Je me faisais montrer plusieurs bagues par la vendeuse, mais je suis bien incapable de juger leur qualité.
Celle que j'avais offerte à Haruka la fois précédente lui allait particulièrement bien, il me semble, mais à part la couleur, je ne vois pas la différence.
D'ailleurs, j'ai du mal à imaginer Haruka, lycéenne, portant plusieurs bagues à la fois.
« Du coup, comme c'était une bague la dernière fois, je pense qu'un truc qui n'en est pas serait mieux. Je lui ai déjà offert un bracelet aussi, donc autre chose qu'un bracelet, je crois. »
« Je vois. Dans ce cas, que diriez-vous d'un collier ou d'une montre ? »
Un collier ou une montre. Un collier irait bien à Haruka aussi, mais une montre, ça me tente bien. Elle pourrait la porter à l'école, c'est peut-être le cadeau idéal.
Je ne me souviens pas de quelle montre Haruka portait, mais j'ai un vague souvenir qu'elle en avait une.
« Alors, est-ce que je pourrais voir les montres ? »
« Bien sûr, volontiers. »
Ce n'est pas une boutique spécialisée, donc le choix n'est pas énorme, mais des montres féminines sont alignées.
« Quel est votre budget, à peu près ? »
« Disons... deux ou trois manches, vous avez quelque chose ? »
« Certainement. Selon l'image que vous me donnez d'elle, cette montre-ci, par exemple, comment la trouvez-vous ? »
En disant cela, la vendeuse posa trois montres devant moi.
Chacun avait un cadran d'une couleur différente : bleu clair, blanc, rose. Peut-être parce que c'étaient des montres de bijouterie, elles avaient toutes un air chic.
« Elles sont respectivement à quinze mille, vingt-neuf mille et trente-huit mille yens. »
Tous des prix que je peux sortir sans problème.
Devant les trois montres, j'essaye d'imaginer Haruka les portant, et j'ai l'impression que toutes lui iraient. Si c'est Haruka qui la met, n'importe quelle montre brillera.
Simplement, mon image d'Haruka, c'est le blanc. La robe blanche lui allait à la perfection aussi, et j'ai le sentiment que le blanc est ce qui lui va le mieux.
« Et celle-ci, qu'est-ce que vous en pensez ? »
« Je crois qu'elle correspond parfaitement à l'image de votre copine. Une image pure et propre. »
« C'est ça. Alors je prends celle-là. »
Finalement, je décidai d'acheter la montre au cadran blanc et demandai l'addition.
« Wahou~, votre copine est gâtée, hein~ ! La bague déjà, mais une montre, ça a vraiment une signification spéciale, vous savez~ ! Ça fait tourner le temps, alors ! »
« Non, c'est pas du tout ça... »
« Pas la peine d'être pudique. Ça fait envie d'être aussi proches. Soyez heureux pour toujours. »
Au final, la vendeuse est restée convaincue jusqu'au bout qu'Haruka était ma copine, mais lui expliquer davantage n'aurait servi à rien, alors j'ai laissé tomber. Ceci dit, qu'une montre fasse tourner le temps, c'est une évidence, non ? Pourquoi insister autant là-dessus ? Je l'ai trouvé un peu bizarre, mais ce n'est pas grave, me suis-je dit. Je réglai la note et repartis avec la montre emballée.
Grâce à la vendeuse, j'ai l'impression d'avoir trouvé un cadeau bien meilleur que ce que j'imaginais, alors j'espère qu'Haruka sera contente.
De retour à la maison, c'était encore curry ce soir, mais le goût était un peu différent d'habitude.
« Maman, j'ai l'impression que le curry a un goût différent d'habitude, t'as changé de roux ? »
« C'est ça~. J'ai essayé celui-ci aujourd'hui, qu'est-ce que t'en penses ? »
En disant ça, ma mère me montra un sachet de roux pour curry retort haut de gamme.
Ah, c'était du retort, d'où la différence.
« Pourquoi du retort... »
« En fait, la mère d'Haruka-chan m'a invitée à prendre le thé tout à l'heure, et on a papoté si longtemps que j'ai pas vu l'heure passer, du coup j'ai pas eu le temps de cuisiner, alors c'est du retort. C'est pas bon ? »
« Non, c'est normalement bon. »
C'est différent d'habitude, mais c'est très bon comme ça.
Plus que le goût, ce qui m'intriguait vraiment, c'était de savoir de quoi elles avaient pu parler pour en oublier l'heure, mais même si je demandais, ma mère se contentait de répondre « Oh, plein de choses~ ».