sortit du bois.
Okami fut très surpris de voir quelqu'un apparaître ici, mais il ne le resta qu'un instant, et cela devint vite de l'étonnement.
Les gardes du corps sortirent immédiatement leurs armes et visèrent .
Mais Okami leva la main et fit signe aux gardes de ne pas tirer.
Au lieu de cela, il regarda et demanda : « Je suis curieux, comment es-tu entré ? »
, qui cachait son visage sous sa capuche, répondit : « Je suis juste entré. »
Okami savait que s'il voulait la mort de , celui-ci ne pourrait pas s'enfuir, donc il ne ressentit ni panique ni peur. Il était curieux et demanda : « Qu'est-ce que tu fais ici ? »
« Pour te tuer ! »
Okami crut avoir mal entendu. « Sais-tu qui je suis ? »
: « Mitsui Okami, un magnat de l'ombre aux actifs de plus de cent milliards de dollars et le chef du clan Mitsui. »
Okami hocha la tête. « C'est exact, mais je pense que ces titres viennent juste d'internet, non ? Tu dois être un assassin enregistré de l'Alliance des Assassins, pas vrai ? C'est ce Roi des Assassins, Solo, qui t'a dit que j'étais une bonne cible à assassiner ? »
: « Pas facile à assassiner ne veut pas dire qu'on ne peut pas être tué, non ? »
Okami rit. « On dirait que tu ne fais pas tes recherches avant tes missions. Laisse-moi te dire, depuis que je suis devenu riche, il y a trop de gens qui veulent me tuer, et des centaines sont morts. Je ne sais pas si tu as un problème dans le ciboulot, mais pourquoi voudrais-tu me tuer ? Tu sais quoi, j'ai des douzaines de titres qui pourraient te faire fuir facilement ! »
attrapa une chaise et s'assit en disant : « J'écoute. »
Okami trouva cet assassin un peu intéressant, parce qu'il n'avait jamais vu quelqu'un qui n'avait pas peur de lui.
La servitrice alla chercher une boîte de cigares cubains pour Okami et en alluma un pour lui. Personne aux alentours ne bougea, ce qui montrait bien qu'ils ne se souciaient pas du tout de .
Okami fuma son cigare en s'asseyant et dit : « Puisque tu connais le clan Mitsui, tu devrais connaître son influence. Me tuer serait inutile. »
: « Je suis un assassin, et mon travail est de te tuer, peu importe ton histoire ou qui tu es. »
Okami : « Très bien, tu es professionnel. Mais je suis surpris que tu sois sorti si ouvertement et que tu t'es fait repérer par moi. Tu penses pouvoir me tuer maintenant ? »
: « Je pense que je peux. »
Ce bretteur tira lentement son épée du fourreau ; son reflet au soleil était assez éblouissant.
n'était pas nerveux du tout tandis qu'il continuait à dire à Okami : « Et si tu me racontais ton passé et tout ce dont tu es capable ? Si j'ai peur, je ne te tuerai pas. »
Okami dit avec fierté : « Je pense que mon nom, Mitsui Okami, suffit en Asie et même dans le monde financier mondial. Si tu n'es pas une recrue, je ne peux dire qu'une chose : tu es un idiot. Même si c'était Solo qui venait ici, il devrait ramper comme un chien. Tu devrais me dire comment tu es entré, et je pense que je pourrais envisager de t'engager comme garde du corps. »