Le cortège escortant le cercueil de la princesse Yu vers sa dernière demeure formait une forêt de bannières blanches. Tous les visages étaient solennels et dignes, et le peuple, en s'arrêtant pour regarder, affichait une tristesse sincère.
Pourtant, Helian Jing, assis dans la voiture, était d'excellente humeur. Il relevait de temps à autre un coin du rideau pour jeter un regard furtif sur Ah Ruan, qui suivait derrière le char, déguisée en servante d'accompagnement. Il repensait aux stratagèmes de Yaoyao et son bonheur grandissait.
Il avait cru cette vie impossible, ne devant que la regretter éternellement. Mais la mort même du roi Yu lui offrait cette formidable opportunité.
En cet instant cependant, le soleil brûlait si fort qu'Ah Ruan craignait pour sa peau.
Helian Jing en fut tout bouleversé. Il réfléchit un instant, puis frappa sur la paroi de la voiture.
« Que puis-je pour vous, mon seigneur ? » demanda Ping An.
« J'ai la tête qui tourne. Fais venir une servante pour me masser les tempes. » ordonna Helian Jing.
Ping An répondit nerveusement : « Mon seigneur, si vous êtes mal à l'aise, voulez-vous que je vous masse moi-même ? »
Helian Jing eut envie de projeter Ping An hors du véhicule. Qui veut que tu me masses ? Ce n'est pas une bonne chose pour ce mauvais seigneur ?
« De quoi parles-tu ? Dépêche-toi d'appeler la troisième servante à gauche. » dit Helian Jing avec impatience.
Ping An tira la langue et fit une grimace. Il sauta hors de la voiture et alla vers la servante. Il pensait que le roi avait jeté son dévolu sur la belle, mais c'était celle à la peau sombre. Il la trouvait ordinaire, peu engageante. Le seigneur est-il sûr de vouloir qu'elle le serve ? Le seigneur ne se trompe-t-il pas ?
En cas d'erreur, le seigneur ne dirait pas qu'il s'est trompé. Il affirmerait qu'il a pris la mauvaise personne et la ferait exécuter à nouveau.
Ping An revint en courant et demanda tout bas au roi : « Mon seigneur, vous voulez dire la noire ? »
Helian Jing marmonna : n'était-ce pas assez clair ?
Ping An claquait des lèvres en secret. Ma chère. Les goûts du roi sont vraiment différents ! Il n'aime pas les beautés féeriques, mais préfère ce genre de charbon noir.
D'un ton catégorique, Ping An dit à la servante sombre : « Comment t'appelles-tu ? »
La servante répondit : « Cette servante s'appelle Encre Parfumée. »
Ping An fut ravi. L'encre parfumée portait bien son nom, noire comme l'encre.
« Le seigneur est un peu indisposé. Tu veilleras soigneusement en montant dans la voiture. Si tu sers bien, tu seras récompensée. Sinon, hum… » Ping An lança sa menace.
En entendant cela, Helian Jing, dans la voiture, eut envie d'en descendre pour rosser violemment Ping An. Comment oses-tu parler à ma femme sur ce ton ? Je ne pourrai pas te battre à mort.
Ah Ruan hésita. Avant de partir, sœur Yaoyao avait spécialement insisté pour qu'elles gardent leurs distances. Elles ne devaient éveiller aucun soupçon. Que comptait faire Xiaojing ?
Cependant, son statut actuel était celui de servante d'accompagnement. Comment pouvait-elle désobéir à l'ordre de son seigneur ?
Ah Ruan n'eut d'autre choix que de monter dans la voiture. Sans s'en apercevoir, elle attira derrière elle d'innombrables regards envieux et injustes.
Il est si laid. Bien qu'il ait la chance de servir le roi, le chef de l'intendance Ping An a-t-il la tête coincée dans la porte ou les yeux déformés ?
Seule Aman se réjouissait en son cœur. Le roi Xiaojing doit aimer le travail acharné de la princesse. Il cherche un prétexte pour la faire monter dans la voiture et lui permettre de se reposer.
Ils étaient très déprimés, pensaient à Ping An, sans savoir qu'il était haï par une servante pour un rien.
À peine Ah Ruan fut-elle montée que Xiaojing la tira pour l'asseoir avec un sourire, lui tendit la bouilloire et dit doucement : « Fatiguée ! »
Ah Ruan ne prit pas l'eau et marmonna : « Pourquoi m'as-tu fait monter ? As-tu oublié les conseils de sœur Yaoyao ? »
Xiaojing dit : « Qu'y a-t-il ? J'ai aussi besoin de quelqu'un pour me servir de près. »
« Mais ce n'est pas bien. » Ah Ruan s'inquiétait. Si quelque chose tournait mal, le plan serait ruiné.
Xiaojing mit la bouilloire dans sa main : « Bon, ne t'inquiète pas, il n'y aura pas de problème. »
Ah Ruan'ouvrit sa bouilloire et en but une gorgée. Il faisait si chaud et si ensoleillé qu'elle ne supportait pas la chaleur. Après une gorgée de tisane, tout son être se détendit.
Xiaojing prit un mouchoir pour essuyer sa sueur. Ah Ruan se dérobait timidement, mais Xiaojing l'attrapa. Elle ne put se libérer ni protester haut et fort. Elle dut se raidir et le laisser lui essuyer la sueur.
Ses gestes étaient très doux. De si près, on pouvait sentir le léger parfum de menthe de ses vêtements. Ah Ruan ne sentit qu'une chaleur lui monter au visage. Xiaojing la traitait ainsi. Ne se souciait-il vraiment pas qu'elle soit la femme d'un autre ?
Depuis qu'il l'avait sauvée jusqu'à maintenant, elle nourrissait toujours ce doute. Xiaojing est une personne bienveillante, donc elle n'avait aucune objection aux arrangements de sœur Yaoyao ? Elle n'osait pas demander. Et si c'était le cas ?
Le visage d'Ah Ruan était badigeonné du jus spécial préparé par Yaoyao. Elle avait l'air sombre et laide. Pourtant, Helian Jing s'en moquait éperdument. Une fois qu'une personne vit dans votre cœur, peu importe qu'elle soit belle ou laide. Avec la personne aimée à ses côtés, Xiaojing ne ressentait que du bonheur, et ne put s'empêcher de prendre la main d'Ah Ruan.
Ah Ruan lutta timidement et symboliquement un instant, puis la laissa faire, et son cœur battit de plus en plus vite.
« Repose-toi ici. Quand je reviendrai, je dirai que tu as très bien servi. Je te ferai transférer à mon service pour être ma servante attitrée, ainsi ce sera justifié. » Xiaojing énonça son vœu pieux. Voyant Ah Ruan souffrir, il ne put s'empêcher d'être cruel.
« Est-ce bien ? » Ah Ruan s'inquiétait. Pour la sécurité, elle préférait endurer davantage.
« Peu importe que ce soit bien ou non, j'aurai le cœur brisé de te voir souffrir. » dit Xiaojing.
Le cœur d'Ah Ruan fut traversé par un courant chaud, doux, sucré. C'était la première fois qu'elle entendait Xiaojing exprimer si directement son souci pour elle.
Si seulement ils avaient pu en être là plus tôt. Elle n'aurait jamais accepté d'épouser le roi Yu. À l'époque, l'attitude de Xiaojing n'était pas claire. Elle n'avait aucune confiance. Pouvait-elle encore compter sur lui ?
À ce moment-là, son cœur s'était brisé et elle avait voulu mourir. Sans sœur Yaoyao, elle aurait préféré se faner à jamais.
Inattendu, après tant de rebondissements, maintenant, tous deux pouvaient encore se serrer la main, s'asseoir ensemble et l'entendre dire de si douces paroles.
« Xiaojing... Tu ne me détestes vraiment pas ? » Ah Ruan hésita et posa cette question encore et encore. Elle ne connaissait pas la réponse clairement. Même si elle était avec lui à l'avenir, elle aurait un nœud au cœur.
« Tu n'as pas à te forcer. Je sais que tu es compatissante et que tu as pitié de moi, mais tu n'as vraiment pas à te forcer. »
Visitez wuxiaworld.eu pour des chapitres supplémentaires.
Xiaojing dit : « De quoi parles-tu ? Comment pourrais-je avoir pitié de toi ? Pourquoi devrais-je me forcer ? Je ne sais pas d'où viennent tes idées. »
Ah Ruan baissa la tête et n'osa pas croiser son regard. N'est-ce pas ?
Xiaojing fut un peu blessé et dit : « Je pensais que tu le savais. Si je n'avais que de la pitié, me serais-je précipité pour te sauver ? S'ils ne connaissaient pas mes sentiments, auraient-ils pu faire ces arrangements ? J'ai manqué une fois, cru que cette vie n'offrait plus de chance, sans savoir à quel point j'étais bouleversé. Maintenant, nous avons encore une chance d'être ensemble, comment pourrais-je te détester ? »
C'était la seconde déclaration de Xiaojing à autrui. Sa première expérience avait été absolument insupportable, aussi ne put-il s'empêcher d'être un peu nerveux, les mains moites.
Ah Ruan transpirait aussi nerveusement. Elle sentait que les mains des deux étaient mouillées ensemble. Elle pensa que c'était elle qui transpirait trop et en fut embarrassée.
« Ah Ruan, ne réfléchis pas trop, veux-tu ? À moins que tu ne m'aimes pas. » Xiaojing fit un pas en arrière.
« Non, non, je ne t'aime pas. Je t'ai toujours aimé. Tu le sais. » Ah Ruan se hâta de dire.
Xiao Jing fit semblant d'être calme et la fixa faiblement. Bien que son visage soit barbouillé de choses noires, on ne voyait pas s'il était rouge, mais ses grands yeux étaient timides et pleins de tendresse.
« Oui, tu n'as pas à le faire. Pour être honnête, cela n'a pas d'importance. J'encaisserais le coup. » Xiaojing plaisanta exprès.
« C'est vrai, vraiment. J'attends ce jour depuis longtemps. Parce que je tiens trop à toi, j'ai un peu peur de gagner ou de perdre. » Le cœur d'Ah Ruan se serra en voyant son air abattu. Plus il était anxieux, plus il montrait sa sincérité. Il n'y eut aucune réaction quand le vent tourna, et personne ne remarqua le sourire caché dans les yeux de quelqu'un.
« Tu ne sais pas, quand j'ai enfilé ma robe de mariée et épousé le roi Yu, j'ai vraiment voulu mourir… »
L'instant d'après, une main couvrit sa bouche.
« Le passé est fini, ne le mentionnons plus, d'accord ? Nous avons perdu beaucoup de temps, et j'utiliserai le reste de ma vie pour le compenser, afin que tu aies chaque jour du bonheur, aussi heureuse que sœur Yaoyao. »
Il voulait la taquiner, mais elle était si inquiète qu'elle allait pleurer. Il se sentit un peu salaud. Il avait toujours su ce que signifiait Ah Ruan.
Ah Ruan se jeta dans ses bras et sanglota sans un son.
Non par injustice, mais par larmes de bonheur.
Xiaojing la serra dans ses bras et caressa son dos, la laissant pleurer contre lui. Désormais, cette étreinte n'appartient qu'à toi, que ce soient des larmes de grief ou de joie, tu pourras les laisser couler librement dans mes bras.
Cependant, il reste un problème qui rend Xiaojing un peu nerveux.
Quand Ah Ruan eut assez pleuré et calma son humeur, elle demanda : « Cela... Est-ce difficile pour ton père, le roi de Nanyue ? »
Ah Ruan comprit immédiatement ce qui inquiétait Xiaojing. Elle craignait que son père ne soit pas d'accord !
« Bien, s'il ose ne pas être d'accord, je lui ferai vraiment perdre sa fille. » Ah Ruan grogna.
Xiaojing fut serré : « Ne fais pas de bêtises. Si ton père roi n'est pas d'accord, je m'accrocherai, j'insisterai, je ferai tout ce que je pourrai. En un mot, s'il n'est pas d'accord, je m'accrocherai à lui. Je le mangerai et le logerai jusqu'à ce qu'il soit ruiné. »
Ah Ruan ne put s'empêcher de rire et pouffa.
« Même si tu restes au Nanyue toute ta vie, tu ne pourras pas te permettre de le nourrir pour rien ! »
« Alors je changerai de méthode. Je l'ennuierai tous les jours, comme ma belle-sœur. Quand l'Empereur voit ma belle-sœur, il doit s'enfuir. » Xiaojing jura qu'il ne s'arrêterait pas avant d'atteindre son but.
Les yeux d'Ah Ruan brillèrent, elle souriait comme une fleur : « En fait, il est très facile de gérer mon père. »
Les yeux de Xiaojing s'illuminèrent : « Quoi ? Dis-moi. »
Ah Ruan murmura un moment à son oreille.
Xiaojing hocha la tête encore et encore, et dit avec un sourire : « C'est bon. Toi et moi, on voit que les arbres de jade font face au vent, si beaux, si doux. Tant qu'elles sont femmes, jeunes ou vieilles, elles m'aiment beaucoup. C'est un jeu d'enfant de conquérir ta grand-mère. » Ah Ruan ne put s'empêcher de le regarder. Pour la première fois, elle découvrit que Xiaojing était si vantard, mais elle l'aimait.
Xiaojing froid, Xiaojing gentil, Xiaojing maître, peu importe ce qu'il est, c'est la seule personne dans son cœur, la plus aimée.
www.wuxiaworld.eu, la mise à jour la plus rapide du webnovel !