Je levai les yeux vers sa tête.
Lee Family
Niveau 5
Nécromancien expérimenté, Lee Hyun-jin
« Un nécromancien, hein. »
C'était un pouvoir qui m'était étranger. Dans l'Empire Leonhardt, la nécromancie était non-conventionnelle, et elle était respectée, mais beaucoup la fuyaient. De plus, j'avais débarqué dans une réunion de nobles et de la famille impériale dès mon arrivée dans l'empire, donc je n'avais même pas eu l'occasion de faire quoi que ce soit, sans parler de me familiariser avec les nécromanciens.
Tsk, tsk. Une bande de nécrophiles dégoûtants vient d'arriver.
« Ne sois pas si méchant. J'ai entendu dire qu'ils sont plutôt utiles. »
La nécromancie était une école de magie non-conventionnelle dans l'Empire Leonhardt. Elle était vénérée, mais en même temps, tout le monde s'en méfiait. Dans l'Empire Leonhardt, les nécromanciens étaient basically l'équivalent d'une bande de pédophiles.
Cependant, avoir une mauvaise réputation ne voulait pas dire qu'ils étaient faibles. Au contraire, si on devait classifier leur pouvoir, ils étaient du côté des plus forts. La nécromancie était une puissante école de magie avec une longue histoire et tradition. Sa mauvaise réputation avait à voir avec l'environnement.
La nécromancie était une école de magie qui impliquait des cadavres et des âmes, ce qui signifiait qu'elle était proéminente dans un monde rempli de mort. L'Empire Leonhardt était gouverné par des systèmes et des lois efficaces, et il manquait donc de mort et de cadavres. Humilier l'âme était un acte illégal impardonnable, pire que le meurtre, donc la nécromancie n'avait pas pu trouver une place convenable dans l'empire.
« Mais un nécromancien peut se promener en plein jour dans l'Autre Plan comme ça. Ça veut dire… »
Il y avait une explication simple. Cet endroit, l'Autre Plan, était un monde qui marchait main dans la main avec la mort.
« Quoi ? Qui es-tu ? Puhahaha ! J'ai entendu dire que tu venais du monde de la surface, mais on dirait que tu es un homme mince et bien élevé, hein ? »
« Kyah, no wonder you're being looked down upon… »
« Retardé… Ne pense pas à faire le bordel dans la cafétéria… »
Le nécromancien se mit à rire aux éclats, et le bâton et la boule derrière lui parlèrent d'une voix lugubre. Les trois semblaient être amis.
« Eh bien, pour que ce soit plus facile à comprendre, nous sommes basically vos sunbaes qui ont atterri dans le monde parallèle en premier. J'ai été surpris que quelqu'un n'appartenant à aucune école particulière ait pu venir au palais sans passer par le château. C'est pour ça que je t'ai interpellé. »
Le palais. Ils parlaient de notre emplacement actuel. Je suppose que le seul aspect unique de cet endroit était que c'était un lieu familier pour les gens du monde réel, les gens du monde de la surface.
Le palais Gyeongbokgung.
C'est là que nous étions — Site historique n°117. Il a été établi par la dynastie Joseon[1] et utilisé comme palais principal pendant des siècles. C'était le premier des cinq palais de la dynastie Joseon.
« Mais le problème, c'est qu'il y a plus que ce que l'œil voit. »
Cet endroit était la base d'opérations de la Famille Lee, une force indigène de Corée. Ce n'était pas un endroit où n'importe qui opérant dans l'Autre Plan pouvait accéder, et ils semblaient un peu aigris que j'aie pu entrer en tant que personne du monde de la surface.
« Eh bien, les choses ont juste tourné comme ça. Et alors ? »
« On le fera avec un pouce. »
« Hein ? »
Je questionnai les mots inconnus. Comme son visage entier était couvert de bandages, je ne pouvais pas lire son expression faciale. Il maintint son regard et continua.
« Coupe ton pouce et nous garantiront ta sécurité ici. »
« …… »
J'étais tellement sans voix que ma bouche resta béante. Quel bordel ce bâtard était en train de raconter ?
« C'est une menace ? »
« Ce n'est pas une menace. C'est un processus naturel. »
« Et si je dis non ? »
« Non… ? »
« Quel… »
Les yeux du bâton et de la boule brillèrent froidement.
« Huhuhu, tu as du cran, hein ? Je n'aime pas les gens comme toi… »
Ses mots étaient élogieux, mais une intention meurtrière émanait de l'homme bandé.
Cependant.
« Oh mon Dieu… »
Je ne pus que rire dans le vide.
« Quel beau bordel. »
« …Quoi ? »
Il semblait qu'ils n'avaient pas attendu une telle réponse de ma part. Une expression ahurie apparut sur leurs visages un instant, mais changea immédiatement. Leur intention de tuer grandissait en intensité.
« Arrêtez. »
Une silhouette s'interposa entre nous, faisant taire l'intention meurtrière. C'était Kyung-eun, qui avait quitté la cafétéria plus tôt.
« Qu'est-ce que vous croyez faire à mon invité ? »
« Ah, mes excuses, mademoiselle. Mais selon le principe, pour entrer dans le palais… »
« Même si vous êtes de la royauté, ils doivent adhérer aux coutumes… »
« Et… »
Les trois commencèrent à bredouiller pour justifier leurs actions, mais Kyung-eun coupa froidement leurs mots.
« Dae-ha n'est pas venu ici pour faire partie de notre clan. C'est un invité. »
« Mais. »
« Mais quoi ? Je le considérerai comme un défi à mon autorité si vous continuez à argumenter là-dessus. »
« …… »
Kyung-eun fit une expression sévère quand les trois hommes restèrent silencieux.
« Votre réponse ? »
« …Oui, mademoiselle. »
Leurs expressions trahissaient qu'ils n'étaient pas convaincus du tout, mais ils ne pouvaient pas résister ouvertement à ses mots, donc ils hochèrent la tête à contrecœur. Après les avoir dévisagés un instant, Kyung-eun tourna la tête vers moi et parla.
« Je suis désolée, Dae-ha. Je sais que tu as aussi reçu une demande de l'ajusshi… Prends ça. »
« Non, mademoiselle, mais c'est… »
« Ah, tais-toi donc ! C'est à cause de gens comme vous ! »
En écoutant leur conversation bruyante, je reçus une plaque de jade en forme de tigre.
Maître de la Tour de Magie Shin In-hwa
Niveau 8 (3e fois)
Pierre d'Invocation
« Un Maître de la Tour de Magie. »
Ça désigne le chef d'une Tour de Magie, une force qui domine la Terre 34 dans l'ombre.
« Je sais ça. »
Le monde parallèle, l'Autre Plan, était dominé par quinze forces — trois Tours de Magie, cinq Maisons d'Arts Martiaux et sept Familles.
Deux des quinze forces étaient situées en Corée, et l'une d'elles était la Famille Lee. Elles représentaient la famille royale de Corée, et c'était une force native de Corée. Le palais Gyeongbokgung, où je séjournais, pouvait être appelé leur base.
L'autre était la Tour de Magie Suprême, la force à laquelle appartenait Bo-ram. Cependant, contrairement à la Famille Lee, qui ne consistait que de Coréens, la Tour de Magie Suprême était une organisation multinationale qui opérait dans toute l'Asie du Nord-Est.
En fait, parmi les membres de la Tour de Magie Suprême, 50 % sont Chinois, 30 % sont Japonais, et 15 % consistent en diverses ethnicités. Seulement 5 % des membres sont Coréens, en d'autres termes, il n'y a qu'environ 2 000 Coréens. C'est assez particulier que l'un de ces 2 000 soit un Maître de la Tour de Magie.
« Comme c'est compliqué. »
Alors que j'écoutais l'explication de Genie résonner dans ma tête, Kyung-eun finit de réprimander les trois avec son regard féroce et se tourna vers moi.
« Porte-le toujours sur toi. »
« Ce truc ? »
« Oui. Pour être honnête avec toi, ton attitude va te mettre dans un danger énorme. Rien ne serait étrange pour que des gens de l'extérieur meurent dans cet endroit. Bon, quand même… »
Avec un sourire en coin, Kyung-eun partit avec une dernière remarque.
« Je n'aime pas les mecs qui ont des couilles. »
« …… »
« …… »
« …… »
Kyung-eun partit et un silence gênant s'ensuivit un moment. J'étais trop abasourdi par ses derniers mots pour m'empêcher de rire.
« Oh mon Dieu, quel genre de mots elle sort ? »
« Tu es encore cool. »
« C'est devenu ennuyeux. »
Le bâton et la boule essayèrent de m'agiter avec leurs mots, mais ce n'était que du bruit aléatoire pour moi. Je l'ignorai et me retournai. Alors que je commençais à m'éloigner, l'homme bandé parla.
« Tu… as une belle montre. »
« Montre ? »
Je devins décontenancé par le commentaire aléatoire et levai mon bras gauche. La montre pendue à mon poignet était exceptionnelle. La montre noire et élégante était évidemment un accessoire sur mesure. Mais… en fait, la montre n'était pas juste un luxe quelconque. C'était le fruit d'une civilisation de Type IV – le Shadow Stalker.
C'était l'arme personnelle ultime, originellement faite pour l'Empereur Leonhardt, un Dieu de rang intermédiaire. La tribu Kendler, qui avait atteint une civilisation technologique de pointe, avait réussi à utiliser les éléments du temps, de l'espace et du vide de manière efficace.
En tant que telle, les balles du Shadow Stalker étaient capables de percer les ennemis à travers le temps. Peu importe à quel point les réflexes de l'ennemi étaient remarquables, ni s'ils avaient une prescience quasi-parfaite, ils ne pouvaient ni bloquer ni éviter les balles du Shadow Stalker.
De plus, le Shadow Stalker n'était jamais à court de balles. Une énorme usine d'armes de la taille d'une lune imprimait un nombre quasi-infini d'armes. Par conséquent, une seule balle du Shadow Stalker pouvait être utilisée comme un bunker pour bloquer toutes les attaques, ou inversement, causer une annihilation maximale et tout détruire devant elle.
La seule raison pour laquelle elle ne pouvait pas être comparée aux armes de transcendance était son manque de spiritualité. Mais même ainsi, le Shadow Stalker était un trésor qui serait considéré comme rare même pour les forces du Grand Univers.
« Sûrement qu'il ne peut pas avoir reconnu l'identité du Shadow Stalker. »
Je devins suspicieux à la voix cupide de l'homme bandé. Son niveau n'était pas du tout assez élevé pour reconnaître la vraie valeur du Shadow Stalker, le fruit d'une civilisation de Type IV.
Mais je secouai vite la tête. Qu'est-ce que ça changeait s'il connaissait sa vraie valeur ou pas ?
« Elle est belle. C'est quelque chose que tu ne peux pas acheter même si tu vends la planète entière. »
« Quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que je veux dire ? »
Je voulais dire exactement ce que j'avais dit.
Je ricannai et passai devant lui. Il fit un pas en avant dans la colère, mais le bâton et la boule l'arrêtèrent.
« Merci pour le repas. »
« Hoho, je suis content que vous ayez apprécié votre repas. Mais se battre dans une cafétéria… »
« Vous voulez que je m'abstienne ? »
La dame rit à mes mots.
« Non, je le recommande. »
« …Pourquoi ? »
« Pourquoi d'autre ? »
Elle fit comme si elle était stupéfaite par la question et sourit. Pour être exact, le Démon Esprit Maléfique sourit.
« C'est toujours le plus divertissant de regarder des faibles se battre. »
« …Ah, oui. »
Je répondis maladroitement et jetai un coup d'œil autour. Venant d'y penser, je me souvenais que les gens la traitaient avec précaution même si elle n'était qu'une dame normale en surface. Je suppose que son identité n'était pas un grand secret. S'ils connaissaient sa vraie identité, il était tout naturel qu'ils fassent preuve de prudence avec elle. N'était-elle pas un Démon Esprit Maléfique de niveau 12, une figure puissante au niveau d'un maître ?
Après être restée silencieuse tout ce temps, Arès rit.
Une faible petite chose du Royaume Démoniaque fait semblant d'être un lion parmi les faibles.
Genie contribua aussi.
C'est un animal en laisse aussi. Mais c'est intéressant de voir comment une créature du Royaume Démoniaque est mise à profit comme ça. Je n'arrive pas à croire que ce soit possible dans une civilisation de si basse classe.
Je finis de ranger mes plats et ustensiles et communiquai mes pensées à Genie.
« Il semble que le Grand Sorcier l'ait capturée personnellement. C'est un mystère qu'il ne l'utilise que comme dame de cafétéria, mais… Considérant le risque, il a dû juger que c'était nécessaire. »
Mais malheureusement, le Grand Sorcier est mort aujourd'hui. S'il avait mis des mesures en place, le démon n'aurait pas pu s'échapper ni agir, mais avec la disparition de la figure la plus forte de la Terre, il était évident que l'ensemble de l'Autre Plan allait vaciller dans une lutte de pouvoir.
Chuaaaa-
En sortant de la cafétéria, je pouvais voir la surface d'un étang calme. En fait, c'était exactement la vue que j'avais vue avant de sortir.
« Je ne m'attendais pas à rejoindre un groupe qui utilise le Pavillon Gyeonghoeru comme restaurant. »
Le Pavillon Gyeonghoeru. C'était une structure située dans le palais Gyeongbokgung qui servait à tenir des banquets pendant la dynastie Joseon. Il était fièrement répertorié comme Trésor National n°224.
Le plan d'eau à côté du pavillon, l'étang Gyeonghoeru, disait-on provenait d'une source souterraine. Il s'écoulait des chutes Hyangwonji du nord à travers la gueule d'un dragon installé dans le Jian[2] de l'est sous forme de cascade.
« C'était le cas pour le bâtiment qui a été modifié pour avoir 5 étages, mais… cet endroit est aussi différent du monde de la surface. »
Je déplaçai mes pas et regardai dans l'étang. Je pouvais voir des carpes aux écailles dorées nager tranquillement dans l'eau cristalline. Mais ce n'était pas tout.
« C'est vraiment… Est-ce vraiment une civilisation inférieure ? »
Y a-t-il un problème, capitaine ?
« Non, pas particulièrement. »
Je riais en observant la plus grande profondeur de l'étang.
Grand Sorcier Zenon
Niveau 15
Imoogi Blanc[3]
[1] ancienne coréenne
[2] Il semble que cela fasse référence à la structure géographique d'une cascade, la partie rocheuse de celle-ci.
[3] Un imoogi est une créature de légendes qui ressemble à un serpent gigantesque. Dans le folklore, les imoogis sont des créatures qui aspirent à devenir de vrais dragons par divers moyens. Basically ce sont des – Pikachu -> Raichu. Imoogi -> dragon.