Les yeux de Ye Xiu s'écarquillèrent sur l'instant. « Belle-sœur, c'est un peu exagéré quand même… »
Lin Chuxue : « Ne t'inquiète pas, il ne te battra plus à partir de maintenant. Il n'a pas beaucoup de membres de famille pour commencer, chacun compte. Puisque tu m'as déjà appelée belle-sœur, passe quand tu veux à la maison. C'est moi la patronne ici. »
« Belle-sœur ! » dit Ye Xiu avec émotion. « Depuis que tu nous as diffusé ce combat en direct l'autre jour, je savais que toi seule étais qualifiée pour être ma belle-sœur ! »
Lin Chuxue sourit et dit à Lin Dong : « Dong, va lui préparer une chambre. »
Lin Dong acquiesça et emmena Ye Xiu à l'étage.
Xu Cheng sourit amèrement sur le canapé.
À peine Ye Xiu entré dans la pièce, il appela immédiatement son grand-père et s'écria : « Grand-père, tu m'as vendu ! »
Le vieux Ye : « Comment ça se passe ? Il t'a dit ce qu'il allait faire aux États-Unis ? »
Les yeux de Ye Xiu restèrent grands ouverts. « Tu ne devrais pas me dire d'abord pourquoi je me suis fait tabasser par Grand Frère Cheng ? Tu ne devrais pas t'inquiéter de mon état ? »
Vieux Ye : « Tes bras et tes jambes sont cassés ? »
Ye Xiu marqua une pause. « Euh, non. »
Vieux Ye : « Alors quoi ? C'est déjà pas mal qu'il ne t'ait pas tabassé à moitié mort. Ce serait bizarre qu'il ne te tabasse pas. »
Ye Xiu resta sans voix. « Donc tu veux dire que c'est normal que je me fasse tabasser ? Tu savais déjà que je me ferais tabasser pendant ce voyage ? »
Le vieux Ye sourit amèrement. « Gamin, cette fois, je n'avais pas le choix, je devais t'envoyer. Parmi les contemporains de Xu Cheng à Yanjing, seul toi as la meilleure relation avec lui, et tu es en plus son cousin. Peu importe à quel point il est en colère contre toi, il ne te fera pas trop de mal. »
« Toujours pas trop ? J'ai failli y passer… » dit Ye Xiu. « Grand-père, dis-moi la vérité, pourquoi Grand Frère Cheng m'a-t-il tabassé ? »
Le vieux Ye soupira. « Il a effectivement déjà beaucoup sacrifié pour le pays. Tu as entendu ce qui est arrivé à sa femme plus tôt, non ? Se faire virer n'était déjà pas grand-chose, mais cette fois, sentir qu'on le surveille et qu'on ne lui fait pas confiance, ça l'a mis hors de lui. Mais on ne pouvait pas non plus le laisser quitter le pays sans savoir ce qu'il trame, alors je n'ai pu que t'envoyer essayer de lui tirer les vers du nez. Si j'avais envoyé quelqu'un d'autre, il n'aurait probablement pas survécu avec son tempérament. Tu ne sais pas ça, mais il s'en est même pris à ses camarades pour un temps à cause de ce qui est arrivé à sa femme. Soupir, tu ne comprendras pas son état d'esprit. Si c'était toi qui avais dû sacrifier ta mère pour le pays et que ta femme s'était blessée à cause de l'incompétence du pays, et qu'au final tu n'obtenais rien mais étais encore surveillé et pas considéré, comment te sentirais-tu ? »
Ye Xiu sourit amèrement. « J'aurais probablement pété un câble. »
Vieux Ye : « C'est pour ça que je t'ai envoyé lui parler. Si c'avait été n'importe qui d'autre, il serait vraiment mort ! »
Ye Xiu eut envie de pleurer. « Mais je ne m'en sors pas mieux, Grand-père… »
« Fais juste preuve de considération pour Xu Cheng. Du point de vue de la nation, il a enfreint les règles et il est juste qu'il soit puni. Mais du point de vue des sentiments humains et des relations, c'est normal qu'il évacue sa colère. Prends ça comme une occasion de te forger. »
« Grand-père, c'est la première fois que j'entends dire que servir de sac de frappe peut forger quelqu'un. J'ai lu plus de livres que toi, ne m'enfume pas avec ça. » Ye Xiu ne savait s'il devait en rire ou en pleurer. « Je peux jurer là, tout de suite ? »
Vieux Ye : « Tu vas m'insulter ? »
Ye Xiu : « J'oserais pas. »
Vieux Ye : « Si tu es un vrai mec et que tu te sens lésé, c'est ok de jurer. »
Ye Xiu prit une grande inspiration. « Putain ! »
Le vieux Ye soupira. « On dirait que ton père ne t'a pas appris les bonnes manières, je vais aller lui causer deux mots. »
Ye Xiu eut les larmes aux yeux. « Si tu vas engueuler Papa maintenant, il ne va pas me tabasser aussi quand je rentrerai ? »
Après avoir raccroché, Ye Xiu vit Lin Dong planté dans l'embrasure de la porte. Il haussa les sourcils et demanda : « Gamin, qu'est-ce que tu mates ? »
Lin Dong n'aimait déjà pas ce « petit frère du prof ». « Et alors, si je te mate ? »
Ye Xiu fonça sur lui sur-le-champ. « Je peux pas tabasser ton prof, mais au moins je peux te donner une leçon ! Je vais te montrer pourquoi tu devrais m'appeler "prof" toi aussi ! »