Aller au contenu principal

A Nobody's Way Up to an Exploration Hero

Chapitre 809 : Curry au porc pané

A Nobody's Way Up to an Exploration HeroA Nobody's Way Up to an Exploration Hero
Chapitre 809

Chapitre 809 : Curry au porc pané

Chapitre 809/809 — 100%~4 min de lecture618 mots

« Vous aussi, vous avez tous monté de niveau, c'est ça ? »

« Oui. Snatch aussi a monté de niveau. On dirait que ce maître de niveau, Jaguru, rapportait énormément d'expérience. »

Hikarin et Airi avaient elles aussi monté de niveau. Avec cette montée de niveau, Miku et Hikarin avaient atteint le rang Bronze, mais, je ne sais trop pourquoi, je ne trouvai pas le bon moment pour annoncer que j'avais atteint 100 PB.

« Aujourd'hui, je pensais descendre au dix-neuvième niveau et remonter tout de suite, sans explorer. »

« Oui, c'est sans doute le plus sage. »

La montée de niveau avait rétabli nos stats à tous, mais le combat contre Jaguru nous avait épuisés, de corps comme d'esprit. Nous décidâmes donc de descendre l'escalier jusqu'au dix-neuvième niveau, puis de remonter aussitôt à la surface.

Avoir vaincu Jaguru nous laissait un vrai sentiment d'accomplissement, mais se monter la tête et pousser plus loin à ce stade ne mènerait à rien de bon. Nous convînmes de passer à la guilde des donjons le lendemain et nous séparâmes là pour la journée.

Avoir atteint 100 PB m'avait bien remonté le moral, mais je n'arrivais pas à me remettre tout à fait du coup porté par la perte des deux sabres magiques. Je rentrai donc sagement à la maison, avec l'idée de manger du curry et de me coucher tôt.

« Ce soir, c'est curry au porc pané... »

« Aujourd'hui, au supermarché, le porc noir de Kagoshima était en promo. »

« Du cochon noir... »

« J'y ai goûté avant toi, c'est tendre et un peu sucré, c'est délicieux. »

« Ah bon. »

Ce soir, donc, curry au porc noir pané. Le curry au porc pané, c'est le grand classique du curry, et l'un de mes plats préférés.

C'était sans conteste plus copieux que d'habitude, et le porc noir de Kagoshima, c'est réputé. En temps normal, je me serais resservi à coup sûr.

Et quand je portai à ma bouche la tranche de porc pané posée sur le riz, elle était vraiment bonne.

« Alors ? C'est pas comme d'habitude, hein ? »

« Ouais... C'est vrai. »

J'avais bien quelques arrière-pensées, mais l'exploration du donjon m'avait vidé et j'avais une faim de loup : je finis tout, sans en laisser une miette, et je me régalai.

Un moment après le dîner, je me mis au lit. Avec la fatigue due à la Frappe du fou et l'épuisement nerveux, je pensais m'endormir aussitôt, mais dès que je fermai les yeux, une horde de cochons noirs, un billet de dix mille yens dans la gueule, envahit mon esprit, et j'eus bien du mal à trouver le sommeil.

Ce n'était sûrement pas une malédiction de Jaguru, mais une perte de l'ordre de trente millions de yens, c'était visiblement plus que je ne pouvais encaisser.

Le lendemain, au réveil, je n'aurais pas pu dire que je me sentais frais.

J'avais encore le corps lourd, et moi qui ne rêve presque jamais, les cochons noirs et les billets de dix mille yens m'étaient si bien restés en tête qu'ils avaient dû s'inviter jusque dans mes rêves.

Ce matin, j'avais promis d'aller à la guilde des donjons, alors je soulevai mon corps pesant, me lavai le visage et m'obligeai à émerger.

« Le cochon, j'en ai eu ma dose pour un bout de temps... »

Dès le matin, le porc me remplissait, non pas l'estomac, mais plutôt le cœur et la tête. Pour un moment, je préférerais me passer de plats au porc.

Si possible, j'aimerais manger quelque chose de léger, du poisson par exemple.

C'était peut-être bien la première fois que je pensais une chose pareille sans être malade.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour A Nobody's Way Up to an Exploration Hero.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.