« Comprendre quoi ?
Devant la confusion de , An Shiyu agita simplement la main : « Dans les romans, le protagoniste entouré de belles filles doit être beau. »
« Évidemment. »
« Et il doit être totalement inutile — il suffit qu'il soit doux. » An Shiyu pointa du doigt : « Je trouve que tu corresponda. »
En entendant cela, ne sut pas si elle le complimentait ou se moquait. Il jeta un œil à la jeune fille — pour découvrir qu'elle avait on ne sait comment sorti une console de jeu rouge et bleue. Elle tripotait le joystick, des mèches s'échappant de derrière ses petites oreilles pour tomber sur l'écran, ce qui ne semblait pas la gêner.
Sentant peut-être le regard de , An Shiyu fit soudain signe : « Hé, vieux, arrête de mater ma culotte et joue avec moi. »
« Quelle culotte ? Je ne sais pas jouer. »
« Un mec qui ne sait même pas jouer aux jeux vidéo est condamné à rater sa vie. »
« Ton cul a besoin d'une autre fessée ? »
« ... » An Shiyu parut se souvenir de quelque chose, ses oreilles devinrent instantanément rouges. Elle lança un regard à avant de se rouler habilement dans sa couverture comme un burrito.
ne réagit pas et reprit sa lecture. Bientôt, la pause déjeuner arriva.
« L'heure de manger. » remit son livre en place et se leva, direction la cantine. Sentant un manque d'appétit, il songea : « Je prendrai quelque chose de léger aujourd'hui. »
« Moi, je préfère les saveurs plus fortes, » une voix intervint à côté de lui.
ne fut pas surpris de voir An Shiyu apparaître soudainement à ses côtés comme un fantôme. Il répondit platement : « Ah. »
« J'ai pas apporté d'argent. »
« Et ? »
« Tu ne devrais pas m'inviter à manger ? » An Shiyu se désigna du doigt, ses manches si longues qu'un seul bout de doigt en dépassait. « Je suis adorable, après tout. »
répondit distraitement : « Dans ce cas, tu sauteras le déjeuner aujourd'hui. »
« Méchant, pervers, vieux louche. »
« D'accord. »
« Je vais dire à tout le monde que t'as tripoté mes fesses. »
: « ... »
« C'était pas tripoter. »
« Une tape, ça compte aussi. »
An Shiyu fourra ses mains dans ses poches, l'air satisfait en le fixant.
« Bon, un repas. » admit qu'il avait perdu son sang-froid tout à l'heure. Sous son regard moqueur, il ressentit inexplicablement une pointe de culpabilité.
En emmenant An Shiyu à la cantine des élèves voisine, ils trouvèrent une longue file. L'air était épais de l'arôme savoureux de la nourriture, ouvrant instantanément l'appétit.
La cantine des élèves offrait bien plus de choix que celle des professeurs. Remarquant le regard vagabond d'An Shiyu, demanda : « Tu sais pas quoi choisir ? »
« Nan, je repère quelqu'un de facile à intimider pour qu'on passe devant. »
Paf. lui asséna un coup sec sur la tête. « Range-toi bien ! »
An Shiyu se frotta la tête. « Vieux coincé et pervers. »
Depuis quand le surnom avait-il encore changé ?
« Couper la file, c'est pas éthique. Fais pas ça. »
« Tu piges rien. Les gens sont contents de me laisser passer. »
« Ah bon ? » lui lança un regard sceptique. « Et comment tu fais pour les rendre "contents" ? »
An Shiyu, voyant son incrédulité, s'avança vers un garçon à lunettes avec une démarche exagérée.
Le garçon cligna des yeux, surpris par son approche.
« Désolé, aîné, ça te dérange si je passe devant ? » An Shiyu joignit soudain les mains, sa voix douce et suppliante, son expression fondant en pure mignonnerie.
Un changement de personnalité radical ?!
Le garçon se figea, puis s'écarta vivement. « O-oui... »
« Tu m'en veux pas, hein~ ? »
« Pas du tout ! Avec plaisir ! » Il acquiesça avec empressement.
L'expression d'An Shiyu redevint instantanément impassible tandis qu'elle revenait vers d'un pas nonchalant. « Vu ? Avec plaisir. »
: « ... »
C'était qui, celui-là ?
« Ça compte pas. Tu joues avec les sentiments de ce mec, » dit .
An Shiyu scruta la file à nouveau et marcha vers une autre.
Une fille n'eut à peine le temps de réagir qu'An Shiyu étala cinq billets rouges.
« 500. Dégage. »
« Hein ?! »
« T'as un problème avec ça ? »
« Absolument pas ! »
Sans donner l'argent, An Shiyu revint traîner. « Vu ? Absolument aucun problème. »
: « ... »
T'es maléfique.
« Attends, t'as de l'argent alors ?! » exigea .
An Shiyu cligna des yeux, innocente. « Ah… c'était sûrement une erreur. C'était des bons de massage. »
« Bons de mass—conneries ! »
adressa un sourire excusé aux deux victimes avant d'entraîner An Shiyu vers une autre file.
« Pourquoi on court ? »
« Fais la queue comme tout le monde ! »
Après avoir enfin eu leur repas, tous deux trouvèrent une place.
« Tiens. » tendit à An Shiyu une brique de lait de soja.
« Du lait de soja ? »
« Tu m'as pas dit que tu pouvais pas manger sans boire ? »
An Shiyu inclina la tête. « Ah bon ? »
: « ... »
« Reprends-le si tu le veux pas. »
« Non. »
Elle l'empocha.
Assise à côté de , elle commença à passer ses jambes sur ses genoux mais hésita et les remit par terre.
An Shiyu prit ses baguettes et transféra toutes les tomates de ses œufs brouillés aux tomates dans l'assiette de .
« Tu fais quoi ? »
« Règle de famille : les ninjas mangent pas de tomates. »
« Alors pourquoi t'as commandé des œufs brouillés aux tomates ?! Et c'est quoi cette famille avec des règles pareilles ?! »
« Tch. Grillée. »
la fixa d'un air impassible. Comme son assiette à lui contenait déjà le plat, il accepta résigné les tomates en plus.
Juste à ce moment, deux filles entrèrent dans la cantine par une autre entrée — l'une aux longs cheveux, l'autre avec un sac à dos surdimensionné.
« Ça sent trop bon ! J'veux bien un malatang, » dit Tang Keke en ajustant son sac lourd. « Yuyou, t'as envie de quoi ? »
fit une pause, reniflant l'air.
« Je sens… . »
« L'odeur ? Il est sûrement à la maison. T'as juste faim ? »
« …Mm. »
« Allez, on prend un malatang. Ils ont une nouvelle saveur tomate ! » pouffa Tang Keke, l'entraînant plus loin dans la cantine.