Diesel plongea son regard dans celui de , et peut-être à cause de leur entente tacite, il ne posa plus de questions, se contenta de faire demi-tour et partit.
Et les trois anciens membres du Corps Déviant qui attendaient son retour n'avaient pas dormi.
Le voyant pousser la porte de l'hôtel, Chekhov dit immédiatement : « Il n'a pas de queue. »
Les deux autres ne furent plus suivis. Après avoir refermé la porte, ils demandèrent vite.
« Comment ça s'est passé ? »
Diesel s'allongea sur son lit et se couvrit de la couverture. « Je dors. »
Vala s'approcha directement et souleva son édredon.
« Où est Stenson ? »
« Ne me dis pas que tu n'as pas pu le faire. » demanda Chekhov.
Diesel s'empara de l'arrière de sa tête avec ses deux mains, s'appuya sur l'oreiller, se donna un coup de pied en marmonnant : « Putain, je ne l'ai pas tué. »
…
Pourtant, il ne leur laissa pas l'occasion de l'engueuler. Il changea de sujet et leur demanda : « Au fait, pourquoi vous trois n'avez-vous pas pensé que notre chef de guilde pourrait encore se relever ? N'avons-nous pas toujours cru ça ? »
« C'était avant », dit Zhang Xiu, « mais que pouvez-vous faire contre ce vieux monstre ? Son poison du sang a complètement supprimé la capacité de notre chef. Même si notre chef pouvait utiliser sa capacité, il ne pourrait pas battre ce monstre. Tout le monde a vu ce qui s'est passé ce jour-là. »
Chekhov et Vala acquiescèrent tous les deux.
Diesel leva les yeux vers eux trois, puis demanda : « Alors pourquoi essayez-vous de gagner du temps pour que notre chef s'échappe ? »
Les trois se turent.
...
Afin de laisser emporter , ils avaient délibérément épargné .
Diesel soupira. « En fait, on était plus ou moins chanceux à l'aveuglette et on pensait que le Captain pourrait encore se relever, non ? Tant qu'il n'est pas mort. »
Chekhov s'assit sur le rebord de la fenêtre et regarda le ciel nocturne sous la lune, soupira : « Quelle différence avec la mort ? »
Vala hocha la tête. « Il est si fier. C'est dur pour qui que ce soit de se relever d'un coup pareil. En fait, on a tous essayé de venger notre chef au début, non ? » Mais on a tous vu ce qu'il nous a entraînés à faire ces derniers mois, comment pourrions-nous résister ? »
« J'ai vu le chef ! » dit soudain Diesel.
Les quatre tressaillirent, et tous se tournèrent vers Diesel, essayant de cacher leur excitation.
« Il… Il va bien ? Pourquoi était-il ici ? Il ne devrait pas être au pays à cette heure ? » demanda vite Chekhov.
Diesel vit qu'ils réprimaient l'excitation dans leur cœur, et il soupira légèrement, se leva du lit, et dit : « Ouais, tout le monde pensait qu'il devait être en Chine et pas ici à chercher la mort, mais c'est ! Le chef de guilde qu'on connaît a toujours aimé tout foutre en l'air. S'il se planquait au pays, il ne serait pas le chef de guilde qu'on connaît ! »
Zhang Xiu demanda prudemment : « Donc c'est pour ça que tu as laissé partir Stenson ? S'il ne meurt pas, comment on va lui expliquer quand on rentrera ? »
Diesel se tourna vers Chekhov et demanda : « Dis-moi la vérité, Chekhov. Pourquoi tu te tenais derrière le Duc ? »
Chekhov, dévisagé par Diesel, avoua : « Trouver une occasion de le tuer ! »
« Alors pourquoi tu n'as pas tiré ? » demanda Diesel.
Chekhov : « Tu ne sentiras pas que ses puissants ultrasons sont complètement verrouillés sur moi. Je ne peux même pas lever la main pour tirer, sans parler de tirer. »
« Tu veux encore le tuer maintenant ? » demanda Diesel.
« Je le veux ! » Chekhov joua avec le pistolet à sa taille et dit : « Je reste en vie aux côtés de ce monstre pour attendre une occasion. Si mes balles ne peuvent pas le tuer, alors je tuerai la belle-sœur. Si ce salaud attrape vraiment la belle-sœur, je ne lui laisserai pas la chance de la souiller. C'est la seule chose que je puisse faire. »
« Et toi ? » demanda Diesel, regardant Vala.
Vala montra ses griffes acérées et dit : « Hormis le chef de guilde, qui d'autre est plus fort que moi en force globale ? Si je ne le fais pas, qui est plus approprié ? »
« Moi ! » Zhang Xiu leva les sourcils et dit : « Je suis plus approprié que quiconque ! Alors j'ai plus que de bonnes raisons de vous trahir. J'ai même brisé le cœur du chef de guilde, je le sais ! »
Les trois autres levèrent les sourcils. « Zhang Xiu », dirent-ils, « ta raison n'est pas vraie ? »
Zhang Xiu ricana : « Bon homme, mon cul ! Il y a tant de bons hommes dans ce monde, est-ce que je n'en suis pas un ? Même si je voulais être un bon homme, je ne retournerais pas en Chine. Même un con sait que j'ai perdu confiance dans le gouvernement de mon pays. Lequel de vous trois a une meilleure chance d'empoisonner ce monstre que moi ? J'ai peur que vous n'ayez même pas l'occasion de l'approcher, alors comment pourriez-vous le tuer ? Mais moi, je suis différent, je peux utiliser l'air pour le tuer ! Cependant, il me faut juste que ma capacité génétique soit plus forte. »
Diesel rit : « Putain, pourquoi vous avez autant de raisons de merde ? Ça m'a vraiment fait croire que vous alliez rejoindre ce monstre. Je dois magouiller contre vous tous les jours, merde ! »
Vala grina. « C'est pas qu'on veuille les rejoindre. C'est que les conditions de ce monstre sont trop tentantes, non ? » dit-il. « Pour être honnête, si c'était n'importe qui d'autre, il aurait fait le même choix. Il a dit qu'il ne tuerait pas le chef, mais qu'il nous fallait mourir. Qu'est-ce qu'on pouvait faire d'autre si on ne le rejoignait pas ? Le commandant de régiment était estropié, donc impossible de compter sur lui pour un moment, mais tout le monde savait qu'il était encore le chef du Corps Déviant, et ce n'était qu'une question de temps avant qu'il revienne, alors pourquoi ne pas juste survivre ? Ce n'est qu'en restant en vie qu'on peut s'approcher de ce monstre et aider notre chef ? Toutes ces années, le commandant de régiment n'a jamais attendu de nous qu'on accomplisse quelque chose de grand. Au fond de moi, je veux l'aider quand il a le plus besoin de moi. Donc, même si je dois porter l'infamie de traître, je dois mener à bien cette mission d'infiltration ! Franchement, ce monstre n'est pas con. Il sait qu'on ne lui sera pas loyal. La raison pour laquelle il nous a achetés, c'était pour lui faciliter le remplacement du maître du groupe Gongji. Ces consortiums ne sont pas assez simples et bruts, donc des bourreaux comme nous sont mieux à utiliser. »
Puisque tout le monde avait clarifié son but, il semblait qu'il n'y avait plus rien qui ne puisse pas être dit entre eux.
Diesel regarda Zhang Xiu et fronça les sourcils. « Comment tu sais que le monstre a déjà libéré le poison du sang dans nos corps ? » demanda-t-il.
« Je l'ai senti. » dit Zhang Xiu. « On était crevés par l'entraînement de chien tous les jours. À chaque fois qu'on mangeait, il y avait une odeur dans nos bols. Je suis sensible à l'odeur des liquides, mais je ne sais pas ce que c'était, donc je ne vous ai pas prévenus de peur d'attirer l'attention du monstre. Désolé, je suppose que ce que vous avez mangé était quelque chose sous son contrôle. Quand on est sortis ce jour-là, il a dit qu'il pourrait nous retrouver où qu'on aille. Je me suis juste souvenu que ce que j'avais mangé ce jour-là pourrait avoir un rapport avec ça, mais c'est juste une supposition. »
Les trois autres comprirent.
Mais on ne pouvait pas en vouloir à Zhang Xiu.
« Vous voulez savoir ce que le chef de guilde m'a dit ? » Diesel regarda les trois autres et sourit.
Les trois autres s'approchèrent immédiatement.
« Comment va son moral ? Comment vas-tu ? » demanda vite Chekhov.
« Ouais, pour être honnête, le chef me manque ! »