Aller au contenu principal

After Leaving the Entertainment Industry, I Decided to Become an E-sports Champion

Chapitre 45

After Leaving the Entertainment Industry, I Decided to Become an E-sports ChampionAfter Leaving the Entertainment Industry, I Decided to Become an E-sports Champion
Chapitre 45

Chapitre 45

Chapitre 45/130 — 35%~13 min de lecture2 522 mots

Après l'avoir ajouté comme ami, Xu Zhiyi était totalement satisfait — même les soupirs de l'entraîneur derrière lui lui semblaient agréables à entendre.

— Frère Ju, ne t'inquiète pas, dit Xu Zhiyi gaiement, serrant son téléphone avec un sourire. Tout ce que tu as dit, je vais y réfléchir sérieusement. Ce soir, je regarderai dix fois tous les replays des parties de Frère !

Da Ju : « Attends, depuis quand tu as soudain un "frère" ? Quel frère ? »

Xu Zhiyi répondit comme si c'était la chose la plus naturelle du monde. « Frère Feng, bien sûr ! Ne t'inquiète pas, je vais bosser dur ! Je vais aussi revoir les drafts BP et élargir ma pool de héros ! Ah oui, Frère Xiaopang, quand tu as le temps, tu peux duo avec moi pour bosser notre synergy mid-jungle ? »

Pris au dépourvu par son enthousiasme soudain, Xiaopang bredouilla : « Euh, ouais, sûr. »

Xiaopang : …C'est tombé un peu comme un cheveu sur la soupe.

Da Ju : « …Qu'est-ce qui t'arrive ? Quelqu'un t'a tapé sur la tête ? »

— Frère me l'a dit.

Xu Zhiyi dit en brandissant son téléphone fièrement. « Il a dit qu'un joueur pro devait comprendre ces trucs. Je trouve que Frère a vachement raison. »

Da Ju : …Alors tout ce que j'ai dit avant, ça servait à rien ?!

Une bonne raclée peut changer un gamin, mais celui-là, il a pas changé un peu trop ? Son "frère" lui a pas dit d'écouter l'entraîneur, au moins ? Les dents de Da Ju recommencèrent à lui faire mal.

Ne comprenant pas pourquoi son coach avait l'air si tiraillé, Xu Zhiyi fit la moue et alla embêter Sui Ning.

Sui Ning : …

[Yi Shiyi] : Frère !! Héhéhé !

[Fenglan] : …Hein. On a encore l'entraînement.

[Yi Shiyi] : Je sais, je sais, je vais pas te déranger !

[Yi Shiyi] : Euh, Frère… je peux te suivre sur Weibo ? Héhé… attends, c'est quoi ton pseudo Weibo, déjà ?

[Fenglan] : J'ai pas encore créé de compte pro. Celui de streamer… mieux vaut pas le suivre.

[Yi Shiyi] : Oh…

Sur ce seul mot, Sui Ning put pratiquement visualiser un petit chiot bête qui baissait ses oreilles pelucheuses et pendait la tête, déçu à en être pitoyable.

Il soupira.

[Fenglan] : …Si tu veux apprendre Aeria, j'ai deux, euh, potes. Tu peux leur parler aussi.

[Yi Shiyi] : Qui ? Y en a un qui est God Yue ? confused cat.jpg

[Fenglan] : Non.

Système : [Fenglan] a invité [Yi Shiyi] dans le groupe [Feng-bao Slurp Slurp].

[Ecas] : ?

[Aeria King] : ?

[Yi Shiyi] : Ah, euh, bonjour, les frères ?

[Ecas] : T'appelles pas les gens "frère" direct, transpiration emoji — seuls les simps VIP de Feng-bao ont le droit d'être dans ce groupe. T'es qui, toi ?

[Aeria King] : @Ecas C'est quelqu'un que Feng-bao a invité.

[Ecas] : ……

[Ecas] : Aaaaah Feng-bao, t'as changé !! Tu planques un autre chien dehors en cachette encore !!

[Yi Shiyi] : blank cat.jpg

[Fenglan] : …Hein. ^^.

——

FR_RelingV : #TeamDailyLife# J'ai rencontré mon frère préféré pendant le scrim d'aujourd'hui — trop content ! Frère m'a pas laissé le suivre sur Weibo, trop triste… Mais après Frère m'a ajouté dans son groupe de fans, trop content encore ! Et c'est le noyau du noyau, super content !! Bilan : journée heureuse ! Je grind le ranked ce soir — objectif : top 50 sur le serveur international ! /fighting/ /fighting

Commentaire : ……?

Commentaire : C'est quoi ce délire ? Le gamin a pété un câble ? @FR_DaJu, comment une simple séance de scrim a transformé ton joueur en dingue ?!

Commentaire : Je commence à oublier ce que veut dire le mot "frère". Frère ci, frère ça — c'est qui ce putain de "frère" ?

Commentaire : Rencontré pendant le scrim ? Donc c'est un pro ? Mais attendez — le frère préféré de Xiao Yi, c'était pas mmgod ? Pauvre God mm, il a jamais été l'élu.

Commentaire : Si seulement God mm était plus mince et plus beau, je les shipperais déjà à fond. Mais là… je ressens rien. Je veux juste savoir qui est ce nouveau frère (visage indifférent).

Commentaire : Je screen ça. Je vais l'envoyer à la fanbase de God mm pour qu'ils te cyberharcèlent (émoji qui rit).

Commentaire : Pas pour chipoter, mais depuis que Xiao Yi joue sur le serveur international, pourquoi son discours sonne si… étranger ? Il est temps de revenir dans la grande famille des joueurs chinois ! Tout le monde reconnaît son "papa" et défile avec lui, mais toi — tu reconnais un frère ? C'est juste low-tier.

En lisant ce dernier commentaire, Xu Zhiyi fronça les sourcils, confus.

C'était juste entre deux games, pendant une pause. Il pinça les lèvres, ouvrit sa conversation avec Sui Ning, et tapa :

[Yi Shiyi] : Frère Feng, les gens disent qu'appeler quelqu'un "papa" montre plus de respect.

[Yi Shiyi] : À partir de maintenant, je t'appellerai Papa Feng, héhé ^^ !

[Fenglan] : …??

[Fenglan] : [Message vocal – 35s]

Whoa — un message vocal ! Les yeux de Xu Zhiyi s'allumèrent. Il appuya sur lecture avec précaution.

En fond, la voix de Lin Zhaoxu arriva la première : « Je veux de l'eau, laisse-moi boire de l'eau ! » suivie de la réponse froide de Cheng Su : « Bois ta putain d'eau tout seul. »

Avant que Xu Zhiyi n'ait le temps de se demander ce qui se passait, la voix suivante dans le haut-parleur le figea sur place.

« Il a pas un fils de ton âge, » la voix traînante de Ji Yunyu résonna. « Si t'as des questions sur Aeria, va demander à ces deux simps à la place… »

En fond, Sui Ning marmonna : « Pourquoi tu les traites de simps… rends-moi mon téléphone… »

Ji Yunyu fit un claquement de langue. « …Bon, ces deux fans, peu importe. Et arrête de lui parler autant — tu fouines sans arrêt dans les trucs tactiques de PNG, pour quoi faire ?! »

Bip. Message vocal terminé.

Xu Zhiyi : ?

C'était… beaucoup. Le garçon fronça profondément les sourcils, posa son téléphone, totalement perdu.

Au bout d'un moment, un autre message arriva.

[Fenglan] : Désolé, Cloud utilisait mon téléphone à l'instant.

[Fenglan] : Tu peux me poser des questions quand tu veux.

[Fenglan] : …Et pour m'appeler papa — fais pas. Appelle-moi juste Wind.

[Yi Shiyi] : Oh… d'accord ! C'est noté, Frère Wind !

——

Vers neuf heures, les scrims de la journée prirent enfin fin. Les dix joueurs dans la salle de jeu étaient complètement lessivés, et après un bref tour d'au revoir, les deux équipes se déconnectèrent.

Les cinq membres de PNG venaient à peine d'enlever leurs casques et n'avaient même pas eu le temps de souffler que les coachs et analystes étaient déjà alignés proprement derrière eux.

Ça ressemblait à un parrain de mafia menant une file de gorilles bodybuildés — tous avec la même expression qui disait : Personne sort pas ce soir.

Les cinq joueurs : …

Le scrim était fini, mais une longue review post-match les attendait. La bonne nouvelle, au moins, c'était qu'ils pouvaient manger en écoutant.

Pendant une courte pause, Chen Chen appela Sui Ning. « Wind, t'as déjà signé un contrat avec Little Shark ? »

Sui Ning fut surpris, puis secoua la tête. « Non. Ils m'ont approché avec un contrat Grade B, mais j'ai refusé. »

« C'est bien. » Chen Chen exhalait soulagé. « Notre équipe a un accord avec Little Shark. Le club t'aidera à négocier avec eux demain. »

Il marqua une pause, choisissant ses mots. « Cela dit… pour le streaming — oui, beaucoup de joueurs pros ont cartonné. Ils font un fric fou, et naturellement, les rookies de nos jours sont tous pressés d'essayer. »

« Mais franchement, tu peux commencer le streaming quand tu veux — c'est jamais trop tard. Être pro, par contre, c'est différent. T'as que quelques années. »

Il tapa sur l'épaule de Sui Ning. Le sens de ses mots était clair : il voulait que Sui Ning reste concentré sur l'entraînement.

Plein de joueurs avaient explosé en ligne. Quand l'argent tombait facile, peu étaient prêts à continuer de grinder dans les customs cinq ou six heures par jour. Mais cette même complaisance avait aussi fait brûler beaucoup d'étoiles aussi vite que des météores traversant le ciel nocturne.

Le taux d'élimination en HPL était bien plus brutal que la plupart ne l'imaginaient.

« Je comprends, Coach. » Sui Ning serra les lèvres, croisant le regard de Chen Chen sérieusement. « Mon but, c'est le championnat. Ça changera jamais. »

Le jeune homme aux cheveux noirs sourit faiblement, son ton léger mais sincère. « Quant au streaming… je l'ai fait avant juste pour survivre. Désormais, c'est juste — suivre les ordres de mon maître. »

Voyant le sérieux dans ses yeux, Chen Chen ne put s'empêcher de sourire. « Je te crois. T'as un des esprits les plus stables que j'aie jamais vus, et le talent qui va avec. »

Bien qu'il n'ait pas encore trente ans, Chen Chen soupira comme un vieillard en hochant la tête et en tapotant plusieurs fois le bras de Sui Ning. Ses attentes pour lui étaient sincèrement élevées.

Après une pause, Chen Chen ajouta en taquinant : « Crois pas que ce sera facile, ceci dit. Ces "ordres du maître" viennent avec des conditions — oui, le salaire est bon, mais y aura des objectifs à remplir. Exigences de durée de stream, aussi. L'équipe juridique du club passera le contrat en revue demain, mais ça devrait ressembler à ce que les autres ont signé. »

Sui Ning hocha la tête.

Contrairement à sa négociation solo précédente avec Little Shark, cette fois il tenait l'initiative.

C'était un des avantages de rejoindre une équipe pro. Certaines organisations pouvaient exploiter les joueurs, mais les clubs réputés avaient leurs propres départements juridiques — ce qui voulait dire qu'il n'avait pas à s'inquiéter de quoi que ce soit en dehors du jeu.

…Speaking of which…

…L'équipe juridique de PNG pourrait peut-être gérer sa vieille dette de cinq millions de ce contrat pourri ?

La pensée lui donna pause. Au lieu de la rembourser bêtement, il pourrait peut-être s'appuyer sur les ressources et les pros du club pour la régler proprement. Après avoir réfléchi un moment, Sui Ning décida de parler à Chen Chen du contrat piège qu'il avait signé pendant Idol Gas Station.

À l'époque où il n'était encore personne, il n'y avait pas grand-chose qu'il puisse faire contre une boîte de production télé — mais PNG, c'était peut-être une autre histoire.

——

Pendant la semaine qui suivit, PNG et toutes les autres équipes pros de la ligue entrèrent dans la même routine implacable : se lever, s'entraîner, reviewer, se faire engueuler, dormir — et recommencer.

27 mai.

Il ne restait plus que quatre jours avant la fermeture du marché des transferts, et les fans sur le compte officiel de PNG étaient passés de la frénésie au zen. Chaque matin, ils commentaient fidèlement : « Check-in ! Matin ! J'espère que tu vas bien où que tu sois, Chou ! » Puis se déconnectaient, rayonnants de sérénité.

C'est bon, ils se le disaient. Planque-toi si tu veux. Quatre jours restants — PNG va pas commencer la nouvelle saison avec seulement quatre titulaires, si ? On est calmes. Totalement calmes !!

28 mai.

Toujours pas d'annonce officielle. Hein.

29 mai.

…Tu me blesses, et tu souris comme si de rien n'était…

30 mai.

Une nouvelle journée calme et ennuyeuse — euh??? Attendez une minute !!

Le compte officiel de PNG était toujours aussi calme, mais les fans en embuscade sur la première ligne des ragots sentirent immédiatement qu'il y avait un truc louche.

Effectivement, les comptes officiels de War of Glory Division Chine débarquèrent sur Weibo comme l'aube perçant la nuit, doublant tous les sujets people tendance pour s'emparer des places #1 et #2 des recherches brûlantes !

#PortraitsDesPersonnagesRévélés!# (Explosif)

#EffectifOfficielConfirmé!# (Explosif)

War of Glory V : #PortraitsDesPersonnages #EffectifOfficiel Il ne reste que deux jours avant le début de la Saison Estivale ! Invocateurs, êtes-vous prêts à encourager vos joueurs préférés à nouveau ? Venez jeter un œil aux derniers portraits et effectifs officiels de tous les clubs ! Wahou, l'impatience est réelle ! HPL, c'est parti !

Après avoir largué cette bombe massive avec ce post, le compte officiel HPL devint taquin — dévoilant l'effectif et la photo de chaque équipe toutes les 20 minutes, en partant du champion du Spring et en descendant. Ils maîtrisaient vraiment l'art du suspense à la perfection.

Commentaire : AHHHHHHHH—!!

Commentaire : Je vends des graines de tournesol, cacahuètes et sodas en bas — prenez place ! Je bouge pas tant que j'ai pas vu mon Chou aujourd'hui !

Commentaire : +1 ! Je bois de la soupe de chou chez moi depuis une semaine en l'attendant !!

Commentaire : J'attends patiemment mon équipe principale~ Amor, fais bien cette Saison Estivale !

Commentaire : Shout-out à HTG ! Allez pour la nouvelle saison !!

Commentaire : Ils ont commencé par Navic… ? J'ose pas regarder…

Commentaire : Crispy Duck peut pas être hors de l'effectif, si ? Je vais péter un câble.

Commentaire : Qui comprend la douleur d'aimer le joueur 48e place ? …Je revérifierai demain.

Peu importe les spéculations des fans, vingt minutes plus tard, HPL mit officiellement le post à jour.

Comparé à leur ton joueur d'avant, l'annonce officielle cette fois était solennelle et sérieuse — calmant immédiatement la foule bruyante et montant la tension d'un cran.

War of Glory V : No.1 #Natus Vincere#

[Portraits des Personnages]

[Image]

[Effectif Officiel]

Titulaires : Mistake – Jiang Yin (Top), Truik – Pei Xingyi (Jungle), Fiw – Xiang Jin (Mid), Liome – Zou Jiayou (Bot), Nox – Bian Cheng (Support)

Remplaçant : Cpyhc – Meng Xiyue (Mid)

Coach : Pan Pan (Intérim)

Commentaire : …

Commentaire : C'est quel genre de portrait de merde ? Refaites-le ! Ils ont fourré God Yue dans le coin !!

Commentaire : Mon cerveau dit que les remplaçants sont toujours sur le côté, mais mon cœur — putain He Yuan, je te tue !!

Commentaire : Je… j'accepte pas. J'ai soutenu Navic pendant des années, et maintenant vous me dites que Crispy Duck est pas au centre ? Je peux vraiment pas gérer ça QAQ

Commentaire : Pourquoi les trois mots "Meng Xiyue" sont sous remplaçant ? Je rêve ?

Commentaire : C'est forcément un fake, non… ?

Commentaire : Même le coach est intérimaire… ? Pan Pan, c'est le coach d'ELG ! Donc Navic a même pas réussi à trouver un coach pendant toute l'intersaison ?

Commentaire : Honnêtement, c'est pas surprenant — ça dure depuis un moment.

Commentaire : Mes larmes valent rien ?

Commentaire : …Je suis même pas fan de Navic, mais voir ça fait mal. Soupir, j'espère qu'ils se remettront vite.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.