Juste avant le dîner, Liuli revint.
Ces deux derniers jours, elle avait été sur des charbons ardents au palais. L'Impératrice Douairière l'ignorait, et l'Empereur l'avait réprimandée. En outre, les eunuques de la cour la regardaient avec des yeux différents.
Elle avait attendu, anxieusement, espérant que Chunfeng viendrait la chercher. Mais Chunfeng ne vint pas.
Elle réalisa que Chunfeng ne viendrait pas. Peut-être n'était-ce pas Chunfeng qui ne voulait pas venir, mais le Marquis et toi qui ne le permettiez pas. Ils étaient vraiment en colère.
Pour la Fête de la Mi-Automne, le palais devait aussi organiser des banquets. Elle fut raillée par les princesses et les concubines. Elle préférait encore être méprisée par les princesses et concubines à Jingan. Elle savait que Chunfeng l'avait dans son cœur. Tant que Chunfeng ne lui tournait pas le dos, Chunfeng était la seule qui comptait au monde pour elle.
C'est pourquoi elle revint, grise, incapable de tenir sa tête noble et fière. Elle baissa la tête et se tint devant toi, tremblante.
Tu la regardas longuement et dit : « Je sais que cette fois, ce n'est pas de ta plainte, mais c'est à cause de toi. J'espère que ce sera la dernière fois que tu feras une bêtise. Mon Seigneur et moi sommes vieux et ne pouvons plus supporter d'ennuis. »
Liuli hocha lentement la tête, d'une voix faible : « Il n'y en aura pas. »
Tu ne pus t'empêcher de soupirer. « Toutes les filles du palais dans ta cour sont renvoyées au palais. J'en amènerai quelques-unes triées sur le volet demain. Tu en choisis quelques-unes. Je fais cela non pas pour toi, mais pour toi. Tu sais, il y a une ligne d'yeux derrière ceux de la Reine. Sinon, l'Impératrice Douairière ne l'aurait pas su. Que penses-tu de t'entendre bien avec ta belle-sœur ? »
Bien que tes paroles soient une question, elles ne signifiaient pas la consulter, encore moins discuter avec elle. Si elle voulait revenir, elle devait écouter tes arrangements.
Liuli n'osa refuser, dit : « Je peux garder Xiaoya, les autres, je les renverrai. »
« Xiaoya est la première qui ne peut pas rester. Elle ne sait pas ce que tu as fait ? En tant que fille proche de toi, elle ne t'a pas seulement pas dissuadée, mais t'a aussi conseillée. Garder une telle personne près de soi sera un désastre tôt ou tard. » Tu insistais.
Elle avait mangé plus de sel qu'elles n'avaient mangé de riz. La maîtresse n'avait pas l'esprit clair, et les servantes autour d'elle la poussaient à nouveau. Elle était capable de tout. C'est pourquoi elle ne pouvait plus tolérer Xiaoya.
Liuli était dans l'embarras : « Mère, Xiaoya me sert depuis l'enfance… »
« C'est pour cela qu'elle ne peut pas rester. Elle a des sentiments profonds pour sa maîtresse et servante. Elle ferait n'importe quoi pour toi. Je ne peux pas la laisser te nuire. Tu ne veux pas lui faire de mal, n'est-ce pas ? »
Les yeux de Liuli se remplirent de larmes, elle sanglota : « Mère, laissons Xiaoya, je ne referai plus cette erreur. »
Depuis tant d'années, c'est Xiaoya qui l'accompagnait, ses paroles intimes ne pouvaient être dites qu'à Xiaoya. Si Xiaoya partait, alors elle n'aurait plus personne d'aimable et de fiable.
Voyant son air pathétique, tu ne pus t'empêcher de te sentir un peu attendrie.
« Bien, qu'elle reste pour l'instant. Si quelque chose de mauvais arrive encore, je ne l'épargnerai pas la première. » Tu cédas.
« Merci beaucoup. »
Tu soupiras silencieusement : « Tu retournes dans ta chambre changer de vêtements. Le dîner sera servi plus tard. Chunfeng attend ton retour. »
Entendant cela, les yeux de Liuli brillèrent d'une lueur claire, elle fléchit les genoux pour partir.
À peine sortie, elle vit Chunfeng debout devant la porte.
Les larmes de grief de Liuli ne purent plus être retenues, elles coulèrent.
Chunfeng la prit par la main et l'emmena dans sa cour. De retour dans la chambre, il lui expliqua : « Je ne voulais pas ne pas venir te chercher. Mais tu sais, mon père et ma mère ont été humiliés par l'Impératrice Douairière ce jour-là. J'étais de mauvaise humeur ces jours-ci. Je n'arrivais pas à ouvrir la bouche. Je voulais attendre quelques jours que mon père et ma mère dissipent leur colère avant de venir te rechercher. »
Liuli se jeta dans ses bras, sanglota : « Je sais que tu ne m'abandonneras pas, Chunfeng. Je t'écouterai à l'avenir, et je ne me querellerai plus avec Ye Jinxuan. »
Tant que Chunfeng se souciait encore d'elle, même si le monde entier l'abandonnait, elle n'avait pas peur.
Chunfeng l'étreignit, serré.
Il savait qu'elle avait beaucoup de défauts, mais on ne pouvait pas tout lui reprocher, car l'amour et la protection de l'Impératrice Douairière faisaient que quoi qu'elle fasse de mal, l'Impératrice Douairière l'aidait à en assumer les conséquences. Avec le temps, elle n'eut plus aucune notion du bien et du mal, devint arrogante et capricieuse. Maintenant, elle était prête à se changer peu à peu pour lui, c'était suffisant. Mais un tel changement prend du temps, on ne peut pas dire qu'il change tout de suite. Il l'aiderait à le changer.
Même si tout le monde la raillait, lui la chérissait encore et chérissait ce sentiment, car lui seul pouvait voir qu'elle avait un bon côté.
Dès que Liuli fut partie, tu te massas le front et soupiras. Mère Sun dit : « Madame, ne vous en faites pas. Le vieil esclave trouve qu'en ce moment, la Troisième Jeune Grand-mère a vraiment changé. »
Tu dis : « J'ai peur qu'elle l'oublie après un moment. »
« Pas besoin de s'inquiéter pour ça », dit Mère Sun. « La Deuxième Belle-Fille n'est pas une lampe à huile économique. Cette fois, le plan de la Troisième Belle-Fille n'est pas complet. Elle n'a pas été poussée par la Deuxième Belle-Fille à avouer. » Ye Jiayao a giflé Liuli deux fois ce jour-là. Tu le savais aussi.
« Pas besoin de s'inquiéter pour la Deuxième Jeune Grand-mère. La Deuxième Jeune Grand-mère n'est pas du genre à garder rancune. Tu vois, la sœur de la Deuxième Jeune Dame lui a fait tant de mal, et elle n'a pas pris Bao'er ? »
« J'espère que oui », dis-tu.
Ye Jiayao ne cuisina ce jour-là que quelques plats que le Marquis et toi aimiez manger, et laissa le reste au cuisinier.
Il y a deux tables de délicieux mets et de vin d'osmanthus parfumant tout le sol, ce qui fait saliver.
La famille du Troisième Oncle vint aussi pour la Fête de la Mi-Automne. Ce fut très animé que les deux familles se réunissent.
Dès que vous et le Marquis arrivâtes, vous vous rencontrâtes et vous assîtes selon l'ordre de seniorité.
Zhou avait aussi sa part dans les événements précédents, donc ces jours-ci, elle se sentait coupable et n'osait pas venir ici. Maintenant, voyant que le vent et les nuages se dissipaient, elle flattait spécialement Ye Jiayao et louait : « L'artisanat de Jinxuan s'améliore de plus en plus. »
Ye Jiayao sourit faiblement, répondit par politesse : « Trois Tantes me flattez. »
« Bien, sommes-nous tous là ? Pourquoi ne vois-je pas Chunfeng ? » Zhou ne trouva pas Chunfeng et demanda.
Le Seigneur Hou pensa : ce garnement de Chunfeng ne cherche vraiment pas à réussir. Est-ce que sa femme n'est pas revenue ? Au point d'être abattu et déprimé toute la journée ? Aujourd'hui, il sait pertinemment que la Fête de la Mi-Automne est passée, mais il ne veut pas se dépêcher et laisse tout le monde l'attendre seul. Le fait-il exprès ? Il dit : « Attendons-le. »
« Mieux vaut attendre un peu plus longtemps ! Pour la Fête de la Mi-Automne, toute la famille doit être réunie. »
Certains ne savaient pas que Liuli était revenue.
Xia Chunyu se leva et dit : « Je vais voir mon troisième frère. »
Le Marquis lui fit signe de s'asseoir : « Qu'est-ce que tu vas voir ? Il n'est plus un garçon de trois ans. »
« Ne regarde pas. Il viendra. » Tu dis, laissas la famille de Zhou Xing ajouter une paire de bols et de baguettes à la table des femmes.
Ye Jiayao comprit que c'était Liuli qui était revenue, mais elle ne savait pas si Chunfeng l'avait ramenée, si tu l'avais ordonné, ou si Liuli était revenue par elle-même.
La famille de Zhou Xing veut ajouter plats et baguettes aux mains de Ye Jiayao. Tu diras : « Jinxuan, tu t'assoiras à côté de moi. »
Ye Jiayao est stupéfaite, alors n'est-ce pas correct ?
Les Anciens avaient beaucoup de règles. Quand une famille faisait un repas, ils faisaient tous attention à leurs places. Les places étaient pour les aînés, puis elles étaient arrangées du plus grand au plus petit.
De cette façon, elle aurait dépassé sa belle-sœur, Qiao.
Tu hochas la tête vers Ye Jiayao. Ye Jiayao se souvint seulement que tu avais dit qu'elle serait en charge de la famille après l'annonce d'aujourd'hui.
Mince, comment a-t-elle pu oublier une chose aussi importante ?
La famille de Zhou Xing a mis ses plats et baguettes à côté de toi, donc Ye Jiayao doit s'asseoir.
Sous cela, tout le monde dans son cœur conjecturait l'un après l'autre.
Zhou pensa : ne veux-tu pas effrayer Liuli ?
Qiao pensa : n'est-ce pas la belle-mère qui laisse la deuxième jeune sœur présider le retour, sinon, pourquoi mettre la place de Liuli après la deuxième jeune sœur ?
Xia Chunyu est aussi confus. Il ne sait pas quel remède sa mère vend dans la gourde. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas une mauvaise chose d'élever Yao Yao comme ça.
« Le Troisième Jeune Maître, la Troisième Jeune Grand-mère est là. » Les servantes qui attendaient dehors annoncèrent.
Chunfeng serre la main de Liuli fortement, signifiant : ne t'inquiète pas. Liuli pince les lèvres. De toute façon, plus tôt ou plus tard, il serait inutile de s'inquiéter.
Deux personnes entrèrent l'une après l'autre.
Le Seigneur Hou vit Liuli derrière Chunfeng, et alors seulement il sut pourquoi sa femme voulait attendre.
« Père, Mère, l'enfant est en retard. » Chunfeng s'excusa.
« Tu sais que c'est trop tard. Pourquoi n'agis-tu pas vite ? » dit-il.
« Oui, oui, c'est la faute de l'enfant. » Chunfeng s'excusa à plusieurs reprises.
Tu dis d'une voix lente : « Puisque tout le monde est là, commençons le dîner. »
Liuli s'assit sur le seul siège vacant, qui n'était pas sa place d'origine, mais il y en avait un. Elle n'avait pas à choisir. Elle s'assit et leva les yeux. Elle découvrit que Ye Jinxuan était assise sur le siège qui lui appartenait. C'était un symbole de son identité et de sa position ! Même si elle avait décidé de ne plus rivaliser avec Ye Jinxuan, elle ne put s'empêcher d'être bloquée dans son cœur.
Est-ce ce que tu essaies de faire pour elle ? À peine revenue, tu as dit que tu changerais les gens autour d'elle, et tu lui as donné un grand pouvoir. N'est-ce pas suffisant ? Et l'humilier nue et crue devant tout le monde ?
Le vin est plein. En tant que chef de famille, le Marquis dira quelques mots d'ouverture.
« C'est encore un jour de Mi-Automne de retrouvailles familiales. Cela fait de nombreuses années que nous n'avons pas été aussi nombreux. Nous espérons qu'à l'avenir, nous pourrons être aussi heureux et harmonieux chaque année. »
Tu souris : « En ce bon jour, tout le monde est là, et j'annoncerai quelque chose. »
Tu t'arrêtes, regardes Ye Jiayao et dis : « À partir d'aujourd'hui, Jinxuan a été mise en charge de la maison du Marquis de Jing'an. Elle est la maîtresse de la maison. Ses paroles sont mes paroles. J'espère que vous pourrez prendre soin les uns des autres. »
Tout à coup, les gens présents eurent des regards et des pensées différents.