« C'est pas mal, je trouve. » Chekhov ne savait pas trop comment consoler et ajouta : « Patron, t'es même plutôt beau comme ça. Les coiffeurs n'arriveraient pas à décolorer les cheveux aussi blancs, y'en a plein qui seraient jaloux. »
« Ouais, c'est pas dégueu d'avoir cette tête. Regarde Vala et Diesel, ils passent du monstre au type normal, et moi je trouve ça stylé. »
Lin Dong roula des yeux. « Tu veux te transformer en éléphant, toi ? Si vous savez pas parler, fermez-la. » Il n'en pouvait plus de les entendre, leurs paroles ressemblaient à du sel sur la plaie.
Chekhov et Mario n'avaient pas fait exprès ; ils sourirent gênés et jetèrent un regard désolé à .
remit sa casquette et s'en alla silencieusement vers la cabine.
Chekhov et Mario, restés sur place, se regardèrent maladroitement, sans savoir quoi dire.
Lin Dong les engueula. « Le Maître est déjà dans cet état, parlez moins si vous savez pas quoi dire. Vous êtes partisans, vous trouvez que le Maître a une tête correcte, mais pour le grand public, pour des gens normaux comme l'épouse du Maître, comment ils peuvent accepter le Maître comme ça ? Ne croyez pas que j'ai pas vu que vous étiez tout aussi choqués quand il s'est retourné tout à l'heure. C'est la vérité. »
arriva au poste de pilotage ; il détenait sa licence et put prendre les commandes.
Tout en manœuvrant, il entendit leur conversation depuis l'intérieur.
« En fait, connaissant ma belle-sœur, elle ne détesterait jamais le Patron pour être devenu comme ça », dit Chekhov.
Mario acquiesça. « Une femme qui n'a pas peur de la mort aurait peur d'un monstre qui ne lui ferait pas de mal ? »
« C'est pour ça que vous méritez de rester célibataires, vous comprenez rien. » Lin Dong soupira. « Quelqu'un qui a de la fierté ne se montrerait jamais devant ses proches avec une telle apparence pour gâcher l'image qu'ils ont de lui. Franchement, si tu étais une femme et que ton mec avait cette tête, tu continuerais à sortir avec lui et à vivre avec lui ? Tu pourrais te lever chaque jour et voir une telle gueule pour le reste de ta vie ? Certainement pas ! Le Maître ne veut pas non plus qu'elle se sente coupable ou obligée de rester avec lui, donc au lieu de ça, mieux vaut lui laisser ce qu'il y a de meilleur pour l'épouse du Maître. »
les écouta depuis le poste de pilotage, et il serra plus fort la console de commande.
« Y'a rien de mal à ça. » dit Mario. « Il a encore des frères comme nous, non ? Quel que soit le genre de monstres qu'on devient, on est dans le même monde. »
Chekhov : « C'est ça. Y'a toujours des regrets dans la vie. On est pas nés orphelins sans amour ni affection, nous ? Le Corps Mercenaire Déviant, c'est une famille. »
Les yeux de rougirent légèrement.
' Oui, au moins j'ai encore ces frères. '
Peu de temps après, Lin Dong entra dans le poste de pilotage et s'assit sur le siège passager ; il regarda et dit : « Maître, est-ce la conséquence de la perte du gène de tardigrade ? »
hocha la tête. « À peu près. J'ai peur de ne plus avoir le gène de tardigrade pour protéger mon corps si je reçois à nouveau des blessures mortelles à l'avenir. »
« Tu comptes vraiment éviter Madame ? » demanda Lin Dong.
« Ou quoi ? » le regarda et rit amèrement. « Jouer une ridicule scène de La Belle et la Bête ? T'avais raison. Je vais lui laisser la meilleure part, et sortir le laid et l'horrible de son monde. »
dit alors à Lin Dong d'un ton affirmatif. « Si elle se réveille, dis-lui que est mort. »
Lin Dong regarda les yeux de son Maître remplis de larmes, et retint ce qu'il voulait dire en repartant vers la cabine de première classe après un long moment.
Il laissa fixer le ciel nocturne, sans savoir quoi faire ensuite.
Quand Dieu ferme une porte, il ouvre une fenêtre.
La vie ne peut jamais être parfaite.
Les deux fois, il l'a choisie elle au lieu du pays.
Mais cette fois, il semble qu'il n'aurait plus de chemin de vie impliquant une famille, et qu'il n'y avait qu'une seule voie au bout de la route…