Après avoir raccompagné Dulson, Saar contempla le tatouage sur sa poitrine, ivre de joie.
Il resta là longtemps, sa liesse indicible.
À ce moment, l'un de ses subordonnés entra et fit son rapport, le dos tourné : « Parrain, tout le monde est là. »
Saar hocha la tête et se tourna. Le tatouage totem du Corps Déviant et le symbole à six ailes étaient particulièrement visibles, et les yeux du chef s'illuminèrent. Il baissa instinctivement la tête encore plus bas.
Dehors, au quartier général des quatre gangs.
Les hommes de main d'origine de Thrall étaient en haut de l'escalier, tandis que les trois autres chefs de gang et leurs membres principaux se tenaient en bas.
Quelques-uns de leurs hommes de confiance les avaient également suivis à l'intérieur.
Ils avaient appris que leur patron était mort.
Ces gens n'étaient pas de bonne humeur.
« Faites sortir Saar pour qu'il s'explique ! Pourquoi est-il encore en vie alors que notre boss est mort ? J'espère que ce n'est pas un complot. »
…
« C'est ça. On veut que le boss Saar nous donne une explication. Sinon, les quatre gangs ne peuvent pas s'en mêler. »
Un homme portant des lunettes de soleil, un costume blanc et un tatouage au cou gravit les marches, les mains sur les hanches, et fit face aux subordonnés de Saar. Il ne dit mot du début à la fin, se contentant de fumer un cigare, mais on ne savait pas si les gens en bas étaient encouragés par lui.
C'était l'un des hommes de confiance des trois patrons décédés et le successeur du gang. Pas seulement lui, les hommes de confiance des deux autres patrons étaient aussi là.
Les trois étaient tombés d'un accord tacite pour s'approprier les ressources entre les mains de leur ancien patron, mais ils craignaient que Saar ne les avale toutes. C'est pourquoi ils étaient venus semer le trouble. Ils devaient faire comprendre à Saar que chacun avait ses prérogatives et qu'il ne fallait pas les mélanger.
« Piye, pourquoi as-tu fait entrer tes hommes ici ? » Quand les hommes de confiance de virent qu'il y avait un groupe de membres de secte en bas de l'estrade, ils furent un peu désemparés.
« Rien de spécial. Tout le monde s'inquiète pour son boss. Nous voulons tous savoir ce qui s'est passé. Je ne peux pas les en empêcher. Regarde, » dit Pierre, « Shaki et Molton ne font-ils pas la même chose ? »
Saki et Morton étaient les bras droits des deux autres patrons, et ils partageaient la même idée que lui. Les trois ne voulaient manifestement pas que Saar prenne le contrôle total du casino aujourd'hui.
« Ouais, pourquoi on ne pourrait pas entrer ? C'est le quartier général des quatre gangs. On a aussi le droit d'entrer. Qu'est-ce qu'il y a ? »
« C'est vrai. Pourquoi vous, du gang SA er, vous restez ici pendant qu'on doit rester dehors ? »
Les trois hommes de main qu'il avait amenés firent écho au rythme de l'agitation.
À ce moment, Saar se tenait déjà à l'entrée de la salle, conduit par son chef de file de confiance.
Après tout, il était l'un des survivants de la première génération de patrons, et son prestige n'était pas négligeable.
Dès qu'il apparut, la foule tomba immédiatement dans le silence.
Saar fit un pas en avant, et la foule devant lui s'écarta soudain pour former un chemin menant à l'escalier.
Saar arriva au bas des marches et regarda les trois hommes de confiance des patrons debout sur les marches. Il leva les yeux et dit avec indifférence : « Pourquoi ne seriez-vous pas les patrons, vous ? »
L'expression des trois changea, et ils descendirent immédiatement les marches. D'habitude, les réunions se tenaient sur ces marches, et les quatre patrons s'asseyaient sur l'estrade tandis que les autres membres principaux de leurs sectes respectives s'asseyaient en bas.
Mais aujourd'hui, sur les quatre chaises d'origine, il n'en restait plus qu'une.
Saar attendit qu'ils descendent, puis ricana. Il monta ensuite et s'assit sur la seule chaise. Il croisa les jambes et posa la main sur l'accoudoir, ses doigts tambourinant dessus.
« Où est votre discipline ? » demanda Saar aux gens en bas de l'estrade.
Les hommes de main des trois patrons profitèrent de la foule et hurlèrent : « Notre boss n'est plus là, quelle discipline nous faut-il ? »
« C'est comme ça ? » Saar haussa un sourcil et dit : « D'accord, je serai votre boss à partir de maintenant. Il n'y aura plus de quatre gangs à l'avenir, un seul gang ! »
« Sur quelle base ! » L'un des trois hommes de confiance des patrons lâcha.
« Sur quelle base ? » Le visage de Saar s'assombrit. Il se leva soudain de sa chaise et descendit lentement les marches.
Il regarda les trois chefs avec des yeux jugeants, et ceux-ci avalèrent leur salive instinctivement.
Tout à coup, Saar arracha un pistolet des mains de son subordonné et tira sur les trois chefs l'un après l'autre. Les trois furent touchés à la poitrine, tremblèrent un instant avant de s'effondrer au sol, fixant Saar avec incrédulité.
Les hommes de main qui étaient venus avec eux pour semer le trouble furent si effrayés qu'ils reculèrent de quelques pas.
Saar n'avait pas le choix. S'il voulait régner totalement, il devait éliminer ses dissidents. À ce moment, l'intégration des quatre gangs n'admettait ni attiseurs ni hésitation. Il devait trancher le nœud gordien vite, sinon il manquerait à la demande de son chef.
« Combien les trois vous ont-ils donné ? Y a-t-il lieu de risquer votre vie pour semer le trouble ? » Saar regarda avec dédain le groupe de soixante-dix à quatre-vingts personnes en bas de l'estrade et ricana.
Les gens en bas regardèrent les corps des trois chefs morts devant eux, et plus ils y pensaient, plus ils se mettaient en colère. Ils grincèrent des dents et dirent avec rage : « Le boss a dû être tué par lui. Il veut s'accaparer tout Las Vegas. Frères, défendons-le pour le boss ensemble. Débarrassons-nous de lui ensemble. »
Ces soixante-dix subordonnés des trois patrons voulurent soudain se ruer vers le haut et écraser Saar.
Cependant, les dizaines d'hommes de main de Saar se dressèrent devant lui, et même ceux qui avaient assisté à la mort de leurs trois patrons et n'appartenaient pas au système de Saar se placèrent devant lui pour empêcher ces fauteurs de trouble de blesser Saar.
« Vous êtes tous des traîtres, pourtant vous voulez le protéger ? » Quand ces fauteurs de trouble virent que ces gens formaient un gang, ils furent tous indignés.
« Vous ne pouvez pas le toucher ! » Ces membres de gang qui avaient vu le clown et savaient que Saar était devenu un membre du Corps Déviant étaient déterminés à ne pas laisser ces fauteurs de trouble blesser Saar.
Pourtant, ils ne pouvaient pas dire ce qui s'était passé aujourd'hui.
« Poussez-vous ! » Il hurla. Après que le groupe de fauteurs de trouble eut écarté leurs propres traîtres, ils repoussèrent les hommes de main de Saar à coups de pied. Après tout, les trois chefs craignaient qu'ils ne se battent, alors ils avaient rassemblé beaucoup de frères. Il n'y avait qu'une trentaine de personnes pour protéger Saar, mais le groupe de fauteurs de trouble en comptait plus de soixante-dix.
Après cette bataille, les membres de secte qui protégeaient ce côté n'étaient définitivement pas de taille, et tous furent battus à plate couture.
Le pistolet de Saar avait un nombre limité de balles, alors son chef de file de confiance lui cria : « Patron, tu pars en premier. Je reste ici et je gère ça. »
Saar ricana froidement et ne bougea pas.
À ce moment, après que les soixante-dix fauteurs de trouble eurent battu la trentaine de membres de gang qui les protégeaient, la vingtaine de fauteurs de trouble restants chargea Saar.
À l'instant où une grande lame allait s'abattre sur le corps de Saar, celui-ci déchira soudain sa chemise, révélant un tatouage frais et brûlant. Il rugit : « Vas-y ! Tranche ici ! »
Le membre de gang qui brandissait le couteau fut stupéfait un instant, puis s'arrêta.
Saar attrapa soudain l'arrière de sa tête et la plaqua contre sa poitrine : « Tronçonne ! Tu as vu ? Coupe juste ici ! »
Quand les autres fauteurs de trouble virent le tatouage sur la poitrine de Saar, ils baissèrent les bras et avalèrent leur salive. Ils regardèrent les « gens » qui avaient protégé Saar auparavant. Ceux-ci dirent avec une amertume indicible : « Il est maintenant l'officiel à six ailes du Corps Déviant, alors n'essayez pas de les offenser. Croyez-nous, certaines choses sont mieux laissées non dites. Personne ne veut vivre des cauchemars tous les jours. »