« Ces types viennent probablement d'autres institutions médicales. » sourit et manifesta son dédain.
Ce étaient bien des scientifiques médicaux et des savants influents. Bien sûr, ils refusaient de croire qu'un laboratoire inconnu d'une si petite envergure ait pu mettre au point quelque chose capable de gagner la guerre contre le cancer.
Ils ne pouvaient pas attendre de détruire le Laboratoire Mandala. Si ce petit laboratoire réussissait réellement, comme ce serait humiliant pour eux d'avoir essayé pendant toutes ces années sans faire que des progrès comparativement insignifiants ?
« Tout le monde, soyez patients et attendez, le traitement n'est pas terminé. » Le membre du personnel qui avait fait l'injection désigna l'électrocardiogramme et dit à l'audience : « Cela peut prouver qu'au moins le Dr Hawking n'est pas mort encore. Peut-être que le médicament commence à faire effet sur son corps. Pour n'importe quel médicament, il faut du temps pour être absorbé par le corps. Celui-ci est déjà en train d'être absorbé et d'exercer un effet après seulement trente minutes. Tout comme le scientifique l'a souligné tout à l'heure, le corps du Dr Hawking est maintenant au moins capable de retrouver la réception de la douleur. Son corps est au moins capable de ressentir la douleur et de pouvoir résister. C'est le signe d'une évolution bénigne quant à l'état du Dr Hawking, n'est-ce pas ? »
L'audience tomba toute silencieuse tandis qu'elle regardait en silence la table d'opération, craignant de rater une seule image.
Mais à peine le membre du personnel eut-il terminé son explication que l'électrocardiogramme s'arrêta.
Toute la foule resta brièvement dans un silence de mort, on aurait pu entendre une aiguille tomber par terre.
Et au moment suivant, l'audience entra en ébullition. Les types des autres grands hôpitaux et institutions médicales s'emportèrent immédiatement !
« Mort ! Laboratoire sans scrupules ! Vous avez tué le grand Dr Hawking ! Son cœur s'est arrêté ! Vous avez vu ça ? Putain ! Je suis furieux ! Comment osez-vous mener une expérience aussi peu sûre sur le plus grand physicien de la génération ! Et diffuser sa mort au monde entier ? Vous êtes prêts à tout abandonner et à tout faire pour de l'attention et des vues ! »
« Ouais ! Quelle éthique médicale un petit laboratoire comme celui-ci pourrait-il avoir ? C'est ridicule ! Vous avez vu ça maintenant ? Le Dr Hawking est mort ! »
« Notre institution médicale travaille sur un remède contre le cancer depuis des décennies, et même nous sommes encore incapables face au cancer ! Un si petit laboratoire pourrait réellement accomplir quelque chose ? Tellement ridicule ! Quelle pitié que notre grand Dr Hawking ait dû finir par payer le prix ! C'est un génie, et vous avez tué le génie qui a tant contribué à la physique ! »
À ce moment-là, tant derrière la scène que dans la salle, le chaos éclata !
Les médias commencèrent immédiatement à capter l'atmosphère chaotique. Oh, comme ils espéraient que le chaos soit encore plus grand, car cela ne signifierait que plus de vues et plus d'engagement pour leurs journaux télévisés !
Certains reporters se bousculèrent même pour essayer de monter sur scène et photographier le corps du Dr Hawking. Et si c'était la dernière photo de lui qui serait jamais autorisée ? Ces choses n'étaient que de l'argent à leurs yeux !
Le gardien qui était derrière la scène courut immédiatement. Voyant que l'électrocardiogramme de Hawking s'était arrêté, il se mit immédiatement à rugir : « Vous putains d'arnaqueurs ! Escrocs ! Enculés ! Je vais vous poursuivre tous jusqu'à la mort ! Le gouvernement britannique ne laissera pas le Laboratoire Mandala s'en tirer comme ça ! »
Heureusement, l'organisateur avait prévu la venue de la police pour maintenir l'ordre, donc il y eut au moins un minimum d'ordre et aucune bagarre n'éclata.
Juste à ce moment, le membre du personnel, qui avait déjà reçu le coup de fil et les instructions de Lin Dong à l'avance, leva la tête et dit : « Tout le monde ! Soyez patients ! Le traitement n'est toujours pas terminé ! »
« Le type est déjà mort, et c'est toujours pas fini ? Vous allez maltraiter le cadavre aussi ? N'abusez pas ! C'est un grand prodige ! »
Les gens devenaient encore plus furieux, surtout ceux venant de Grande-Bretagne. Après tout, Hawking était de leur pays.
Juste à ce moment, le personnel apporta un seau d'eau et le versa directement sur le corps de Hawking.
L'audience, tant sur place que devant les écrans, fut toute choquée.
Mais ce qui les secoua jusqu'au tréfonds de l'âme, ce fut ce qui arriva juste après !
Comme s'il rappelait l'âme dans le corps, Hawking se leva soudain et s'assit droit, haletant. On aurait dit qu'on l'avait maintenu sous l'eau sans le laisser respirer pendant longtemps. Soudain, lorsqu'on lui permit de sortir de l'eau, il épuisa toute son énergie pour le faire, comme s'il revenait à la vie !
Le monde entier regarda le Hawking sur scène haleter, et en voyant sa poitrine se soulever et s'abaisser et le type assis droit, les yeux et les mâchoires de tout le monde faillit tomber par terre !