« Il a dit qu'il veut t'envoyer une bannière de gloire au nom du club. » Hu Bing grinça. « Ce coup de poing qui a détruit Kalan a d'abord été mis en ligne sur le forum du club, puis ça s'est propagé comme une traînée de poudre sur le forum militaire, et ensuite dans les médias grand public. Cette saison des "Vrais Hommes" avec toi a aussi été diffusée à peu près au même moment. Ton nom est en tendance avec plus d'un million de recherches, et tu es dans tellement de gros titres en ce moment que c'est dingue. Tu es officiellement célèbre maintenant, je te le dis. »
Xiang Yang ajouta : « Ouais, j'ai vu l'émission moi aussi. Grand Frère Cheng, ce mouvement où tu tournais le dos à la cible et que tu touchais quand même tout, c'était trop classe. Et quand tu as projeté Yan Xian dans les airs, les gens ont même cru au début qu'il était suspendu à des fils parce que c'était juste trop incroyable. En tout cas, Instructeur Xu est devenu un sujet tendance, et tes images dans certaines scènes de l'émission ont aussi été transformées en emojis et en mèmes. »
Xu Cheng était assez perplexe. « Ah ? Donc ma tête est basically célèbre maintenant ? Merde, je ne suis pas du tout préparé, je suis devenu célèbre trop vite et trop mystérieusement, non ? Comment se fait-il que je n'aie pas l'impression d'être célèbre quand je suis en public ? »
Bei Shan mâchait un morceau de steak et ne put s'empêcher de railler : « Parce qu'ils ont retouché ton visage avant de diffuser l'émission, alors que toi t'es juste moche dans la vraie vie, donc c'est normal que les gens ne te reconnaissent pas. »
Xu Cheng : « Même la bouffe n'arrive pas à te boucher la bouche ? Tu veux revenir avec moi et goûter à la cuisine de ma femme ? »
Bei Shan : « Je préférerais me suicider. »
Juste à ce moment, quelqu'un frappa à la porte, et Hu Bing cria : « Entrez. »
Le serveur entra et demanda : « Excusez-moi, est-ce que la voiture avec la plaque S3**** appartient à l'un de vous ? »
Xu Cheng réalisa au bout de quelques secondes que c'était la sienne. « Ah, c'est la mienne. Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Le serveur dit maladroitement : « Il y a un souci en bas, pourriez-vous venir voir avec moi ? »
Xu Cheng hocha la tête. « Vous mangez d'abord, je vais aller voir. »
Hu Bing et les autres acquiescèrent. « Ouais, reviens vite. »
Bei Shan : « Je viens avec toi ? »
« Pas besoin, » dit Xu Cheng et il descendit avec le serveur.
À ce moment, Xiang Yang s'approcha de Hu Bing et demanda : « C'est pas celui qui est revenu avec toi à l'aéroprt ? Sois franc avec moi, c'est qui son background ? »
Hu Bing répondit négligemment : « Rien. »
Il mâcha une bouchée et dit aux cinq autres mecs : « Parfois, si quelqu'un veut te respecter, ce n'est pas forcément à cause du background, mais grâce à ses propres capacités. Même s'il n'a pas de background, vous ne savez pas à quel point son prestige actuel dans l'armée est élevé. Vous, vous n'êtes influents et puissants que dans cette ville, mais lui, il est tout-puissant à l'échelle du pays. Vous connaissez le Club des Forces Spéciales, non ? Ces soldats aux gros backgrounds respectent tous Grand Frère Cheng, et c'est le genre d'effet que tu obtiens de quelqu'un qui est trop fort par lui-même. La population militaire est assez unie, et même si Grand Frère Cheng n'a pas l'air d'avoir de background, dès qu'il ouvre la bouche, je peux te garantir que plus de la moitié des soldats aux backgrounds puissants seront prêts à foutre le bordel pour lui ! »
Bei Shan mangeait en écoutant les paroles de Hu Bing, et il ne put s'empêcher de marmonner pour lui-même : « Putain, j'savais pas que ce [email protected] avait un niveau de d0uch au plafond, il a déjà une sacrée base de fans. »
Après que Xu Cheng fut descendu, il vit que la caisse pourrie qu'il conduisait était écrasée en un tas de ferraille.
Le serveur se tenait là, maladroit, et s'excusa : « Monsieur, c-c-c'était le Jeune Maître Zhang. Il trouvait pas de place de parking et il a vu la Santana garée là alors il l'a percutée pour la pousser hors de la place. »
Xu Cheng : « C'est qui, le Jeune Maître Zhang ? »
Serveur : « Le jeune maître de la Famille Zhang. »
Xu Cheng resta sans voix face à la réponse du serveur. « Va le chercher ! »
Serveur : « Heu- »
Xu Cheng baissa le ton : « Va le chercher et fais-le sortir ! »
Serveur : « Oui, Monsieur ! »
Si vous trouvez des erreurs ( liens brisés, contenu non standard, etc. ), merci de nous le faire savoir afin que nous puissions le corriger dès que possible.
Astuce : Vous pouvez utiliser les touches gauche, droite, A et D du clavier pour naviguer entre les chapitres.