Au bout d'une demi-heure, voyant que ne venait toujours pas, ces gens se détendirent un peu.
C'est alors qu'un membre du personnel s'approcha et dit avec des excuses : « Bonjour, comme votre vol affrété entrait en conflit avec nos autres vols, il a dû être retardé jusqu'à maintenant. Je suis désolé pour ce désagrément. Voulez-vous toujours prendre ce vol ? »
Le membre du personnel sourit professionnellement car il ne savait rien du complot et ne faisait qu'obéir à l'ordre de la direction de retarder le vol. Maintenant qu'il était rétabli, il était normal qu'il vienne s'excuser pour le retard.
« Bien sûr, partons », dit Lin Dong.
se leva en disant à Chekhov : « Il y a un détecteur à la porte d'embarquement, couvre-moi. »
Chekhov comprit et marcha vers l'avant.
« Bonjour, montrez-moi vos passeports pour l'embarquement », dit le personnel.
Chekhov présenta leurs documents, et lorsqu'il passa le portique de détection d'embarquement, marcha parallèlement à lui de sorte qu'ils furent considérés comme une seule personne par la machine et n'attirèrent aucune attention.
Ensuite, Lin Dong empuja le lit d'hôpital de à travers la porte d'embarquement également.
Une fois tous montés dans l'avion, trouva une place à côté du lit de et s'assit.
Au moment où l'avion quitta l'espace aérien suisse, deux hommes poussèrent un chariot avec du jus et du pain vers eux et demandèrent d'une manière très peu professionnelle : « Quelqu'un veut du jus ? »
Lin Dong, Mario et Chekhov se raidirent tous les trois. Lin Dong serra plus fort le lit de . Ce n'était pas un steward qui les servait, et leurs vêtements ne allaient clairement pas. Les trois n'étaient pas dupes tandis qu'ils surveillaient les deux « membres du personnel » avec vigilance.
« Pas la peine, ne nous dérangez pas », dit rapidement Lin Dong car il ne voulait pas compliquer les choses.
Les deux hommes soulevèrent un plateau et révélèrent deux poignards à l'intérieur, attaquant immédiatement Mario et Chekhov qui semblaient être des menaces.
Mario fut choqué en voyant cette attaque arriver, et sans un mot, il attrapa le poignard à mains nues, endura la douleur, et frappa l'assassin en plein cœur.
Les deux assassins étaient tous les deux de niveau SS ; heureusement ils n'étaient pas de rang R car sinon Mario n'aurait pas pu les combattre du tout.
Quand l'autre assassin se déplaça pour attaquer Chekhov avec son poignard, Chekhov resta assis là, immobile comme une montagne. Lorsque l'assassin fut à moins d'un mètre, il fut repoussé en arrière par quelque chose.
Les deux hommes qui pilotaient l'avion remarquèrent que leurs camarades ne pouvaient pas venir à bout de Mario et Chekhov, alors l'un d'eux retira son casque et sortit pour les soutenir.
Lorsqu'il ouvrit la porte, il vit l'un de ses camarades heurter violemment le mur et mourir sur le coup après avoir craché du sang !
Mario sentit aussi que l'assassin qui avait essayé d'attaquer Chekhov avait été soufflé. Cette inertie était plus puissante que son coup de poing, et il fut surpris en se retournant vers Chekhov pour demander : « Putain, depuis quand tu as ce genre de pouvoir ? »