L'air du soir était frais, poussant à se frotter les mains machinalement.
Posant le regard sur les gratte-ciel illuminés, il réalisa soudain qu'il avait oublié un détail important —
Il n'était pas venu en voiture.
La Bentley qui avait déposé Chen Qin plus tôt appartenait à leur entreprise, et ne pouvait pas simplement l'emporter en partant. La lui ramener plus tard serait une corvée.
« Hein… Y a-t-il seulement des taxis dispo à cette heure ? » pêcha un bonbon dans sa poche et le fourra dans sa bouche. À cette heure, Yu You devait déjà dormir.
Il jeta un œil au supérette d'à côté et marmonna : « J'aimerais bien une clope. »
Mais au final, la sensation de mâcher et la raison l'emportèrent.
Après tout, Yu You détestait l'odeur de la fumée.
L'appli de VTC sur son téléphone restait muette. Si les rues n'étaient pas totalement désertes, pas un taxi en vue.
De l'entreprise de Chen Qin à son appart, la course coûterait plus de trois cents yuans.
« C'est loin… En voiture, ça ne m'avait pas paru si long, » songea . « Peut-être que je devrais revenir en arrière et emprunter une bagnole à Chen Qin… »
Mais vu qu'elle devait déjà roupiller, il annula la demande et vérifia toutes les options dispo — express, premium, covoiturage — avant de télécharger encore quelques applis de VTC pour maximiser ses chances.
Ding. Enfin une correspondance.
[À 3 km, arrivée estimée dans 6 min. Chauffeur : An Shifu. Note : 2,1 étoiles, devançant 0 % des chauffeurs de la ville.]
[Véhicule : Wuling Hongguang Édition Bataille.]
plissa les yeux et serra les molaires, relisant pour être sûr de ne pas avoir halluciné. Il tapa sur la photo du chauffeur.
Un visage connu apparut — An Shiyu, grimace en V de la victoire.
: « …… »
Quelques minutes plus tard, un minibus rose et violet s'arrêta devant lui.
Grincement — la vitre descendit avec un bruit de scie, et le chauffeur asoma la tête, simulant la surprise. « Oh ? Ce passager a une sacrée tête connue. »
monta sans un mot. « Maître An, en effet très connu. »
À l'intérieur, la caisse crachant un remix DJ survolté de *Phénix dansant dans les cieux*, entrecoupé d'un animateur hurlant : « Le ciment est prêt ?! »
« Tonton, tu fous quoi là ? Tu ratisses les bars pour choper des filles bourrées ? » An Shiyu avait l'air vraiment surprise de le voir.
« Avec tous ces immeubles de bureaux, ça a gueule de quartier branché ? » La lèvre de tressaillit.
La gamine était sapée « décontracté » — si « décontracté » veut dire « voyou tout droit sorti de Shibuya ». Sa tenue pullulait de crânes et de pointes, vibes emo début 2000 à fond. Même ses cheveux étaient une perruque, avec une frange si longue qu'elle lui mangeait presque les yeux.
n'eut même pas l'énergie de critiquer son goût et opta pour le silence.
« Il est tard. T'as pas cours demain ? » finit-il par demander.
« Pas grave, » répondit An Shiyu, décontractée. « Je pioncerai à l'infirmerie de l'école. »
: « …… »
Il ferma les yeux, décidant d'en rester là.
Devant son mutisme, An Shiyu n'insista pas. Elle écrasa l'accélérateur, et le rugissement du moteur arracha les yeux de .
« Comment ce truc peut avoir un bruit de moteur ?! »
« Ah, juste une sonorité d'échappement simulée. Tu sais, ces systèmes sonores électroniques. J'ai rajouté un haut-parleur, c'est tout. »
« Pourquoi tu ferais — » Avant qu'il n'ait fini, le minibus fusait, cent à l'heure en trois secondes.
« Attends, c'est quel genre de haut-parleur ?! »
Une heure plus tard —
Hall de l'immeuble.
« Tonton, n'oublie pas de mettre cinq étoiles, » lança An Shiyu par-dessus le vacarme du moteur alors que le minibus rose et violet s'évanouissait dans la nuit.
, blême, s'appuya contre un arbre, luttant contre l'envie de vomir. « Cette gamine… Son existence est un supplice pour l'humanité. »
Après lui avoir collé en silence une étoile et l'avoir blacklistée, il tituba vers l'immeuble.
La montée en ascenseur fut floue. Il badgea, poussa la porte sans bruit.
À sa surprise, l'appart était encore éclairé. Sur le canapé, une fille aux longs cheveux était assise, serrant un oreiller.
« … » , engourdie de sommeil, se leva dès qu'elle le vit. Serre l'oreiller, elle traîna les pieds vers lui, la voix pâteuse. « T'es rentré… »
mata l'heure — près de 2 h du mat' — avant de lui caresser doucement la tête. « Yu You, pourquoi t'es pas couchée ? »
« Je t'attendais… »
« T'as cours demain. Pourquoi t'as veillé ? » Il nota qu'elle portait encore son uniforme et n'avait même pas douché.
Ses yeux baissèrent, et elle serra l'oreiller plus fort. « Tu m'as manqué… j'arrivais pas à dormir… »
Son cœur fondit. « Yu You, la prochaine fois, va direct au lit, d'accord ? »
Elle acquiesça par réflexe. « Mm. »
Il n'était pas sûr qu'elle l'écouterait vraiment. Soupirant, il lui ébouriffa les cheveux. « J'essaierai de rentrer plus tôt dorénavant. »
Ses yeux s'allumèrent un peu. « D'accord… »
« Va doucher. Zappe le shampoing ce soir — juste dormir. »
« , viens aussi. »
« Non. »
« S'il te plaît… » Elle tira sa manche, voix douce mais suppliante. « Je serai sage… Je mettrai un maillot… »
Il céda. « Bon. Va te changer. »
Après une douche rapide, ils s'installèrent dans la baignoire pour un court bain.
L'eau tiède clapotait doucement, faisant bobber les canards en plastique à la surface. , cheveux relevés et bonnet de bain sur la tête, était assise sur les genoux de , fascinée par les jouets flottants. Sa concentration adorable faisait penser qu'elle pourrait les regarder toute la journée.
Pendant ce temps, il massait ses épaules endolories, dérobant parfois un regard à sa peau de porcelaine mouillée avant de refermer les yeux.
Quelques minutes plus tard, s'affaissa contre le rebord de la baignoire, sombrant dans le sommeil.
« T'as pas tenu le coup, hein ? » pouffa.