Chacun a sa propre façon d'interpréter l'art. Il en va de même pour l'écriture. L'œuvre d'un auteur peut sembler bonne aux yeux de certains, mais insuffisante aux yeux d'autres.
Xu Chuanchuan écrivait secrètement des web-novels depuis de nombreuses années déjà. Si sa plume ne pouvait être considérée comme de premier ordre, elle restait satisfaisante. Aussi, lorsqu'elle évaluait sa propre écriture, Xu Chuanchuan pouvait affirmer en toute confiance qu'elle était « pas mal ».
C'est pourquoi, quand Xu Chuanchuan apprit pour la première fois que Murong Shi voulait qu'elle écrive quelque chose, la joie l'envahit. Cependant, elle n'imagina pas un instant que Murong Shi formulerait une exigence aussi absurde l'instant d'après !
Nous ne vivons pas à l'époque de la « Révolution culturelle », alors pourquoi dois-je écrire des louanges ?
Xu Chuanchuan regretta profondément sa remarque assurée. Au fond d'elle-même, elle aurait voulu dire : « Je me suis trompée tout à l'heure. Ma plume ne vaut rien du tout. J'avais les pires notes de la classe en littérature. »
Malheureusement, elle n'osa pas prononcer de telles paroles.
Xu Chuanchuan avait le sentiment que Murong Shi n'aurait pas la patience d'écouter ses balivernes. Murong Shi pourrait même, par pure contrariété, lui faire écrire quelques milliers de mots supplémentaires.
Aussi Xu Chuanchuan avala-t-elle sa rancœur, mordit-elle sa lèvre et rassembla-t-elle son courage pour demander : « Puis-je savoir pourquoi je dois écrire ceci ? »
Tambourinant légèrement du doigt sur son bureau, Murong Shi parla d'une voix nette et précise : « Vous ne le saurez pas. »
Xu Chuanchuan : « ... »
En réalité, Xu Chuanchuan voulait encore demander : « Les autres subissent-ils également un tel châtiment ? »
Cependant, lorsqu'elle croisa le regard inébranlable de Murong Shi, elle se raidit de peur.
Elle avait déjà bien du mal à se tirer d'affaire elle-même. Comment aurait-elle pu se soucier des autres ?
Bien que Xu Chuanchuan se sentît lésée par la situation, en repensant au message Weibo qu'elle avait supprimé deux jours plus tôt, elle songea qu'elle méritait ce « châtiment ».
Baissant la tête, Xu Chuanchuan marmonna : « J'ai compris. Alors… s'il n'y a rien d'autre, puis-je partir ? »
Murong Shi acquiesça.
Après avoir reçu la « grâce » de Murong Shi, Xu Chuanchuan s'enfuit du bureau, les poings serrés.
Quelques minutes plus tôt, Xu Chuanchuan craignait encore d'être licenciée. Maintenant, elle n'aspirait qu'à une chose : démissionner.
Xu Chuanchuan soupçonna sérieusement que la gorgée d'eau bue par Murong Shi lui était montée à la tête. Sinon, pourquoi Murong Shi aurait-elle pris une décision aussi « perverse » ?
Bien sûr, Xu Chuanchuan estimait qu'elle serait une grande lâche si elle démissionnait pour un si mince incident. Après être retournée à l'office, s'être rempli l'estomac d'eau, avoir roté et marmonné pour elle-même : « Je l'écrirai, alors ! Tu crois que j'ai peur de toi ? »
Elle avait écrit plusieurs millions de mots pour ses livres au cours des dernières années. Rédiger une dissertation de mille mots n'était rien pour elle.
Des louanges ? N'est-ce pas juste de la flagornerie ? Très bien ! Je te couvrirai de compliments flatteurs sous les trois cent soixante degrés ! Je te lécherai les bottes jusqu'à ce qu'elles brillent !
Sa colère se muant en assurance, Xu Chuanchuan regagna son bureau, la poitrine bombée.
Le délai de cinq jours accordé par Murong Shi était plus que suffisant. Xu Chuanchuan décida d'écrire la dissertation dès sa sortie du travail.
Malheureusement, la réalité se montra impitoyable. Lorsque Xu Chuanchuan rentra chez elle, alluma son ordinateur et ouvrit un document vierge, ses doigts se figèrent au-dessus de son clavier familier. Elle constata qu'elle ne parvenait pas à taper un seul mot.
Cet essai était destiné aux yeux de Murong Shi. De simples louanges suffiraient-elles à apaiser une personne aussi instable émotionnellement qu'elle ? Au cas où elle heurterait une corde sensible…
Non, non, je ne peux pas écrire n'importe quoi.
L'hésitation se transformant en angoisse, Xu Chuanchuan mit le document de côté et cliqua sur l'icône QQ en bas à droite de son écran. Elle envoya alors un message à Ange.
Xu Chuanchuan : « Angeeee, au secours ! Je meurs ! [Pleurs][Pleurs] »
Ange : « Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Xu Chuanchuan : « Il s'est passé quelque chose de grave. [Pleurs][Pleurs] »
Ange : « Qu'est-ce qui s'est passé ? Ne m'effraie pas ! »
Xu Chuanchuan : « La fille de ma patronne m'a dit d'écrire une dissertation de mille mots pour la louanger. Comment peut-elle être aussi perverse ! [Pleurs][Pleurs] »
Ange : « Quoi ? Une dissertation pour la louanger ? »
Les doigts de Xu Chuanchuan dansèrent sur son clavier tandis qu'elle passait plusieurs minutes à expliquer à Ange les détails de l'incident de la journée.
Xu Chuanchuan : « Je n'ai jamais médit sur elle au bureau. Je n'ai même pas le courage d'écouter les ragots la concernant. Pourquoi suis-je si malchanceuse ? Pourquoi ai-je dû attirer son attention, parmi tous les gens ? »
Ange : « Cela prouve que vous êtes faites l'une pour l'autre. »
Xu Chuanchuan : « Qu'est-ce que tu as dit ? »
Ange : « Haha, je plaisante. »
Xu Chuanchuan : « Je suis dans de beaux draps, et tu as encore l'esprit à plaisanter ?! [Dague][Dague] »
La menace de Xu Chuanchuan fut assez efficace, car Ange changea promptement de ton et répondit : « À mon avis, tu n'aurais pas dû lui dire la vérité en premier lieu. Quand elle te demande si tu as médit sur elle dans son dos, tout irait bien si tu le niais simplement. Tu n'as jamais révélé de noms dans ton message Weibo, de toute façon. Il n'y a aucune chance qu'elle voie ce message. Qu'as-tu à craindre ? »
Xu Chuanchuan comprit le raisonnement d'Ange, mais lorsqu'elle se retrouva seule avec Murong Shi dans le bureau, l'atmosphère gênante et le regard froid et perçant de Murong Shi déclenchèrent ses instincts. Elle eut le pressentiment que si elle mentait, Murong Shi la démasquerait.
De plus, Xu Chuanchuan n'avait jamais su mentir depuis l'enfance. Elle n'eut d'autre choix que d'avouer honnêtement sa faute.
Xu Chuanchuan : « Que dois-je faire maintenant ? Dois-je vraiment écrire une dissertation flagorneuse pour elle ? »
Ange : « Lèche-lui les bottes ! Tu as déjà dit que sa personnalité était imprévisible. Dans ce cas, il ne sert à rien de trop réfléchir. Si tu ne perces pas ses pensées, fais simplement ce qu'elle dit. [Hausse d'épaules] »
Xu Chuanchuan réalisa que si elle faisait ce qu'Ange lui disait, toutes ses inquiétudes disparaîtraient. Après s'être étirée, elle saisit son téléphone et récupéra la photo de Murong Shi qu'elle avait prise en secret précédemment.
Xu Chuanchuan ne comprenait ni la personnalité ni l'histoire de Murong Shi, elle ne pouvait donc pas la louer pour ses nuances. Elle ne pouvait se limiter qu'à un « travail de surface ».
Utilisant son téléphone comme un cadre photo, Xu Chuanchuan le posa devant son écran d'ordinateur et observa attentivement les traits du visage de Murong Shi. Elle n'épargna pas un seul cheveu de son inspection. Après trois bonnes minutes d'observation, elle commença à taper la première phrase de sa dissertation.
« Mademoiselle Murong, quelqu'un vous a-t-il déjà louée pour votre beauté ? J'en suis certaine. Je suis aussi certaine qu'ils sont innombrables… »
Xu Chuanchuan termina la dissertation en moins d'une heure. Comparée à sa vitesse d'écriture habituelle, elle avait achevé l'essai à une vitesse stupéfiante.
Par habitude, Xu Chuanchuan décida de relire son travail. Cependant, lorsqu'elle déplaça son curseur en haut du document et lut la première phrase, elle eut soudain l'envie de cliquer sur le bouton « X ».
« Pfff… »
Est-ce que j'ai vraiment écrit ça ? Pourquoi est-ce que j'ai la nausée…
Je ne savais pas que la flagornerie était une tâche si difficile. Non seulement il faut avoir la peau dure, mais mes louanges doivent encore être justes. Ce n'est tout simplement pas un travail pour le commun des mortels !
Xu Chuanchuan reconnut qu'elle n'était qu'une mortelle. Elle jugea qu'elle n'était pas capable de lécher les bottes de quelqu'un sans honte. Lorsqu'elle eut fini de lire sa dissertation de mille mots, elle sut que c'était de la merde.
Cependant, ce n'était pas le point important !
Xu Chuanchuan avait loué tout ce qui devait l'être. Elle avait suivi l'exigence de Murong Shi à la lettre. Même si c'était un peu… toux… il n'y avait rien à redire.
En tout cas, Xu Chuanchuan n'avait pas écrit cette dissertation pour elle-même. Même si elle était nauséeuse, elle ne serait pas celle qui en serait dégoûtée.
Après avoir inspecté son travail deux fois et vérifié qu'il n'y avait pas d'erreurs, Xu Chuanchuan sauvegarda le document et l'envoya à son adresse mail professionnelle. Elle éteignit ensuite son ordinateur et prit une douche.
Avant d'aller se coucher, Xu Chuanchuan discuta avec son groupe de lectrices. En parcourant Weibo, elle se souvint soudain de l'avertissement que « Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille » lui avait donné. Elle décida alors de laisser un message à l'autre partie.
J'aime le Hotpot : « Dis-moi, tu sais lire l'avenir ? Écoute, aujourd'hui j'ai été convoquée au bureau de la fille de ma patronne pour un interrogatoire. Elle m'a même forcée à lui dire comment j'avais médit sur elle dans son dos. [Larmoyant] »
Xu Chuanchuan ne s'attendait pas à ce que l'autre partie réponde à son message. Cependant, à sa surprise, l'autre partie était en ligne.
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « T'as pris une engueulade ? »
J'aime le Hotpot : « Non, mais j'ai vécu quelque chose de pire qu'une engueulade… »
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « Laisse-moi deviner ; t'as été punie ? »
Xu Chuanchuan faillit bondir de son lit.
J'aime le Hotpot : « Tu es incroyable !!! Elle m'a punie en me disant d'écrire une dissertation de mille mots pour la louanger… »
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « Tu sembles contrariée. »
J'aime le Hotpot : « Ça va encore… Je me sens juste un peu vexée. »
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « Tu ferais mieux de l'avaler, sinon elle te fera écrire une dissertation de dix mille mots la prochaine fois. »
J'aime le Hotpot : « Ne m'effraie pas. [Panique] »
Après avoir cherché parmi une ribambelle d'émoticônes, Murong Shi en sélectionna une et envoya sa réponse.
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « Tu peux essayer si tu ne me crois pas. [Neza] »
Xu Chuanchuan fut un peu perplexe en lisant la dernière réponse. Pour une raison quelconque, elle trouva cette réponse menaçante.
Cependant, il n'y aurait aucune raison qu'elle me menace…
Oublions. Chacun a sa propre interprétation des mots. Ce n'est qu'une phrase, je ne devrais pas trop réfléchir. Elle me met peut-être en garde par gentillesse.
J'aime le Hotpot : « Puisque tu es si douée pour la divination, peux-tu m'aider à voir si j'aurai de la chance demain ? [S'il te plaît] »
Il n'existe pas de poème dans le cœur d'une jeune fille : « Tu me prends vraiment pour une diseuse de bonne aventure ? »
Xu Chuanchuan : « ... »
Xu Chuanchuan n'osa pas donner suite à ce message.
Les lectrices fortunées sont-elles toutes si arrogantes de nos jours ?
Durant les jours qui suivirent, Xu Chuanchuan décida de ne pas quitter son bureau sauf nécessité absolue pour éviter de croiser Murong Shi. Heureusement, le ciel la protégea, et elle ne croisa Murong Shi pas une seule fois de la semaine.
Lorsque vendredi arriva, cinq minutes avant la fin des heures de travail, Xu Chuanchuan envoya secrètement sa dissertation de mille mots à Murong Shi par mail.
Travail accompli !
Xu Chuanchuan rangea son bureau et attendit la fin de la journée. À ce moment-là, le téléphone fixe sur son bureau sonna soudain.
Xu Chuanchuan tendit la main vers le combiné. Cependant, lorsqu'elle vit l'identifiant de l'appelant, son teint changea instantanément.
Si je me souviens bien, c'est le numéro interne de la directrice générale…
Ses pires craintes s'étaient réalisées.
Mon Dieu ! Combien de temps encore allait-elle être tourmentée ?!