La rumeur selon laquelle une bête mythique était apparue dans le donjon s'était apparemment propagée dans la ville en un rien de temps. Même au café, ce sujet occupait récemment toutes les conversations. Je me demande si Kiril va bien...
« Pourtant, je me demande ce que ça signifie que la bête mythique soit affaiblie »,
murmura Rouge-san, qui était venue au café, tout en buvant son café.
« C'est inhabituel qu'une bête mythique soit affaiblie ? »
« Les bêtes mythiques sont fortes, donc elles ne tombent pas malades. Si elles sont affaiblies, la cause doit être externe, non ? »
« Ah... »
« Peut-être que quelqu'un a essayé de la chasser de force ou quelque chose comme ça. »
Je jetai par hasard un coup d'œil à Lulu. Elle émettait de joyeux gazouillis tandis que Rouge-san lui caressait le pelage duveteux du bout du doigt. Les Mokomotts boudaient et faisaient la sieste au soleil parce qu'ils ne pouvaient pas avoir leurs friandises habituelles.
« Lulu, tu étais blessée quand on s'est rencontrées pour la première fois, non... ? »
« Ruu ? »
Sa patte était cassée, mais à ce moment-là, je crois qu'un mage guérisseur s'en était occupé.
« Lulu, cette blessure d'alors, pourquoi était-elle... »
« Guruu ! »
« Wah ! »
Lulu montra soudain les dents et grogna, ce qui fit pousser un cri de surprise à Rouge-san et à moi.
« Qu-qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que j'ai touché un endroit bizarre ou quoi ? »
Le pelage de Lulu se dressait sur end.
Nous étions si surprises que Rouge-san et moi échangeâmes un regard, hébétées.
« Lulu... ? »
Il semblait que la conversation sur sa blessure passée ne lui plaisait pas.
Remarquant à quel point nous étions décontenancées, Lulu retomba vite comme un soufflé et redevint sa version habituelle.
« Kyu-roon. »
Elle baissa les oreilles, comme pour s'excuser.
« V-Vous m'avez fait peur... »
Voyant Lulu revenue à la normale, je poussai un soupir de soulagement. Maintenant que j'y pense, je crois que Lulu avait beaucoup grogné quand on a parlé de la Sainte auparavant...
« Hé, Lulu, est-ce que toi aussi tu as été blessée ? »
Rouge-san me chuchota. J'acquiesçai en réponse.
« Oui, quand on s'est rencontrées pour la première fois, sa patte était cassée. Pendant que je la soignais, elle s'est attachée à moi. »
« ...Maintenant que j'y pense, l'histoire selon laquelle il y aurait un Carbuncle dans le royaume d'Aluda est aussi bizarre, non ? »
Rouge-san inclina la tête. Ses cheveux rouges flamboyants ondulèrent doucement.
« En plus, Lulu est une bête mythique, donc elle devrait guérir immédiatement même si elle est blessée. »
Rouge-san marmonna tout bas.
« ...Est-ce qu'il y a pu avoir quelque chose qui a entravé sa guérison ? »
« Quelque chose, dites-vous ? »
« Est-ce que quelqu'un ne l'aurait pas blessée délibérément ? C'était pareil pour Pipi et les autres, non ? »
« Eh ? »
« Excusez-moi, Kuna-san, puis-je vous parler un instant ? »
« Oui ? »
Quand je me retournai, Ellen-san se tenait là, l'air inquiet.
« Eh bien, il semble que Kiril-san soit revenu. »
« ! Kiril-san, est-ce qu'il va bien !? »
« Il est revenu sans problème, sans aucune blessure. Mais il a demandé à vous voir. Au bureau du maître de guilde, le maître, Kiril-san et Gier-san vous attendent. »
Ellen-san me regarda avec une expression soucieuse.
Une fois de plus, j'échangeai un regard avec Rouge-san.