ?! »
« Alors quoi, un médecin scolaire ? »
« Je SUIS le médecin scolaire. »
« Donc tu mets juste ta blouse et tu ajoutes la feuille. Facile. »
« C'est encore plus dégénéré ?! »