Aller au contenu principal

A Nobody's Way Up to an Exploration Hero

Chapitre 364

A Nobody's Way Up to an Exploration HeroA Nobody's Way Up to an Exploration Hero
Chapitre 364

Chapitre 364

Chapitre 364/519 — 70%~5 min de lecture862 mots

Après les cours, je suis allé au Marché des donjons payer les 3 millions de yens restants pour le Dragrunner.

Le vieux montrait un large sourire qu'il n'affiche d'habitude pas. C'est un métier de service, alors j'aimerais qu'il montre ce visage tout le temps.

Sur le chemin du retour

« Allô, est-ce bien ? »

« Oui, c'est moi. Qui est à l'appareil ? »

« Je suis le père de Hikari Tanabe. »

Mon portable a sonné avec un numéro inconnu, et l'homme qui se présentait comme le père de Hikari Tanabe, je n'ai pas tout de suite saisi qui c'était, mais j'ai vite réalisé que Hikari Tanabe n'était autre que le vrai nom de Hikarin.

« Ah, vous êtes le père de Hikari ? »

« Oui, excusez-moi d'appeler si soudainement. En fait, j'aimerais vous parler de quelque chose d'important. Auriez-vous un moment cette semaine ? »

Qu'est-ce que c'était que ça ? Le ton du père de Hikarin n'était pas effrayant, mais il était tout à fait sérieux, donc j'ai eu peur qu'il ne vienne me gronder, mais je ne pouvais pas ne pas répondre, alors on a convenu de se retrouver demain après les cours devant la gare.

J'ai passé la journée entière à ruminer à cause de l'appel du père de Hikarin.

Qu'est-ce qu'il me veut ? Il ne vient pas me chasser parce qu'un mauvais insecte s'est attaché à sa fille, si ?

Hum. Je n'ai rien fait de mal, non ? Ça va aller, non ?

Le lendemain aussi, après avoir suivi les cours en rumulant, je me suis rendu à la gare et quelqu'un qui ressemblait déjà à la personne m'attendait.

« Euh... Monsieur Tanabe ? »

« Oui. Vous êtes Takagi, n'est-ce pas ? Merci d'avoir pris le temps aujourd'hui. »

Le père de Hikarin que je rencontrais pour la première fois portait des lunettes et était un homme d'allure douce, plus petit que moi.

Après un bref salut, on a décidé d'entrer dans le café devant la gare.

« Hikari est toujours entre de bonnes mains grâce à vous. »

« Non, c'est moi qui devrais vous le dire. »

« Allez, sans plus tarder, je suis venu aujourd'hui pour vous demander une faveur. »

« Une faveur ? »

Quelle faveur peut-il bien me demander ? Veut-il que je fasse sortir Hikarin de l'équipe ?

« Oui. La discussion risque d'être un peu longue, cela vous va-t-il ? »

« Ça ne me dérange pas. »

« En fait, Hikari est malade. La maladie a été découverte il y a environ cinq ans. Les symptômes sont contrôlés par des médicaments, mais la médecine actuelle ne peut pas la guérir à la racine. »

« Euh... »

« Elle-même comprend qu'il est difficile de guérir sa maladie, mais à ce rythme, elle n'atteindra pas l'âge adulte... »

« At-Attendez un peu. C'est impossible... Hikari est en pleine forme, non ? »

« Un médicament efficace a été développé et permet de contrôler les symptômes, donc sa vie quotidienne ne pose pas problème pour l'instant, mais il semble que l'effet s'affaiblisse progressivement. »

« Une chose pareille... »

« Nous avons aussi tout essayé, et nous avons compris que même si les médicaments ordinaires ne peuvent pas la guérir, il y a une possibilité avec les médicaments découverts dans les donjons. »

« Un médicament découvert dans un donjon ? Une potion ? »

« Non, j'ai pu acheter et tester jusqu'aux potions de haut niveau, mais ça n'a pas marché. En revanche, avec des remèdes miracles supérieurs, appelés élixir, soma ou nectar, ce serait probablement possible. Mais pour des gens ordinaires comme nous, impossible d'en mettre la main dessus, quelle que soit la somme qu'on mette. Il paraît que seules quelques personnes de la haute société parviennent à en acquérir aux enchères, mais pour moi c'était impossible. »

J'avais déjà entendu les noms d'élixir, de soma et de nectar.

Des remèdes miracles mystérieux qui ont même engendré la légende urbaine selon laquelle ils peuvent ressusciter les morts. De véritables objets rares.

Le montant dépasse les centaines de millions, mais plus encore, ils sont célèbres comme des objets que les gens ordinaires ne peuvent pas obtenir.

On dit que certains puissants les gardent pour leur usage personnel et qu'ils ne circulent pas sur le marché général.

« Un élixir... »

« Oui. À cause de son corps, Hikari ne faisait presque que jouer à des jeux à la maison en dehors de l'école, mais elle a dit qu'elle allait se procurer le médicament elle-même. J'ai essayé de l'en empêcher, mais elle m'a répondu que c'était sa vie, alors je n'ai pas pu m'y opposer. »

« Mais Hikari est active normalement dans le donjon, non ? »

« Oui. Apparemment, grâce aux stats particulières qu'on obtient dans le donjon, elle va mieux là-bas que sur terre. »

Ah, c'est donc ça. Dans le donjon, la correction de stats fait effet et elle a l'air en forme.

C'est pour ça aussi qu'elle s'y connaît en jeux...

La discussion avec le père de Hikarin que je rencontrais pour la première fois m'a chocqué.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.