[Bonjour, Mat Hew.
[Je suis Lumiere.
[Je suis désolé que tu ne puisses pas m'aider à faire fleurir la Chambre de Commerce du Chêne…]
Matthew sentit son cuir chevelu se hérisser après n'avoir lu que trois lignes.
L'écriture de Lumiere n'était pas très belle, mais il était évident qu'il écrivait très sérieusement. Chaque mot était écrit très clairement.
Cependant, le grand nombre de fautes de frappe et de lacunes dans la grammaire rendait Matthew, qui excellait à extraire l'essentiel des messages indésirables, un peu confus.
Matthew essaya longtemps de la déchiffrer. Grâce à la Maîtrise des Langues et à l'Identification de l'Ordre du Texte, il traduisit progressivement la lettre chiffrée en un contenu fluide et lisible.
[Bonjour, Matthew.
[Je suis Lumiere.
[Je suis désolé, mais je ne peux pas continuer à aider la Chambre de Commerce du Chêne.
[Après ton départ, j'ai essayé d'emmener plus de clansmen vers la cité de Kondor, mais cette action a été fermement rejetée par les gens de Kondor.
[Nous avons été chassés.
[À cause des actions agressives de la tribu des chasseurs de têtes par le passé, les natifs de la Côte d'Or ne sont pas très amicaux envers nous.
[Monsieur Yu Lian a fait de son mieux pour médier, mais il semblait que les résultats n'étaient pas terribles.
[Finalement, nous n'avons pu que nous replier vers la forêt tropicale.
[Heureusement, le Syndicat du Chêne n'a pas été impliqué. C'était la seule chose qui me réconfortait.
[La cité de Kordor ne peut pas nous tolérer, donc nous ne pouvons que trouver une autre issue.
[Cela m'a fait réaliser qu'il était impossible de faire sortir mon peuple de la forêt tropicale d'un seul coup. Je devais tracer un chemin et le reproduire pour eux.
[Le Sud n'était pas l'issue. L'Ouest était fait de déserts arides et de hautes montagnes, et l'Est était la mer.
[Je ne peux aller qu'au nord, seul.
[Après avoir quitté la forêt tropicale, je suis allé dans plusieurs cités.
[Cependant, ces cités, comme la Cité de l'Eau du Lac, ont plus ou moins rejeté les Jangos.
[Quand je suis passé par la Cité de l'Eau des Marais, j'ai même attrapé une peste. J'ai eu mal au ventre pendant deux jours, et j'ai arraché toutes les feuilles au bord de la route. [Heureusement, ma constitution n'était pas mauvaise, et j'ai réussi à endurer.
[Depuis, j'ai prévu d'aller plus loin.
[Je veux aller dans un endroit où les gens ne connaissent pas les Jangos, m'intégrer lentement à leur société, et apprendre leurs connaissances et leur mode de vie.
[En même temps.
[Je dois aussi travailler dur pour gagner de l'argent.
[Quand j'ai quitté la forêt tropicale, environ six ou sept filles m'ont dit qu'elles étaient enceintes.
[Bien sûr, c'était une excellente nouvelle.
[Comment le futur roi de la forêt tropicale pourrait-il ne pas avoir une bande d'enfants ?
[Ils vont hériter de mon trône !
[Même si je n'ai pas encore de trône, je travaille dur pour en construire un !
[Le coût d'élever un enfant n'était pas un problème insoluble. Élever un enfant dans la tribu ne coûtait pas cher.
[De plus, dans la tradition de la Tribu du Banian Noir, les enfants nés de la femme étaient élevés par ses oncles.
[Mais je n'aime pas cette tradition.
[Je préfère être comme vous les gens du Nord, où le père assume le coût et la responsabilité d'élever l'enfant.
[J'ai dépensé beaucoup d'argent pour les anciens de la tribu.
[J'ai donné le reste de l'argent à mes femmes.
[L'argent que tu m'as donné est presque dépensé.
[Alors, j'ai marché vers le nord le long de la côte en cherchant un travail convenable.
[Ce n'était pas une tâche facile.
[Je n'avais pas les compétences pour gagner ma vie dans la société, alors je ne pouvais que me vendre comme ouvrier.
[Beaucoup d'endroits qui embauchaient baissaient délibérément le prix parce qu'ils voyaient que j'étais un étranger.
[J'ai travaillé comme porteur au Port Bleu Profond pendant trois jours.
[Au moment de régler, l'autre partie n'a payé que la moitié de mon salaire.
[J'étais si en colère que j'ai vraiment voulu jeter ce gros dans la mer pour nourrir les poissons.
[Cependant, quand je pense à mes clansmen, mes femmes, et mes enfants à naître, j'ai l'impression que je vais mourir.
[J'ai choisi d'avaler ma colère.
[J'ai mémorisé son visage.
[Le futur roi de la forêt tropicale n'est pas fait pour se faire intimider !
[Je jure que je le ferai tremper dans la prison d'eau pendant trois jours et trois nuits !
[Ce jour viendra.
[Après avoir quitté le Port Bleu Profond, j'ai marché le long des petits chemins à l'intérieur des terres pendant un moment. J'ai eu vent par hasard d'une annonce recrutant des ouvriers dans une taverne. Ils offraient de hauts salaires. J'ai essayé et j'ai trouvé que c'était vraiment pas mal ! [Je t'écris depuis ce niveau de travail appelé la Mine de Roche Noire.
[Le travail ici est très dur, mais l'argent est vraiment beaucoup.
[Je travaille 15 heures par jour, et le maximum que je peux faire c'est 19 heures.
[Normalement, je peux gagner 4 Or, mais au maximum, je peux gagner 6 Or.
[Les avantages dans la mine sont très bons, et ils fournissent même la nourriture et le logement.
[J'ai fait quelques calculs. Tant que je travaille ici pendant un an, je pourrai économiser près de 2 000 or ! [10 000 or en cinq ans !
[Ciel !
[C'est vraiment un bon endroit pour gagner de l'argent.
[J'ai hâte de partager cette nouvelle avec mes clansmen.
[Malheureusement, l'endroit où ils vivaient n'avait pas de poste, donc je n'avais nulle part où partager ma joie. À ce moment-là, j'ai pensé à toi, mon ami Matthew !
[Je pense qu'il est temps de t'écrire une lettre.
[Pour m'excuser et partager la joie.
[Malheureusement, ma maîtrise de la langue commune n'est pas très bonne. La première moitié de cette lettre a été écrite sous la direction du superviseur.
[Oh, au fait, j'ai oublié de te dire.
[Le superviseur de la mine était très bon avec moi et ne m'a jamais fouetté, mais je l'ai souvent vu fouetter les autres.
[Je suppose que c'est parce que les autres glandent tout le temps.
[Elle m'a non seulement appris à lire et écrire la langue commune, mais m'invitait aussi toujours à visiter sa maison les jours où je n'étais pas à la mine.
[Je n'ose pas y aller.
[Actuellement, les frais de pension pour ces six ou sept enfants me mettent déjà un peu à court.
[Je dois me retenir.
[En comparaison, mes relations avec mes collègues ne sont pas très harmonieuses..]