Dès que Muranaka raccrocha, il ordonna immédiatement à ses subordonnés postés ailleurs de venir le soutenir.
Pas seulement eux : depuis d'autres secteurs, un nombre considérable de membres du groupe Sanko convergèrent vers le quartier général.
Kameyo, l'un des trois chefs, appela ses hommes et lança : « Barrez la porte principale du QG et interdisez l'entrée à quiconque ! Surtout aux hommes de Hiroshi Shitsuno. »
Dès qu'ils entendirent ça, les autres comprirent que cette guerre intestine venait de changer de dimension.
Hiroshi Shitsuno passa son coup de fil, et ses gens approchèrent le quartier général de toutes parts, par milliers.
Ça ressemblait à s'y méprendre à une manifestation massive, mais les civils s'écartèrent sur leur passage, effrayés par leurs tatouages.
À moins de deux kilomètres du siège du Sanko, il y avait un commissariat.
Ils reçurent un appel.
Tout le commissariat fut saisi de stupeur.
Pas un policier n'osa sortir pour rétablir l'ordre quand ils apprirent qu'il y avait des armes à feu et que plusieurs membres avaient déjà été tués ; y aller relevait purement et simplement du suicide.
Pourtant, la hiérarchie donna des ordres stricts, et le commissariat n'eut d'autre choix que de serrer les dents et d'y aller.
Mais ils furent malins : ils bloquèrent les routes autour du QG du Sanko et n'y laissèrent entrer personne, de sorte que quoi qu'il se passe à l'intérieur, la situation ne serait pas médiatisée.
Le chef du commissariat appela directement les trois têtes.
Hiroshi Shitsuno était occupé et ne décrocha pas.
Muranaka non plus, indisponible car il surveillait le moindre mouvement de Hiroshi Shitsuno pour l'empêcher de s'enfuir du QG.
Quand l'appel de Kameyo passa, le commissaire l'engueula : « Espèce d'idiot ! Qu'est-ce que vous foutez ? On est à Kobe, et votre QG est juste à côté de nous. Vous vous rendez compte du bordel que votre fusillade provoque ? Arrêtez tout, tout de suite, sinon je déposerai une réquisition officielle ! »
Kameyo eut un rire amer. « Donnez-nous vingt minutes, vingt minutes suffiront. On ne peut plus s'arrêter maintenant, mais je vous ferai un rapport dès que ce sera fini. On n'a pas voulu ça, on a été totalement passifs dans cette histoire. Vous pourrez entrer dans vingt minutes, on coopérera pleinement ! »
Que pouvait faire le commissariat d'autre ? Ils avaient dit qu'il était impossible d'arrêter maintenant, et toute intervention immédiate se retournerait contre eux, risquant même de déclencher un chaos encore plus grand.
« Bon, je bouclle le périmètre. J'espère que vous règlerez ça au plus vite. »
Les partisans de Hiroshi Shitsuno arrivèrent en force, armes à la main.
Pas seulement les siens, d'ailleurs : ceux de Kameyo aussi.
Les hommes de Kameyo encerclèrent directement la grande cour et barrèrent la route aux partisans de Hiroshi Shitsuno.
« Dégagez ! » hurla le chauve, bras droit de Hiroshi Shitsuno, en s'adressant aux gens de Kameyo.