Après le dîner, avant de partir, Zhou Zheng demanda son numéro à Tante et s'en alla.
Il était effectivement très efficace.
Wang Jianbing (le père de Wang Laoji) reçut l'appel l'informant que avait été emmené.
Il devint immédiatement anxieux. « Comment avez-vous pu le relâcher ? »
« Directeur Wang, c'est notre patron qui est venu le chercher. »
« Votre patron ? » Wang Jianbing était confus. « Le directeur du commissariat ? »
« Non, c'est le patron de notre directeur. »
Wang Jianbing fut choqué.
Zhou Zheng !
« I-il... pourquoi a-t-il emmené ? Qu'est-ce qui se passe ? »
« Moi non plus je ne sais pas. Mon patron a aussi salué toute ma famille, tu ferais mieux de l'appeler toi-même. » Alors, le type qui avait mené l'arrestation de raccrocha directement. (Note du traducteur : saluer dans ce sens veut dire : espèce de petit con, nique ta race, encule toute ta famille)
Wang Jianbing appela immédiatement le directeur de ce commissariat.
Pourtant, l'autre bout ne daigna pas décrocher.
Wang Jianbing devint immédiatement nerveux.
À ce moment-là, son téléphone sonna.
Son visage changea drastiquement en voyant l'identité de l'appelant !
C'était la Commission de Discipline et d'Inspection !
« Monsieur Wang Jianbing, où êtes-vous ? »
« J-j-je suis à l'hôpital. Mon fils est hospitalisé, qu'est-ce qui se passe ? »
« Rien, alors contentez-vous d'accompagner votre fils. »
Wang Jianbing poussa un soupir de soulagement. Quand il rentra dans la chambre, Wang Ji s'était déjà réveillé, et sa mère lui donnait de la bouillie.
« Mon fils, ce [email protected] qui t'a tabassé, ton père a déjà fait arrêter quelqu'un. Il se prend pour qui ? Il frappe les gens et ose encore faire le fier. »
Wang Ji faillit s'étouffer avec sa bouillie. Il demanda immédiatement à sa mère : « Qu'est-ce que tu as dit ? Qui mon père a-t-il fait arrêter ? »
« Ce type qui t'a tabassé, il s'appelle , non ? On a découvert l'info, et il est même venu à l'hôpital nous menacer. Humph ! Il croit que notre famille est facile à intimider ? On l'a fait arrêter cet après-midi même. »
« Maman ! Tu as tout foutu en l'air ! » Wang Ji fut choqué. « C'est l'ami de Ye Xiu ! Ye Xiu, ce Jeune Maître Ye, ce jeune maître de la famille Ye ! »
En entrant dans la chambre, les yeux de Wang Jianbing faillit sortir de leurs orbites en entendant cela. « Qu'est-ce que tu as dit ? C'est l'ami de Ye Xiu ? T'es sûr ? »
« Il connaît pas seulement Ye Xiu. Au resto, il y avait aussi le Jeune Maître Zhou, le Jeune Maître Xing, le Jeune Maître Guo et le Jeune Maître Nie ! Les cinq jeunes maîtres de Yanjing étaient tous là ! Sinon, pourquoi je me serais fait tabasser sans riposter ? Papa, tu n'as pas vraiment fait arrêter , si ? »
Wang Jianbing s'effondra dans un coin en marmonnant, désespéré : « Pas étonnant, pas étonnant qu'il ait été relâché en à peine une heure ! C'était aussi Zhou Zheng qui est venu le chercher personnellement ! »
« Qu'est-ce qui se passe, Vieux Wang ? » voyant que la mine de son mari et de son fils n'était pas terrible, sa femme demanda aussi anxieusement.
« Tout à l'heure, le commissaire de la Discipline a appelé et a demandé où j'étais. » Le visage de Wang Jianbing prit la couleur du foie de cochon.
Soudain, on frappa à la porte de la chambre. Puis, quelques personnes entrèrent, l'air très dominateur, et il y avait aussi des gens de la sécurité publique.
« Monsieur Wang Jianbing, veuillez nous accompagner pour une enquête. »
« J'ai vraiment rien fait ! » Wang Jianbing était si nerveux qu'il en pleurait. Une fois qu'il partirait pour l'enquête, ils pourraient vraiment exhumer toutes les saloperies qu'il avait faites par le passé. Normalement, si tu y vas, à moins d'avoir des appuis vraiment costauds, tu perds au minimum une couche de peau, sinon tu y laisses ta vie !
Malgré les pleurs et les supplications de Wang Jianbing, il fut quand même emmené.
« Maman, dépêche-toi, appelle quelqu'un ! Appelle Oncle et dis-lui que Papa a été emmené ! Vite ! » Wang Laoji hurla immédiatement sur sa mère.
Sa mère paniqua, sortit son téléphone et se mit à appeler le grand frère de Wang Jianbing.
Dans ce milieu, les nouvelles voyageaient particulièrement vite, et Wang Jiancheng (le grand frère de Wang Jiancheng) apprit naturellement l'info. Ensuite, sa petite belle-sœur appela, et il fut bien interloqué lui aussi.
« Qu'est-ce qui s'est vraiment passé ? » dit-il. « Panique pas, raconte-moi tout tranquillement. Si tu n'arrives pas à parler clairement, passe le téléphone à Wang Ji (le vrai nom de Wang Laoji). Je lui demanderai. »
La mère de Wang Ji acquiesça et tendit le téléphone à Wang Ji. Wang Ji raconta tout à son oncle.
« Je viens juste de me réveiller, je savais pas que mon père avait déjà fait arrêter ce type. »
Wang Jiancheng demanda anxieusement : « T'es sûr que ce type connaît les cinq jeunes maîtres ? Tu sais comment il s'appelle ? »
« . » dit Wang Ji. « J'ai entendu le Jeune Maître Ye l'appeler "Grand Frère Cheng" ! »
« Ye Xiu l'a appelé grand frère ? » Wang Jiancheng fut choqué. Attends une seconde, il semblait avoir entendu ce nom quelque part, mais il n'arrivait pas à se rappeler. Puis il demanda : « Tu as dit que Zhou Zheng est allé le chercher personnellement ? »
« C'est ce que m'a dit mon père. » Wang Ji paniquait aussi. « Oncle, tu penses que mon père va s'en sortir ? Tu peux pas l'aider et te renseigner ? »
« Attends mes nouvelles. » Wang Jiancheng raccrocha après ça.
Il appela un ami à la Commission de Discipline et d'Inspection et demanda : « Vieux Chen, t'es fini pour aujourd'hui ? T'as le temps ? On sort bouffer un truc ? »
« Le temps ? Putain, encore des heures sup ce soir. » L'autre bout n'avait pas l'air d'humeur. « Tu m'appelles pour ton petit frère, non ? »
Wang Jiancheng sourit amèrement. « C'est commode ? »
Vieux Chen répondit direct : « Bien sûr que c'est commode. Si tu t'en mêles, il te restera même pas les os. Tu veux encore fourrer ton nez là-dedans ? Laisse-moi te dire, toutes les relations proches de ton petit frère sont en cours de procédure d'enquête. »
Le cœur de Wang Jiancheng faillit lui sortir de la poitrine, et ses paupières sautèrent comme des folles. « Putain, qu'est-ce qu'il a vraiment fait ? C'est si grave ? Arrête de me faire flipper. »
Vieux Chen : « Si c'était pas grave, je ferais des heures sup ce soir sans préavis ? Tu crois que lui tout seul suffit à nous faire bosser en extra ? »
Le cœur de Wang Jiancheng battait de plus en plus fort.
Putain de merde, putain de Wang Jianbing ! Qu'est-ce que t'as vraiment foutu ? Comment un seau de merde aussi gros a pu exploser à la figure ?
« Vieux Chen, t'as mal compris, je voulais pas te demander des nouvelles de Wang Jianbing du tout, je voulais juste t'inviter à souper ou à prendre un dessert. Si t'as pas le temps, tant pis, on ira une autre fois, c'est moi qui paie. »
Vieux Chen : « Ah, non, on est pas proches. Je pense que ton petit frère a pas mangé, et il a pas l'air en grande forme. Tu veux pas venir lui amener un truc à bouffer ? »
Wang Jiancheng : « Pourquoi putain je ferais ça ? Je lui ai déjà dit y a longtemps de pas déconner, il écoute jamais. Tant pis, j'ai rien à voir avec lui. »
Puis, Wang Jiancheng raccrocha direct.
Il réalisa que son dos était déjà trempé de sueur froide.
Après le repas, était dans la cour à grignoter des plats froids et à boire encore quelques verres. Zhou Xiaoming et les trois autres vinrent aussi les rejoindre. Après le repas principal, les vieux profitaient de leur côté, et les jeunes traînaient ailleurs.
Mais vers 22 heures, les quatre aînés qui discutaient dans la salle principale hurlèrent impatiemment vers la cour : « Petit Cheng, tu bosses pas ce soir ? »
: « Je suis un peu occupé là, je commencerai demain. »
Vieux Zhou hurla direct depuis la salle principale : « Petit Ming, t'as rien à foutre ce soir ?! »
Zhou Xiaoming, qui rigolait et discutait, ferma immédiatement sa gueule, se leva et partit.
Pas que lui, quand les trois autres aînés posèrent leur regard, ils n'eurent même pas besoin de parler, et les trois autres jeunes maîtres montèrent direct dans leurs bagnoles et dégagèrent.
Ye Xiu renifla : « Bande de bons à rien ! »
À ce moment-là, la voix de Vieux Ye flotta faiblement : « Petit Xiu~ »
Pfiou~ Ye Xiu disparut aussi, ne laissant que derrière la table, à regarder la bouteille d'alcool encore à moitié pleine. Il leur renvoya l'insulte à ces vieux [email protected] : « Vous avez tous enduré pendant genre cent ans, vous pouvez pas attendre un putain de jour de plus ? »
À ce moment-là, Tante s'approcha et dit : « Jeune Maître, j'ai déjà déplacé votre lit dans la salle de laboratoire. »
resta sans voix.