Un seul jour plus tard, la popularité de la vidéo grimpa en flèche, atteignant même les tendances principales.
Tang Niu, influenceuse beauté à millions d'abonnés, aborda également la situation de Xu Lan et de sa mère lors de son direct ce jour-là. Assise face à la caméra en appliquant son fond de teint à la houppette, elle lança négligemment :
« Je viens de discuter avec cette pauvre mère et sa fille. Franchement, l'étranger c'est tellement mieux : on y respecte les groupes vulnérables, on soutient les femmes, et c'est plus sûr... »
À peine Tang Niu eut-elle fini de parler que le chat explosa de commentaires reprenant son avis :
« Wow, Tang Niu est sublime comme toujours ! »
« Si seulement je pouvais renaître à l'étranger. Aucune chance dans cette vie. »
« Tang Niu, aide-les donc ! Cette fille est si pitoyable, battue comme ça. »
« Tang Niu, t'as l'air d'une fée aujourd'hui ! »
Voyant l'afflux de compliments, Tang Niu esquissa un sourire satisfait, acheva son maquillage intense signature, pinça ses lèvres rouge vif et déclara : « Bien sûr que je vais aider cette mère et sa fille. Les mecs comme ça, c'est juste dégueulasse... »
Elle fit ensuite son roulé de yeux théâtral marque de fabrique, déclenchant instantanément une nouvelle vague de « 6666 » dans le chat.
Cependant, quelques voix dissidentes apparurent bientôt :
« Je viens de voir un autre angle de la vidéo. Cette mère et sa fille ne semblent pas être de bonnes personnes non plus. »
« Ouais, moi aussi je l'ai vu. Elles balançaient des insultes bien sales. »
Tang Niu repéra ces commentaires et chercha vite la vidéo alternative. Après l'avoir visionnée, elle ricana avec dédain : « Les femmes sont intrinsèquement vulnérables. Elles ne faisaient que se protéger. »
Sa déclaration récolta aussitôt du soutien :
« Exact ! Si tu ne frappes pas la première, les autres te marchent dessus ! »
« Je ne pense pas que la mère et la fille aient fait quoi que ce soit de mal. Ces blessures ne peuvent pas être auto-infligées ! »
« Pourquoi attendre de se faire mal pour riposter ? La légitime défense proactive, c'est totalement valide, ma grande ! »
Tang Niu continua avec nonchalance : « Ne vous prenez pas la tête. Aucune chance que l'histoire se retourne. Si c'est le cas, j'arrête Internet pour de bon. »
Son affirmation péremptoire ne fit qu'attiser le feu, propulsant la popularité de l'incident encore plus haut.
Sous sa houlette et celle d'autres influenceuses beauté, des « guerriers de la justice » autoproclamés lancèrent une croisade, déterrant des infos sur et son groupe.
Mais très vite, beaucoup relevèrent des incohérences.
Puis quelqu'un déterra une bombe : la mère et la fille étaient parentes du meurtrier du parc d'attractions d'il y a quelque temps !
L'affaire du parc n'avait pas fait la une nationale au départ — jusqu'à ce que les images d'An Shiyu, en costume de mascotte Pikachu, exécutant un ippon-seoi-nage parfait deviennent virales.
Apprendre que la mère et la fille en pleurs étaient la famille du tueur changea instantanément la donne.
« Attendez, la femme n'a-t-elle pas dit que son frère avait été piégé et incarcéré ? »
« Brandir un couteau et agresser des gens, ça a l'air de quelqu'un qui a été lésé ? Elle a continué à taillader même après avoir été maîtrisée ! »
« Hein, ce passant ne ressemble pas au mec de la vidéo de la mère et la fille ? »
« Putain, t'as raison. Même belle gueule. »
À mesure que le scepticisme grandissait, d'autres images sous différents angles firent surface, dont l'explication de à ses élèves. Les vidéos montraient clairement Xu Lan proférant des menaces en premier et déclenchant la bagarre — contredisant totalement sa version d'une agression « sans provocation ».
La mère et la fille étaient loin d'être innocentes !
« Incroyable. Ce sont des arnaqueurs pur jus ! Quelle morale ! »
« 66666, je suis sans voix. J'ai perdu le sommeil là-dessus, j'ai partagé leur histoire partout, pour réaliser qu'elles sont les vraies méchantes ? »
« Le fils poignarde des gens, puis la famille rackette les victimes ? C'est du niveau supérieur en culot. »
« Comment osent-elles jouer les victimes en agissant comme des voyous agressifs ? »
« Merde, j'ai même donné 50 balles ! Jetés direct à la poubelle ! »
« Je vous l'avais dit d'attendre que la poussière retombe. Combien de fois on a vu des histoires se retourner cette année ? Souvenez-vous de ce gamin « dans la misère » qui claquait du fric en jeux mais « n'avait pas les sous pour un Coca » ? »
Du jour au lendemain, Internet s'enflamma, l'opinion basculant massivement contre Xu Lan.
Pendant ce temps, Xu Lan elle-même collectait encore gaiement les enveloppes rouges dans les groupes de discussion, le sourire aux lèvres en envoyant des messages vocaux pleurnichards : « Merci, inconnus bienveillants ! Je vous rembourserai un jour ! »
« Maman, c'est dingue ! On a fait 100 000 en une seule journée ! » Xu Lan avait au début juste voulu mobiliser les internautes contre , sans imaginer que ce serait si rentable.
« Dépêche-toi d'ouvrir un nouveau groupe ! Celui-ci est plein ! » Sa mère, allongée sur le lit, comptait l'argent avec des signes dollar dans les yeux. « À ce rythme, on sera dans une villa le mois prochain ! »
Xu Lan se gonfla de fierté. « Tu vois ? Je t'avais dit qu'Internet, c'est là qu'est le fric. Tu voulais que j'aille tourner des vis en usine ! »
« Bon, bon, je te crois maintenant ! Vire-moi le fric, je le montrerai dans le groupe ! »
Juste au moment où Xu Lan s'apprêtait à envoyer l'argent, elle remarqua des centaines de nouveaux messages affluer, tous la mentionnant.
« Encore des enveloppes rouges ? » songea-t-elle, ouvrant le chat — pour tomber sur une avalanche d'insultes. Stupéfaite, elle en virra quelques-uns.
Mais la haine continuait de déferler, même de la part de gens qui avaient donné plus tôt. Du jour au lendemain, ils s'étaient retournés contre elle.
Paniquée, Xu Lan envoya un message vocal, geignant : « Pourquoi tout le monde s'en prend soudain à moi ? »
La réponse ? Des centaines de vocaux l'insultant dans tous les patois imaginables.
« Qu'est-ce qui m'arrive ?! » Xu Lan resta bouche bée face à l'écran, avant que sa mère ne lui lance une pantoufle en pleine tête, en grognant :
« Arrête de rêvasser et vire le fric, bordel ! Tu essaies de le planquer pour toi ?! »
« Maman, les internautes nous ont grillées... »
« Et alors ? Suffit de les bloquer ! »
« J'arrive pas à suivre ! » Les messages explosèrent par milliers, une mer sans fin de venin.
Affolée, Xu Lan appela son amie influenceuse.
« Hé, ma belle, pourquoi tout le monde m'attaque d'un coup ? »
« Pff, t'attendais quoi ? Si tu racontes des mythos, au moins fais-les crédibles ! Là, tu t'es fait démasquer jusqu'au bout des ongles — et tu m'as tirée dedans ! Tu te démerdes toute seule ! »
« Mais— » L'appel coupa avant qu'elle ne finisse.
Quand elle rappela, elle comprit qu'elle avait été bloquée.
Puis, un coup frappa à la porte.
« Police. Ouvrez. »