Le plafond était assez haut, paraissant faire environ cinq mètres de hauteur.
Un sort d'expansion de l'espace est en place.
'Eh bien, puisque le chauffeur fait 3,20 mètres, je suppose que c'est définitivement une exigence.'
Une barrière de perception fonctionne en créant une illusion et en perturbant la vision des cibles, mais elle ne modifie pas réellement la taille physique de l'objet. Si la voiture avait été un objet ordinaire, quelqu'un de plus de trois mètres n'aurait pas pu entrer dans le siège du conducteur en premier lieu.
« L'espace est donc agrandi. »
« …Hé. »
« Hmm ? »
Kyung-eun m'appela soudain d'une voix grognonne. Quand je tournai la tête vers elle, je la vis me fixer en plissant les yeux.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi n'es-tu pas surpris le moins du monde ? »
La question, qui contenait une pointe de méfiance, ne me déstabilisa pas. On aurait pu croire que j'étais coincé, sur le point de voir mes secrets dévoilés, mais honnêtement, peu m'importait qu'elle les découvre.
Mon secret n'était pas vraiment un secret.
Je sais que ça sonne comme de la merde, et je n'aurais jamais cru avoir de telles pensées en rentrant sur Terre pour la première fois. Cependant… j'avais déjà perdu mon acharnement à garder mon secret. Je ne voulais pas le crier sur tous les toits, mais je n'avais pas non plus la motivation de faire l'effort de le cacher.
Du coup, je dis simplement ce qui me passait par la tête pour dissiper ses soupçons.
« Il y avait des fonctions similaires au palais, non ? »
Dans le monde parallèle, le palais Gyeongbokgung ne différait pas beaucoup à l'extérieur du palais du monde en surface. Une fois passée la porte Gwanghwamun, on voyait la salle Geunjeongjeon, le pavillon Hyangwonjeong, le Gyeonghoeru et les cheminées Amisan, qui témoignaient tous de l'histoire de 500 ans de la dynastie Joseon. De plus, le musée du palais et le musée folklorique se dressaient de chaque côté du palais. Si l'on observait l'enceinte depuis le ciel, on ne repérait aucune différence notable.
Mais il y avait des différences.
L'endroit où je résidais, la salle Gangyeongjeon, comptait cinq étages au-dessus du sol et treize sous terre. Cela signifiait qu'une barrière à grande échelle couvrait l'ensemble des bâtiments du palais Gyeongbokgung, et grâce à son pouvoir, plus de 10 000 personnes pouvaient y vivre confortablement.
« Bien. Non, bien… Je suppose que tu n'as pas tort, mais… Ha, bon, c'est… Hmm, hmm… »
Kyung-eun inclina la tête et me fixa d'un air perplexe, mais je restai silencieux et impassible, assis sur le canapé moelleux, jusqu'à notre arrivée.
« Nous sommes arrivés, Princesse. »
« …J'ai vraiment envie de le tabasser. Quel con, il a été endoctriné par les vieux et refuse d'écouter. »
Kyung-eun'ouvrit la portière d'un coup de pied et sortit de la voiture. Ils étaient arrivés dans un complexe d'appartements de luxe à Jongno-gu.
Bip bip !
À peine sorti de la voiture, nous entrâmes dans l'immeuble juste devant nous. Puis nous prîmes l'ascenseur et commençâmes à monter.
Captain-nim, les chambres 1701 à 1704 au dernier étage sont vides.
'Je m'en doutais.'
Je suivis silencieusement Kyung-eun en écoutant le briefing de Genie. Elle se dirigea vers la chambre 1703 et sonna à la porte.
Ding dong !
« C'est moi. »
Bienvenue, Mademoiselle. Je vais vous connecter au palais.
Clic.
La porte s'ouvrit et nous entrâmes. Bien que cela ressemblât à un complexe d'appartements de luxe ordinaire, et que la plupart des gens se promenant dans le complexe fussent des gens ordinaires, nous arrivâmes au palais en franchissant la porte.
« Ta-da ! Nous voilà ! »
« Tu fais probablement la même routine tous les jours. Est-ce que tu as vraiment besoin de faire "ta-da" ? »
« …Waouh, tu sais que tu es un vrai rabat-joie ? Pourquoi tu es comme ça alors que tu viens du monde en surface ? »
Kyung-eun marmonna grognonne tandis que je la suivais sur les marches de pierre. Je devins soudain curieux et lui posai une question.
« Au fait, pourquoi le palais Gyeongbokgung ? »
« Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Pourquoi est-ce la base de la Famille Lee ? Il y a beaucoup d'autres gratte-ciel adaptés, mais vous choisissez d'utiliser le palais. Bon, je peux comprendre si c'est pour le symbolisme, mais il y a d'autres palais en Corée aussi, non ? »
Actuellement, il restait cinq palais de la dynastie Joseon à Séoul. C'étaient le palais Gyeongbokgung, le palais Changgyeonggung, le palais Changdeokgung, le palais Deoksugung et le palais Gyeonghui.
Bien sûr, le palais Gyeongbokgung était le plus renommé des cinq, mais il n'y avait aucune raison de limiter leur base d'opérations à l'intérieur des murs du palais Gyeongbokgung si le nombre de porteurs de capacité dans la Famille Lee se comptait en milliers.
Mais elle donna une réponse inattendue.
« Parce que nous sommes si faibles que nous ne pouvons pas garantir notre sécurité sans la barrière du palais. »
« Hmm ? »
Ma confusion dut transparaître sur mon expression, car Kyung-eun sourit comme si elle trouvait cela amusant.
« C'est parce que nous sommes faibles. Quelles autres raisons pourrait-il y avoir ? »
« Tu dis que la Famille Lee est faible… »
Je me rappelai les Imoogis qui dormaient au fond de l'étang Gyeonghoeru. Le démon déguisé en dame de cantine avait des pouvoirs au-delà du niveau maître. Les deux soldats géants gardant la place Gwanghwamun ne pouvaient être que l'œuvre d'un transcendant. Même Kyung-eun, qui se tenait juste devant moi, possédait le minimum pour servir de sous-officier dans le Grand Univers, bien qu'elle ne pourrait pas en faire un officier. Mais maintenant, elle me disait que la Famille Lee était considérée comme faible sur Terre-34, une simple petite planète de civilisation inférieure ? Ma Terre avait-elle toujours été un monde si dur ?
« Hahaha ! Tu es surpris d'entendre que ces êtres condescendants sont faibles, n'est-ce pas ? Mais c'est vrai. Réfléchis. Pourquoi penses-tu que nous nous appelons la Famille Lee, et non la famille impériale ou la famille royale ? En Corée… »
Ses paroles furent interrompues.
« Faites attention à vos mots, Princesse Kyung-eun. Je ne peux plus tolérer de nouvelles insultes envers la famille impériale. »
« Ha ! Blasphème envers la famille impériale ? Réveille-toi. Sun. Bae. Nim. À quoi sert un titre aussi superficiel quand personne ne le reconnaît ? »
Je tournai la tête en écoutant la conversation intense. Une femme de belle stature attira mon regard. Elle portait un jeogori blanc subtil et une jupe violette brodée d'un tigre blanc et d'un dragon bleu. Contrairement à son apparence élégante, son expression était froide.
« …Présidente des élèves ? »
Je fus choqué de voir ce visage familier. Mes yeux se portèrent naturellement vers le titre au-dessus de sa tête.
[Empire Coréen]
[Niveau 9]
[Princesse Lee Min-kyung]
'Je savais déjà que son vrai nom était Lee Min-kyung, et non Han Min-kyung, mais… Waouh, penser qu'elle était une porteuse de capacité sur le point de devenir une Compléter.'
Alors que toutes sortes de pensées me traversaient l'esprit, les deux femmes étaient dans un face-à-face féroce, se dévisageant avec une expression vicieuse. L'atmosphère tendue laissait présager qu'elles allaient s'arracher les yeux tout de suite. Cependant, la confrontation fut rompue lorsqu'un guerrier se tenant derrière Kyung-eun s'en mêla. Il portait une armure d'écailles au design élégant, comme on en voit dans les dramas historiques.
« L'ambassadeur attend, Princesse. »
« Soupir, j'ai compris, Procureur de district. »
« Pourquoi agit-elle comme ça après avoir été tranquille un moment ? Essaye-t-elle de proclamer un empire ou quoi ? Ils n'ont même pas un seul pays vassal, ils devraient apprendre à calmer leur bluff… »
« On en parlera plus tard. »
Après avoir fait demi-tour, nous nous dirigeâmes vers le palais. Cela dit, l'atmosphère à l'intérieur du palais semblait assez chaotique. Des dizaines de dames de cour s'affairaient à traverser le palais, et je pouvais voir toutes sortes de porteurs de capacité portant toutes sortes d'équipements.
« Quel bordel. Le Hwarangdan, les Yacha de Jirisan, et les magiciens de la Tour en plus… C'est vraiment incroyable. »
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Je demandai car la situation semblait assez compliquée. Les gens appelaient Kyung-eun princesse, mais Kyung-eun ne reconnaissait pas son propre titre. Même la présidente des élèves apparaissait de nulle part avec le titre de princesse. En particulier, n'était-ce pas intéressant que Kyung-eun et Min-kyung appartiennent à la même organisation, mais aient des titres différents : Famille Lee et Empire Coréen ?
Au lieu de satisfaire ma curiosité, Kyung-eun secoua la tête.
« C'est un problème de famille. »
J'acquiesçai doucement à sa réponse évasive. Bon, sa réponse allait de soi, en fait. Elle n'était pas un simple PNJ de jeu vidéo, ce qui voulait dire qu'elle ne se mettrait pas à déballer tous ses problèmes dès que j'engagerais la conversation avec elle.
« Bon, si tu le dis. »
« Allons-y. »
Je recommençai à la suivre. Après avoir passé la salle Geunjeongjeon, l'endroit où j'étais arrivé pour la première fois, je passai par la porte Geungjeongmun et traversai le pont Yeongjegyo pour entrer par la porte Heungnyemun. Puis je traversai la place et me dirigeai vers le musée national du palais situé sur le côté droit du palais.
Tout comme le Gyeonghoeru servait de cantine et le Gangnyeongjeong de résidence, il semblait que l'ancien musée du palais servait aussi à un but différent du monde en surface.
« Enchanté. Je suis Yul, un sélectionneur. »
En entrant dans une pièce assez spacieuse, un homme impressionnant avec un sourire m'accueillit. Grâce à son costume de luxe, il ressemblait plus à un employé de bureau dans une grande entreprise qu'à un sorcier.
Maintenant un costume. J'ai eu cette pensée encore et encore, mais cet endroit est vraiment…
'Il n'y a aucune cohérence du tout, non ? Ça fait deux comme nous.'
J'approuvai les paroles de Genie. En séjournant au palais ces derniers jours, j'avais remarqué tant de choses étranges qui étaient simplement incompréhensibles. La Famille Lee était vraiment un bordel.
Quand je vis les dames de cour se promener en vêtements traditionnels, je supposai automatiquement que l'organisation valorisait la tradition et l'histoire, agissant et s'habillant pour s'adapter à l'environnement du palais. Cependant, les autres portaient toutes sortes de tenues. Il y en avait même qui étaient visiblement coréens, mais vêtus de vêtements traditionnels chinois ou d'armures médiévales occidentales.
Était-ce tout ? Même s'il y avait beaucoup de bâtiments et de gratte-ciel adaptés pour servir de base, ils insistaient pour utiliser le palais Gyeongbokgung. De plus, leur traitement des bâtiments était complètement arbitraire. Le Gangnyeongjeon était un bâtiment historique où le roi lisait, se reposait et tenait des réunions avec ses serviteurs. Cependant, il servait maintenant de logement pour invités. Le Gyeonghoeru, qui accueillait des banquets lors d'événements nationaux, était utilisé comme cantine où les gens passaient pour manger. Et pourquoi diable la nourriture n'était-elle pas coréenne mais occidentale ?
'Comment ont-ils inventé ce concept, cette Famille Lee.'
Oh, il y avait un pays sur la planète de la Nébuleuse Alta qui était similaire, où je suis resté un moment.
Arès intervint, semblant capable de donner un sens à cette situation confuse.
'Quel genre de pays c'était ?'
'Un petit pays faible qui était occupé alternativement par environ six grandes puissances.'
'……...'
Je tombai dans une torpeur momentanée. Kyung-eun salua l'homme en costume nommé Yul.
« Merci pour ton temps, ahjussi ! »
« C'était plutôt calme últimement à cause du manque de nouvelles recrues, donc j'étais libre, Mademoiselle. Mais si je me souviens bien, l'enfant de la Grande Sorcière a été examiné plusieurs fois déjà. »
« Quelque chose a pu changer. »
« À moins qu'il n'ait eu une rencontre fortuite, le talent naturel ne change pas facilement. Je suis venu préparé, cependant, depuis que tu m'as dit qu'il a éveillé des pouvoirs d'énergie d'âme, contrairement aux résultats précédents. »
En disant cela, Yul'ouvrit le sac qu'il avait apporté.
'Qu'est-ce qu'il va sortir ? Une baguette ? Un miroir enchanté ?'
Ça pouvait être un appareil qui analyse les drogues ou l'aura. La civilisation scientifique n'est pas mal non plus dans ce monde.
En fait, le meilleur instrument de mesure à ce jour est New World, créé par les Kendlers ! Il peut saisir avec précision vos talents et vous permettre de vous entraîner dans un espace virtuel… Genie et Arès se parlèrent par-dessus l'autre, étalant leurs connaissances, mais Yul sortit un objet complètement inattendu de son sac.
« …Une bougie ? »
Oui, c'était une grosse bougie épaisse.
« Oui, c'est un objet requis pour lire ton talent. »
« C'est une sorte de bougie magique ? »
Je fus perplexe face à l'apparition d'un objet complètement inattendu, et Yul sourit légèrement en réponse.
« Je l'ai achetée chez Daiso. Elle m'a coûté 2 000 wons pièce. J'utilise souvent ce produit, et j'aime bien qu'elle sente la pomme. »
« …… »
Yul ne semblait pas se soucier que je sois clairement stupéfait par son explication. Il sortit une craie d'un air nonchalant, puis dessina une Étoile de David sur un bureau en bois sur le côté de la pièce. Il plaça des bougies sur chacun des six points, puis commença à expliquer.
« Nous, les sélectionneurs, classons le talent en six types différents. C'est un type de classification créé par la Grande Sorcière. Nous l'appelons le Shin-Ma-Qi-Yoong-Eung-Chae. »