« Puisque c'est un type soutien, les compétences restantes ont de fortes chances d'être de l'assistance ou de la guérison. Et puis il y a cette compétence "Yggdrasil". »
« Qu'est-ce qu'il y a avec cette compétence ? »
« Le nom "Yggdrasil" ne te dit rien ? »
« Non, je ne crois pas l'avoir déjà entendu. »
« Moi, si. »
« Hein ? Tu connais, Miku ? »
« Tu ne connais pas l'Arbre-monde ? »
« L'Arbre-monde ? C'est un truc qui sort souvent dans la fantasy, non ? »
« Exact. Son autre nom, ou plutôt son appellation, c'est Yggdrasil. »
« Donc cette compétence est apparentée à l'Arbre-monde, c'est ça ? »
L'Arbre-monde, dans la fantasy classique, est un objet incontournable qui ressuscite ou soigne toutes les altérations d'état.
« C'est une possibilité. Bien sûr, l'Arbre-monde peut avoir d'autres significations, mais une compétence "Yggdrasil" utilisée par un serviteur de type soutien. De plus, elle existe séparément de "Cure All". Ce ne serait pas une compétence de guérison aux effets différents de "Cure All" ? »
« C'est vrai ! Effectivement, "Yggdrasil" évoque exactement ça. »
« Mais ce n'est qu'une possibilité, on ne le saura qu'en l'utilisant. Et même s'il s'agit d'une compétence de guérison, on ne sait pas si elle peut vraiment soigner les symptômes d'Hikarin... »
« C'est vrai, mais j'ai l'impression que c'est la réponse que Sil indique. »
« Airi... Une carte de serviteur, une fois utilisée, ne peut plus être vendue. "J'ai fait une erreur" ne marche pas. Tu comprends ? Sil ne voit pas l'avenir clairement non plus. »
« Ah, je sais. Mais je ne peux m'empêcher de penser que c'est la bonne réponse. »
« Et toi, qu'est-ce que t'en penses, Miku ? »
« En t'écoutant, Airi, moi aussi je ne peux penser qu'à ça. "Yggdrasil" ne guérirait pas la maladie d'Hikarin, par hasard ? »
'Miku aussi. Est-ce qu'elles comprennent vraiment ce qui se passera si ça rate ?'
'Si on invoque le serviteur et que "Yggdrasil" ne produit pas l'effet espéré, il ne nous restera plus rien pour payer l'élixir.'
'Elles en sont conscientes ?'
'Les paroles d'Airi sonnent juste, mais elles reposent sur un postulat.'
'Le postulat qu'il existe une voie pour sauver Hikarin, quelle que soit la méthode.'
'La réponse d'Airi, déduite par élimination sur la base de ce postulat, est terriblement biaisée.'
'Le seul fondement d'Airi, ce sont les paroles de Sil...'
'Le risque est trop grand.'
'Bien trop grand.'
'Ce qu'on perdrait en cas d'échec est trop important.'
'On perdrait littéralement tout.'
« N-non, impossible, sous aucun angle. Je ne peux pas faire un pari pareil, tout ou rien. »
« Kaito, je ne dis pas de décider tout de suite. Juste que c'est une option. Puisqu'il y a une limite de temps et qu'on n'a pas de réponse parfaite à ce stade, ce genre de choix existe aussi, non ? »
« M-mais... »
'Qu'est-ce que je dirais à Hikarin si je fais ce choix et que ça rate ?'
'Si je fais ce choix et que ça rate, ce sera comme si j'avais tué Hikarin de mes propres mains.'
'Je ne peux pas faire ça...'