Le vieux Zhou vit traverser la foule et lui fit signe immédiatement : « Petit Cheng, dépêche-toi. Viens voir Grand Frère Ye pour la dernière fois. »
Voyant le vieux Zhou faire signe, ces types qui s'entassaient dans la cour avant s'écartèrent sur-le-champ.
suivit Ye Xiu dans la chambre de Grand-père Ye.
« Papa, Petit Cheng est venu te voir... » dit doucement le ministre Ye au vieux Ye, au chevet du lit.
arriva au bord du lit et vit le visage du vieux Ye d'une pâleur livide, sans vie. Ses cheveux blancs étaient un peu en bataille, pas coupés, et ses yeux ternes. Son pouls et sa respiration étaient précipités, comme s'il allait mourir d'une seconde à l'autre.
« Grand Frère Ye, le gamin dont tu te vantais depuis des mois est revenu te voir ! Dépêche-toi de jeter un œil sur lui ! » cria le vieux Guo, de peur que le vieux Ye ne soit déjà au bord de la perte de conscience.
En entendant ces mots, les yeux du vieux Ye retrouvèrent enfin un peu de netteté.
Il leva faiblement la main, voulant retirer le masque à oxygène sur son visage. Le ministre Ye n'approuva pas et l'en empêcha.
« C'est bon, laisse-le faire ce qu'il veut... » À ce moment, le vieux Zhou soupira.
s'assit au bord du lit du vieillard, et le ministre Ye aida le vieil homme à ôter le masque à oxygène.
Masque retiré, le vieux Ye voulait absolument offrir à un sourire fringant. Mais à présent, ses muscles faciaux étaient tout raides, il n'avait plus l'énergie d'en former un. Au final, il ne parvint à bouger qu'un coin de la bouche, et le sourire voulu se changea en rictus.
Le vieux parlait encore comme un gamin, disant avec peine : « Gamin... t'as vu ? Même quand je meurs, tu vois le genre d'arrangement que j'ai ? Tu vois ces types dehors ? Avec un ordre de ma part, ils peuvent t'noyer dans leur salive. »
ne savait s'il devait rire ou pleurer. « D'accord, t'es le meilleur. Si j'avais su, j'aurais attendu que tu crèves pour aller te voir sur ta tombe. Comme ça, j'aurais pas eu cette peine. »
Le vieux Ye soupira : « T'es trop lent, j'aurai même pas le temps de voir quel spectacle tu vas offrir au monde. »
sourit amèrement. « J'peux pas faire autrement, j'ai ni fric ni piston, je peux avancer qu'un pas à la fois. »
Le vieux Ye lui demanda : « Je vais bientôt partir, tu peux me dire, c'est quoi ton vrai jeu ? »
: « Vous me mettez trop la pression. En Huaxia, j'peux vraiment pas surpasser les cinq papys et devenir aussi costauds que vous, alors je dois aller à l'étranger essayer de faire quelque chose. Au début, je pensais revenir après être devenu un grand personnage et me la péter devant vous. Mais voilà, on dirait que vous pouvez plus attendre si longtemps. Si je vous le dis vraiment maintenant, est-ce que gâcher la surprise serait bien ? »
« Espèce de gamin ! » Le vieux Ye toussa, pourtant un sourire bienveillant était sur son visage. « C'est pas ton genre. Tu me fais des compliments parce que tu vois que je vais bientôt crever ? En fait, t'es vachement capable aussi, tu sais ? Je pense juste que, si un homme vit, il doit vivre sa meilleure vie, ses rêves les plus fous. Puisque t'as déjà choisi ton chemin, y a pas besoin de se retourner, pas besoin d'expliquer, parce que quand tu deviendras une légende, t'auras plus rien à expliquer. »
« Vieux, t'as trimé comme un dingue pour le pays la première moitié de ta vie, et ça t'a valu de trainer toutes sortes de séquelles de tes blessures la seconde moitié sur un fauteuil roulant. Est-ce que ça en valait la peine ? » soupira et demanda : « Parfois, je me le demande aussi, est-ce que ça en vaut vraiment la peine ? »
« Gamin, c'est parce que t'as pas assez grimpé haut pour apprécier le paysage qui est déjà sous tes pieds. Regarde les gens qui vont et viennent dans ma cour, regarde qui sont ces types. Le plus important dans la vie, c'est de pas la vivre pour rien. De mon point de vue, j'ai eu le succès et la reconnaissance, et ça suffit ! » Le vieillard essaya d'afficher un dernier beau sourire sur son visage pâle.