Madame Li adoucit son ton et lui versa encore du thé en disant : « Ne vous inquiétez pas, notre famille Li voit et se souvient de tout ce que le directeur adjoint Zheng fait pour nous. »
Le directeur adjoint Zheng soupira. « Je sais, mais Madame, si quelqu'un d'autre est impliqué dans cette affaire, cela échappera à mon contrôle. »
Madame Li acquiesça. « D'accord, j'ai d'autres moyens pour faire intervenir quelqu'un d'autre. Mais j'aurai besoin de votre aide ce soir. »
La famille Li disposait aussi de plus amples relations.
Le directeur adjoint hocha la tête.
Dans la prison, quelques récidivistes faisaient la sieste. À ce moment, un gardien vint les voir, les réveilla et dit tout bas : « Vous voulez sortir plus tôt ? »
Ces récidivistes travaillaient tous autrefois comme hommes de main pour la Porte Nord. Ces derniers temps, ils avaient de nouveau cruellement besoin d'argent, leurs vieilles habitudes avaient repris le dessus et ils s'étaient fait prendre en train de voler un magasin. Ils voulaient absolument partir plus tôt, alors ils se rapprochèrent tous et regardèrent le gardien.
« Il y a un voyou dans la cellule d'à côté qui refuse de plaider coupable, mais nous, la police, devons respecter la loi et ne pouvons pas le faire craquer à coups de poing. Vous comprenez ce que je veux dire, n'est-ce pas ? »
Ces gens hochèrent immédiatement la tête. « Compris. Vous voulez qu'on lui casse une jambe ou un bras, ou quelque chose comme ça ? »
Le gardien : « Inutile, juste quelques bleus sur son visage. »
Ces récidivistes étaient tous surexcités. « Marché conclu ! »
Le gardien leur dit : « Je vous mettrai dans sa cellule dans un instant, et vous n'aurez qu'à trouver un prétexte quelconque pour le tabasser. Une fois fini, je viendrai vous chercher. Rappelez-vous, juste lui donner une leçon. »
Ces voyous hochèrent la tête et n'en pouvaient plus d'attendre.
Le gardien ouvrit la cellule et fit entrer les quatre récidivistes dans celle de Xu Cheng.
Xu Cheng était allongé sur le dos, endormi, sa veste tirée sur la tête pour ne pas voir la lumière au-dessus de lui.
À cet instant, le gardien arriva,'ouvrit la porte. Il cria en jouant son rôle : « Je vous préviens, pas d'histoires. Restez là deux jours sans problèmes et vous pourrez partir. »
Les quatre gars acquiescèrent tous. « C'est bon, Gardien. »
Après les avoir fait entrer et refermé la grille, le gardien leur lança un regard, leur signalant d'agir vite, puis s'en alla.
Les quatre types s'approchèrent de Xu Cheng, et l'un d'eux cracha délibérément sur lui.
Le crachat atterrit sur la veste de Xu Cheng.
Puis, les quatre regardèrent Xu Cheng. Il était toujours allongé, mais sa voix résonna déjà : « Qui a craché ? Viens lécher ça. »
« Oh, pardon, je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un ici », dit celui qui avait craché, puis il cracha à nouveau.
Cette fois, Xu Cheng se redressa d'un bond. Il baissa les yeux sur sa veste. Dans la lumière tamisée, les quatre ne pouvaient pas voir son visage tant qu'il gardait la tête basse.
Mais quand Xu Cheng releva lentement la tête et les regarda, les quatre types furent si terrifiés qu'ils tombèrent directement sur le cul.
Ils n'oublieraient jamais ce visage de toute leur vie ! Peut-être même dans leur prochaine vie !
Tigre de la Police !
Les quatre voyous qui entouraient Xu Cheng quelques instants plus tôt étaient maintenant comme des souris face à un chat : ils coururent vers les barreaux et hurlèrent : « Putain, pourquoi vous nous tendiez un piège comme ça ? Quel crime on a commis pour que vous nous tendiez un piège et nous fassiez tuer ?! »
La voix de Xu Cheng, pareille à celle de la faucheuse, retentit à nouveau : « Je repose la question : qui a craché ? »
« Moi-moi-moi, c'est moi ! » Celui qui avait cracha courut immédiatement vers Xu Cheng, glissa sur les genoux et s'arrêta devant lui.
Xu Cheng lui tendit sa veste. « Lèche-la propre. »
« Oui, Chef ! »
Si vous trouvez des erreurs (liens brisés, contenu non standard, etc.), merci de nous le faire savoir afin que nous puissions les corriger au plus vite.
Astuce : Vous pouvez utiliser les touches gauche, droite, A et D du clavier pour naviguer entre les chapitres.