— Me mentir ? ricana Mu Wan. — Je n'ai pas fait attention quand nous sommes entrées, mais je crois avoir vu la présidente Lin arriver avec cet homme. Son attitude était similaire à celle de Stenson tout à l'heure. Les antécédents de la présidente Lin doivent être bien mystérieux pour tout le monde dans le milieu. On dit qu'elle a des relations à Shangcheng et à Yanjing. Même quelqu'un comme elle a besoin d'être accompagnée. Tu penses que cet homme ne peut pas te régler ?
— Je ne sais pas ce que tu comptes faire ensuite, mais j'ai un truc à te dire. Tu ferais mieux de faire semblant de n'avoir rien entendu de ce que Stenson et cet homme se sont dit ce soir. C'est un avertissement de sa part. Si tu ne sais pas ce qui est bon pour toi, tu pourrais finir comme moi, et peut-être même pire. À cause des relations de Stenson et de la présidente Lin dans le monde des affaires, à l'avenir, quel homme d'affaires riche oserait t'épouser ? Qui voudrait t'épouser ? N'est-ce pas simplement chercher la mort et ne pas vouloir développer ses propres affaires ?
Le corps de Zhao Fei'er trembla tandis qu'elle se couvrait la bouche.
— Je ne dirai rien, sœur Mu Wan. Je n'ai rien entendu. Je n'étais pas à la soirée ce soir.
Mu Wan hocha la tête.
— J'espère. Je t'aiderai à l'avenir.
— Merci, sœur Mu Wan, répondit Zhao Fei'er.
Sur le terrain.
Le père et le fils de la famille Yun allèrent spécialement dans la zone VIP du premier rang pour trouver Stenson.
— Monsieur Stenson, bienvenue en Chine.
Stenson avait dû vérifier l'invitation de la femme qui venait d'agresser son patron et savait que c'était cette famille qui l'avait fait entrer, alors il taquina :
— Vous ne m'en voulez pas d'avoir viré votre accompagnatrice, j'espère ?
— Bien sûr que non. Ceux qui causent des troubles doivent être chassés. C'est la faute de mon fils.
Le président Yun s'excusa prestement.
— Monsieur Stenson, j'ai déjà donné une leçon sévère à cette femme aveugle.
Le jeune maître Yun renchérit.
Stenson hocha la tête et arrangea son smoking.
— Bon, je monte sur scène. Je vous laisse.
— Monsieur Stenson, faites comme bon vous semble.
Le président Yun tendit la main en guise de geste. Après cela, il vit que quelques personnes des consortiums étaient assises au premier rang, et Lin Dong était aussi avec . Il regarda Lin Dong et le salua :
— Monsieur Lin, ça fait longtemps. On s'est croisés la dernière fois à la réception de la Chambre de commerce. Je suis Yunfan, du groupe Yunyue.
— Je m'en souviens, acquiesça Lin Dong.
Puis il vit le jeune maître Yun derrière le président Yun et fronça les sourcils.
— C'est votre fils ?
— Oui ? Le président Yun pensa que puisque les jeunes se connaissaient, il pouvait laisser son fils circuler davantage. Il dit joyeusement : — Vous connaissez le président Lin ? Il vaut mieux que les jeunes aient plus d'échanges.
— Plus que se connaître, sourit Lin Dong. Mais à l'époque, je n'étais pas qualifié pour connaître le jeune maître Yun. Le jeune maître Yun était un membre éminent du Club des Supercars, et moi je n'étais qu'un gamin. Je ne pouvais pas être comparé au jeune maître Yun du tout, alors comment aurions-nous pu être ensemble ? J'aurais voulu faire la connaissance du jeune maître Yun, mais il ne m'aimait pas.
Le jeune maître Yun fut un peu surpris. — Devant le jeune maître Lin, comment oserais-je m'appeler jeune maître ? Le jeune maître Lin doit plaisanter.
Lin Dong claqua la langue. — Je n'ai rien contre toi. Mais tu te souviens de cet agent de patrouille que tu voulais tuer à l'époque ?
Pour être honnête, c'est mon maître ! Un maître aussi lourd que le mont Tai ! Combien d'années ont passé ? Pourquoi m'en souviens-je encore ? Parce que je tiens énormément à cette affaire.
Les expressions du père et du fils Yun changèrent légèrement. Le président Yun aurait voulu donner un coup de pied à mort à son fils. C'était vraiment un raté ! La femme qu'il avait amenée aujourd'hui avait offensé Stenson, et maintenant il avait encore de vieux comptes ? La personne qu'il avait offensée était Lin Dong, le président de la branche asiatique de la direction centrale du Laboratoire Mandala !
— Il y a une telle rancune ? Le président Yun détendit l'atmosphère pour se donner une issue tout en décochant un regard fulminant à son fils, l'avertissant de dire quelque chose.
Le jeune maître Yun se souvint qu'après avoir été enfermé par , il était allé à la Porte Nord pour régler ses comptes avec lui. Il savait qu'il ne pouvait plus le cacher, et il savait aussi que le Tigre de la Police n'était pas quelqu'un qu'il pouvait se permettre de provoquer. Maintenant que l'ancienne affaire était remise sur le tapis, le jeune maître Yun ne put que l'accepter. Il s'inclina sincèrement devant Lin Dong et s'excusa :
— J'ai un profond respect pour le Tigre de la Police. À l'époque, j'étais trop rebelle et insensé. Je vous en prie, jeune maître Lin, soyez magnanime et donnez-moi une chance.
— Bon, va t'asseoir.
À ce moment-là, , qui regardait la scène sans rien dire, prit soudain la parole. Puisque son maître avait parlé, le jeune maître Lin dit au père et au fils de la famille Yun :
— Retournez à vos places et asseyez-vous. Les enchères commencent.
Le père et le fils de la famille Yun ne purent que regagner leurs places, gênés.
lança un regard noir à Lin Dong.
— Tu lui en veux encore de t'avoir méprisé, vous deux frères, à l'époque, et tu t'es même servi de moi comme d'une blague. T'as du culot maintenant !
— Maître, dit Lin Dong gauchement, quel est l'intérêt de vivre si on ne fait pas le dur ?
— D'accord, n'en fais pas trop. Tout le monde fait des erreurs quand il est jeune.
dit.
— Je comprends.
Lin Dong acquiesça.
Ils ne poursuivirent pas l'affaire, mais le père du jeune maître Yun demanda d'un air sombre dès qu'il fut assis :
— Tu as même pensé à tuer le Tigre de la Police à l'époque ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Comment as-tu pu être si audacieux ? Même les Portes Nord et Ouest ont été détruites.
Le visage du jeune maître Yun se remplit de peur à la pensée de cet incident.
— Papa, à ce moment-là, je ne savais vraiment pas qu'un petit flic pouvait être si capable. Je l'ai vraiment regretté plus tard. Je n'osais même pas sortir pendant un moment, tu sais ? C'est après cet incident que j'ai décidé de suivre tes arrangements et d'aller aider à l'entreprise.
— Tu ne sais vraiment rien faire d'autre que foutre le bordel ! Le président Yun le fusilla du regard. — Aujourd'hui, tu vas tout nous gâcher ! Si nos qualifications sont révoquées, je te tue quand on rentre !
Ils avaient contracté un prêt de financement pour enchérir. Une fois l'argent impossible à dépenser, une énorme somme d'intérêts serait générée, et la perte serait colossale.
— Essaie d'améliorer ta relation avec le président Lin. Même si tu n'obtiens pas l'adjudication aujourd'hui, tu peux essayer d'obtenir un poste d'agent provincial ou municipal. C'est une affaire entre vous, les jeunes. Tu dois faire de ton mieux, compris ?
Le président Yun dit d'une voix grave.
— Je sais. Après le banquet, je trouverai un moyen de contacter le jeune maître Lin.
— Ne t'inquiète pas, papa, dit le jeune maître Yun. — Je compte vraiment bien gérer l'entreprise familiale.
Le président Yun hocha la tête et se massa les tempes, indiquant qu'il était épuisé par les tours de son fils.
Après que l'animateur eut présenté Stenson, celui-ci gravit les marches sous un tonnerre d'applaudissements. Il saisit le micro dans la main de l'animateur et dit :
— L'an dernier, la « beauté » sous le groupe Mandala a annoncé la « Série Revitalisation » de produits et les a vendus dans le monde entier. Ils en ont écoulé des dizaines de millions de bouteilles et réalisé un chiffre d'affaires de 240 milliards de dollars, et c'était dans des conditions de pénurie d'équipements et de production d'usine. Alors, l'an prochain, nous sommes confiants de dépasser Apple en revenus ! Et les profits des agents ne s'arrêteront pas là. L'an prochain, nous lancerons un nouveau produit sur le marché.
Cette nouvelle fut comme une bombe qui explosa dans l'assistance. Les gens venus participer exprimèrent leur choc. Le lancement d'un nouveau produit signifiait un projet rentable de plus ! Et s'il y avait un autre produit similaire à la « Série Revitalisation » qui se vendait bien dans le monde entier ? Les profits ne seraient-ils pas… Il semblait que la réunion d'adjudication de ce soir allait être une bataille à mort !