La plupart des convives du banquet appartenaient au Siècle Noir, et l'on apercevait aussi l'infanterie légère du premier bataillon.
« Hé, il n'y a pas d'assiette (de nourriture) devant la commandante de corps. »
L'un des hommes observant la scène s'écria et dit à l'un des jeunes hommes de bouger.
C'était le jeune fantassin léger à qui Krische avait donné des leçons d'épée l'autre jour.
Il était perdu dans ses pensées lorsqu'il prit vivement une assiette parmi la sélection d'accompagnements pour le saké et la posa devant Krische.
« C-commandante de corps, je vous en prie, servez-vous. »
« Euh, ah... Merci. »
Il n'y a pas grand-chose.
De la viande de cheval grillée et de la viande séchée grillée. Et juste quelques fruits.
Mais Krische s'inclina poliment et leva les yeux vers le jeune homme.
Le visage de Krische rougit légèrement à cause de l'alcool.
Le jeune homme la regarda, pétrifié — et reçu un coup sur le front de la part de Kalua.
« Aïe ! »
« Tu n'as vraiment pas peur de regarder le visage de la princesse comme ça. Essaie d'être un peu plus discret. »
« Y-yes ma'am... ! »
Le jeune homme fit un salut inexplicable et se hâta de regagner sa place.
Des rires éclatèrent alentour, seule Krische, au centre de tout cela, inclina la tête avec curiosité.
« Ah... nirkana. »
Elle allait dormir avant, alors elle a enduré, mais c'était douloureux de se réveiller avec une légère faim qu'elle ressentait.
Remarquant son fruit nirkana préféré sur l'assiette, elle le prit et le grignota.
Petit fruit au goût sucré.
C'était celui qu'elle avait mangé avec Bery à Mirskronia.
Ils étaient de la taille d'un bout de doigt, donc ils ne comblaient pas sa faim, mais ils étaient parfaits pour grignoter.
« C'est bon ? »
« ...Oui »
Krische hocha la tête.
Ce n'était pas aussi bon que la tarte qu'elle venait de manger. Juste de la douceur et du fruit.
Mais elle ne ressentait pas le même vide qu'auparavant.
« Hmm, je n'aime pas trop parce que c'est trop sucré. »
« Alors, pomme ? »
« Ooh...... »
Quand Krische entendit ces mots, elle prit les pommes sur l'assiette et les coupa en petits morceaux avec un couteau à portée de main.
Puis elle en coupa un et le mit dans la bouche de Kalua.
Kalua l'accepta avec sa bouche sans hésiter et rit.
« C-commandante de corps a coupé la pomme pour elle... »
« C'est l'avantage d'être une servante personnelle. Fufu, délicieux. »
« C'est bon d'entendre ça. »
Krische sourit, ne semblant pas particulièrement dérangée.
« C-puis-je en avoir ? »
« O-oï... »
Un homme courageux éleva la voix et s'approcha.
Il ressemblait plus à un rocher qu'à un homme.
« ... ? Bien sûr, tiens. »
Cependant, Krische répondit à sa demande comme si c'était une chose toute naturelle et lui donna un morceau coupé.
« Merci beaucoup !! »
Comme prévu, contrairement à Kalua, il n'avait pas le courage de l'accepter avec sa bouche.
L'homme 받아들 le morceau de pomme avec ses deux mains comme s'il s'agissait d'un trésor.
Il le leva ensuite vers les soldats autour de lui comme s'il montrait son butin de guerre.
Les hommes se regardèrent avec surprise, puis se levèrent et s'approchèrent de Krische.
« S'il vous plaît, donnez-m'en », « moi aussi ».
Krische fut un peu surprise, mais sourit et répondit docilement : « D'accord, donnez-moi juste une minute, s'il vous plaît. »
Puis elle éplucha les fruits.
Elle se souvint de quand elle épluchait des fruits pour les enfants du village.
Tout comme à cette époque, une montagne de fruits fut apportée devant Krische, et Krische les coupa en morceaux avec aisance.
Il y avait beaucoup de sortes de fruits, mais il n'y avait aucune hésitation dans ses mouvements.
Ses gestes étaient sûrs, sans danger, et vifs, et les hommes furent impressionnés par son habileté.
La bouche de Krische s'étira naturellement en un sourire.
Elle trouvait la meilleure solution parmi les diverses formes et ne découpait que les parties comestibles.
La plupart des méthodes pour éplucher les divers fruits ici avaient été enseignées par Bery.
Pour celui-ci, c'est comme ça, si tu l'épluches comme ça, tu peux bien l'éplucher — et ainsi de suite, une par une, elle lui avait appris.
Au village, il n'y avait pas une telle variété de fruits, et en ville, il y avait beaucoup de fruits qu'elle n'avait jamais vus.
Alors Bery lui avait appris à en éplucher la plupart, et parfois elles travaillaient ensemble pour trouver comment les éplucher.
C'est ainsi qu'elle l'avait mémorisé.
Elle l'éplucha soigneusement en se souvenant de ce moment.
Le fruit était comme un livre, et quand elle le touchait, une scène flottait dans son esprit.
Comme si elle superposait une telle scène, elle incisa le fruit semblable à un bijou.
Kalua observa la scène avec un peu de surprise, et porta occasionnellement un morceau de nirkana, qui semblait être son favori, à sa bouche.
À chaque fois, Krische disait toujours « C'est délicieux » ou « Merci beaucoup », et cela l'amusait étrangement.
La couleur violette qui perçait à travers l'interstice argenté était discrètement tournée vers le fruit.
Son visage, un peu plus doux que d'habitude, n'était pas sévère, et elle ne ressentait aucune déplaisance ni aucun doute face au fait qu'elle était celle qui épluchait les fruits.
Les hommes étaient fascinés par la plus belle éplucheuse du monde et recevaient les fruits découpés un par un.
Quand ils la remerciaient, elle souriait, et sa douceur la faisait paraître comme une personne différente de celle qui tranchait ses ennemis sur le champ de bataille.
Avec son apparence, l'atmosphère du lieu devint un peu plus calme.
Mia demanda à Kalua du regard si elle devait l'arrêter, Kalua hésita un peu mais acquiesça que ça irait.
Krische semblait plutôt s'amuser, et Mia, pensant que si Krische était satisfaite, alors c'était bien, lui servit plus de boissons sans dire un mot.
Et ainsi, le temps passa un moment.
Même si le saké ressemblait à du jus de fruit, après le troisième verre, les joues de Krische étaient visiblement rouges.
Les yeux commencèrent à briller comme s'ils étaient mouillés, et une sensualité étrange commença à en émaner.
« ... Euh, Mia, à ce rythme Krische va être saoule. Après ça, fais du jus. »
« Euh, ah, c-c'est vrai... »
Mia, qui avait été inconsciemment curieuse de voir ce qui arriverait à Krische si elle s'enivrait, paniqua à ses mots et arrêta son travail.
Sa peau blanche devint rouge, et son regard absent.
Les soldats semblaient d'une certaine façon heureux.
Krische, qui ne semblait pas s'en rendre compte.
Kalua soupira et frappa dans ses mains pour congédier les soldats.
« Hé, hé, vos yeux deviennent louches. Combien de temps allez-vous laisser vos supérieurs éplucher la peau pour vous ? »
« ... Krische n'y voit pas d'inconvénient, cependant ? »
« Tout le monde sauf Usa-chan est hors de question, bon sang. N'êtes-vous pas un peu trop sans défense ? »
« La prochaine fois, c'est mon tour... »
« ... Commandant de bataillon, la commandante Dagra vous fait signe. »
Le commandant du premier bataillon, qui semblait attendre tranquillement en ligne — Bagil se gratta la joue, baissa l'épaule et revint vers Dagra.
Dagra se massait les tempes avec exaspération tout en grondeant Bagil.
Kalua rit de la situation et caressa doucement la tête de Krische.
Krische la laissa faire tout en ayant l'air un peu absent.
Ses cheveux argentés soyeux et lisses brillaient dans le feu et au clair de lune.
Kalua laissa échapper une voix admirative en les prenant entre ses doigts.
« Uwah, si soyeux... c'est incroyable comme Usa-chan est belle même si tu as été dehors tout ce temps. »
« ... Est-ce vrai ? »
« Les miens sont si secs. Du coup, je me contente de négliger l'entretien. »
« Tu ne peux pas. Il faut prendre soin de tes cheveux correctement. »
« Hee... »
Mia regarda avec admiration l'ornement floral rose pâle fixé dans les cheveux de Krische.
« Les ornements de cheveux te vont à merveille aussi... Je t'envie d'être aussi belle. »
« Ne t'inquiète pas. De beaux cheveux comme ceux d'Usa-chan ne vont pas à Mia, donc c'est parfait. »
« Toi... »
« ... Au fait, Krische l'a laissé. »
Elle l'enlevait habituellement avant de se coucher, et ne s'en rendit compte que quand Mia le dit et l'enleva.
Ses cheveux argentés coulèrent doucement quand elle l'enleva.
C'était un ornement de cheveux en forme de fleur rose pâle. Ce n'est pas si cher.
Mais c'était quand même une chose précieuse.
Bery l'avait acheté à un marchand qui se trouvait par hasard au fort et avait pensé qu'il irait bien à Krische.
« ... C'est quelque chose que Krische a reçu de Bery. Elle a dit que ça allait à Krische. »
« Ah, cette personne... »
Krische le posa sur ses genoux avec soin et le fixa avec des yeux qui semblaient remplis de chaleur.
Sa bouche s'étira faiblement en un sourire — le profil de la fille illuminé par les flammes était infiniment beau et éphémère.
« Usa-chan, tu regrettes Bery ? »
« Hein ? »
« Parce qu'Usa-chan fait ce genre de visage. »
Quand Kalua demanda, les yeux de Krische tremblaient comme si elle était un peu perdue, et elle hocha la tête.
« ... peut-être. Peut-être que Krische est seule. »
Sa tête, un peu paralysée par l'alcool, la fit parler honnêtement.
Kalua inclina la tête tandis que Krische sirotait le jus dans sa coupe.
« Heu... peut-être ? »
« Krische ne comprend pas vraiment des choses comme la solitude ou la peur. Krische ne sait pas vraiment si Krische est vraiment seule ou pas. »
« A-aah... Usa-san est sérieuse même pour ce genre de chose, hein. »
Kalua sourit avec amertume et lui tapota doucement la tête.
« Il n'y a pas de vraiment ou de vraiment, Usa-chan, c'est à chacun de voir. »
« C'est comme ça ? »
« C'est ça. La commandante de corps est seule, donc en buvant avec tout le monde et en faisant beaucoup de bruit Usa-chan se distrait. ... c'est ce que Mia a dit. »
« C'est ça, Mia ? »
« Hein ? Ah, ben, je pense qu'il y a une part de vérité, mais... »
Mia, soudainement interpellée, acquiesça pour l'instant, et Krische réfléchit un peu et hocha la tête.
« Ben, je n'ai jamais vraiment ressenti de solitude comme ça, moi. Mia est aussi une froussarde et vite seule, donc elle me fait souvent soudain un câlin au milieu de la nuit — »
« J-je n'ai pas fait ça ! J'étais juste à moitié endormie la dernière fois... »
« J'ai été surprise, pensant que c'était un yobai (visite nocturne ; contexte sexuel). ... Bon, quoi que ce soit, je ne pense pas qu'Usa-chan devrait trop y réfléchir, suis juste ton cœur comme le vent souffle, mange quand tu veux, dors quand tu veux, et fais un câlin à quelqu'un comme Mia quand tu as besoin de chaleur humaine. »
Mia lança un regard noir à Kalua, mais Kalua rit et ne répondit pas.
Krische répondit en les regardant.
« ... Alors c'est pareil qu'un animal. »
« Je ne pense pas que les humains soient différents des animaux, commandante de corps. Ils sont juste un peu plus malins, mais pas différents des chiens ou des chats. Et le bonheur réside dans ces parties animales. »
Krische regarda Kalua un peu surprise.
Manger, dormir, câliner.
En y réfléchissant bien, Krische réalisa que toutes les choses qu'elle aimait étaient des désirs animaliers.
« ...... Je vois. »
Les désirs qu'elle pensait honteux et inconvenants.
Cependant, Krische est le plus à l'aise en les satisfaisant.
Ça semblait être un mot proche de la vérité.
Chaque fois qu'elle était choyée, elle se sentait comblée.
« Même si tu y penses de façon compliquée, à la fin ce n'est que la surface. Au fond, je pense que c'est là que se trouve la racine. C'est différent pour Usa-chan ? »
« ... Non, ce n'est peut-être pas faux. »
La Krische qui avait bu du saké était plus honnête que d'habitude.
« C'est ça. C'était quoi, la sagesse de grande sœur ? Fufu, Usa-chan n'a pas à me remercier. »
Krische leva les yeux vers Kalua avec un air troublé, et Kalua rit en lui caressant la tête.
La bouche de Krische s'étira en un petit sourire, ses joues rougirent, et elle se renversa contre elle.
« Bery-san sera très heureuse si Usa-chan la laisse la choyer plein, plein après cette bataille. Et si tu me donnes beaucoup de récompenses pour mes performances exceptionnelles, je serai très heureuse de vivre une vie tranquille et paresseuse (flâneuse, oisive ; vie de retraitée). Ce sera une fin heureuse parfaite. »
Les soldats autour d'eux élevèrent la voix en disant : « C'est rusé, Kalua », et Kalua ricana : « Si vous êtes frustrés, faites mieux que moi ».
Krische demanda.
« Kalua veut vivre une vie paresseuse ? »
« Ça ne sonne pas comme grand-chose, mais c'est à peu près ça. Passer chaque jour à faire ce que j'aime, ben, c'est pas vraiment un truc si important qu'on pourrait appeler un rêve. »
« Krische pensait que Kalua visait une carrière réussie ou quelque chose comme ça. Et Kalua avait aussi l'air de s'amuser sur le champ de bataille. »
« Hmm, j'aime manier l'épée. C'est amusant de montrer mes capacités, mais... Ben, c'est pas comme si je cherchais l'avancement. Manier l'épée me donne le frisson de la vie et de la mort, comment dire ? ben, j'aime juste purement me battre à l'épée... »
« C'est plus proche de mon rêve », continua-t-elle en riant.
« Et Usa-chan ? Tu aimes ? L'épée. »
« Krische n'aime pas vraiment les épées. »
Ce fut une parole qui surprit tout le monde.
Krische se souvint de ce qu'elle pensait en mangeant la tarte plus tôt, et baissa les yeux.
« Krische s'entraîne parce que c'est nécessaire, et Krische ressent que c'est amusant d'être efficace, mais... l'épée elle-même n'est pas amusante, contrairement à Kalua, au fond, Krische le fait juste parce que c'est nécessaire... Si ce n'est pas nécessaire, Krische n'a pas particulièrement envie de le faire. »
« ... Donc, je me suis fait rosser par Usa-chan, qui n'aime même pas les épées ? »
Kalua fut stupéfaite.
« Parce que Kalua est nulle (hetapi ; terme de jeu vidéo proche de noob). »
« Grr... »
Les soldats se regardèrent.
Tous ici connaissaient les capacités de Kalua.
Elle était probablement l'une des plus fortes de ce corps.
Cependant, Krische ne se compare qu'à elle-même.
« Ben, pour Usa-chan, ça peut être le cas mais... »
« Mais Kalua est l'une des meilleures parmi les nulles (noob). Krische pense que Kalua peut être une bonne adversaire pour Selene. »
« Oh... Je veux définitivement faire un entraînement. Bien que je ne pense pas qu'il y aura une chance de m'entraîner contre la générale. »
Krische réfléchit un moment et lui dit.
« Selene est aussi nulle (noob), mais elle aime faire tourner les épées, donc elle pourrait être contente. Si Kalua veut un entraînement, Krische essaiera de le lui demander. »
« Woah ! Si tu peux, alors certainement. »
Kalua ivre n'avait aucune retenue.
Au contraire, c'était plus confortable pour Krische comme ça.
« Mon, je m'en réjouis. Fufu, je t'aime, Usa-chan. »
Krische fut un peu surprise quand elle fut enlacée par derrière, mais elle ne dit rien.
Sans se soucier des regards envieux autour d'elles, Kalua sentit son corps délicat et demanda.
« Qu'est-ce que tu aimes, Usa-chan ? »
« Krische, aime ? »
« C'est ça. Je pensais qu'Usa-chan aimait les épées, donc c'est un peu surprenant. »
La Krische interpellée tourna les yeux vers la coupe de saké et parla doucement.
« La cuisine. Aussi, le nettoyage et l'entretien du jardin... Krische, peut-être qu'elle aime ça. »
« ... encore un passe-temps casanier »
« Et peut-être... heu, u-un tout petit peu paresseuse. »
« Krische est peut-être pareille à Kalua », dit-elle avec un sourire timide.
« Hmm, donc la sérieuse commandante de corps-dono pense aussi comme ça, hein ? »
Quand elle la taquina, Krische acquiesça avec un air embarrassé.
« K-Krische ne pense pas être si douée que ça mais... Après tout, Krische préfère travailler dans un manoir comme ça plutôt que de faire ce genre de travail. »
Son ton était comme si elle s'excusait.
Kalua sourit avec amertume et lui caressa la tête.
« Ben, Usa-chan ne semble pas du genre à s'intéresser à l'avancement ou quoi que ce soit. »
« Krische, si Krische peut aider Selene, alors ça suffit. Ehehe... Selene a dit à Krische qu'un jour, elle arrangerait tout même si Krische passait tout son temps à cuisiner au manoir. C'est pour ça que Krische est... »
Krische regarda avec tendresse en mettant ses mains devant sa poitrine comme si elle tenait quelque chose.
« Tout le monde doit travailler dur ensemble pour réaliser notre rêve ensemble. »
« ...... rêve ? »
« Oui. ... Nettoyer le manoir, entretenir le jardin, cuisiner avec Bery, dîner, prendre le thé... et vivre comme ça tous les jours pour toujours.
Elle doit travailler dur pour ça.
Elle se le promit.
« S'il y a la paix, ça se réalisera... Alors tout le monde sera heureux. »
L'agitation était loin, et l'endroit était calme.
Quels mots allaient sortir de la fille qui a tranché ses ennemis, les a terrorisés, et en a tué plus que quiconque ?
Les mots furent assez inattendus pour ceux qui avaient cela en tête.
Ni statut, ni honneur, ni simple gloire.
Ni désir maléfique qui ferait geler les gens de terreur.
Ce que la fille voulait n'était qu'une vie quotidienne modeste.
« .. Je vois, alors il faut qu'on travaille dur, hein. »
« Oui, Krische doit faire de son mieux. ... sinon. »
Kalua caressa les cheveux de Krische.
Les cheveux argentés sont lisses et montrent la beauté de la fille telle qu'elle est.
« Au fait, Usa-chan s'est mise en colère contre la qu'on a faite pendant l'entraînement, non ? Et Usa-chan est aussi douée pour éplucher... Tu aimes tant le nettoyage et la cuisine ? »
« Krische aime ça, beaucoup. »
Ce fut un vrai sourire.
Comme une fleur éclose au clair de lune, épanouissant doucement ses pétales.
Elle toucha l'ornement de cheveux sur ses genoux.
« ... Ehehe, Bery était très douée, et Krische cuisine toujours avec Bery. Bery est douée dans tout ce qu'elle fait, alors Krische, veut la rattraper vite — »
Krische parla joyeusement de ce qui s'était passé au domaine.
Il n'y a rien de glamour ou d'intéressant dans la vie quotidienne.
Mais elle filait ses mots joyeusement comme si elle était une enfant.
L'agitation qui existait avant avait complètement disparu de l'endroit, et le lieu fut rempli de diverses choses banales du quotidien dites par la fille.
Certains la regardaient avec pitié, d'autres avec gentillesse.
Il y en avait qui avaient des parents, certains des frères et sœurs, certains des femmes, et certains des enfants.
Ceux qui étaient là pensaient aussi à diverses choses en écoutant l'histoire de la jeune fille.
Ils se rappelèrent la vie ordinaire qu'ils avaient avant d'aller au champ de bataille.
Aspirer à la réussite dans la vie ou rêver d'épées — ils ont leurs propres raisons.
Par rapport à eux, le rêve de la fille n'avait pas une once de cupidité, quelque chose d'aisément atteignable.
Mais de cet endroit, c'était l'un des rêves les plus lointains à atteindre que n'importe quel autre.
Les souvenirs d'une fille qui parlait comme une enfant alors que ses mains étaient tachées de sang plus que quiconque.
Une histoire de cuisine. Un incident trivial pendant le nettoyage. Une histoire de chat qui s'était égaré dans le jardin.
Pas de cohérence, maladroite et bavarde.
La voix de Krische était différente de sa voix habituelle, et même ainsi, tout le monde l'écoutait sans s'en lasser.
Et ainsi la nuit s'écoula.
La fête se termina quand les bavardages de Krische commencèrent à se répéter à cause de l'ivresse et de la somnolence.
Kalua et Mia ramenèrent la fille à la tente.
« Comment dire ? Surprenant ? Inattendu ? »
« Elle est exactement comme son apparence, ici. »
Kalua regarda Krische, qui dormait en serrant fermement sa manche.
Krische s'était déjà endormie en chemin vers le lit après être entrée dans la tente, et elle eut du mal à la faire s'allonger sur le lit.
Abordant et Kalua se glissa dans la couverture.
« Maintenant~, si tu ne lâches pas, je vais te faire une farce. »
« Uu... »
« Pff, Kalua »
Quand elle lui chatouilla le bout du nez, Krische l'enlaça et pressa son visage contre elle.
« Oh mon » Kalua sourit avec amertume et lui caressa la tête, Krische détendit son corps.
« Nn... Bery »
Les deux écoutèrent le nom prononcé et rièrent.
« ... parole en dormant. »
« Je me demande ce que ça fait d'être dit qu'on t'aime par un tel enfant. C'est impossible pour moi de garder ma raison. »
« ... tu sais, Kalua. »
« Je rigole, je rigole »
« Parfois Kalua ne semble pas rigoler, ça me fait peur. S'il te plaît, ne lui fais rien d'étrange. »
Kalua secoua les épaules en s'amusant tandis que Mia la fixait.
« Si tu es seule, on peut dormir ensemble, tu sais ? Viens ici Mia, viens ici. »
« Toi... »
« Sinon, à partir de demain, Usa-chan et moi, on pourrait ne plus pouvoir avoir une relation de simple commandante de corps et subordonnée. »
Quand elle dit ça avec un sourire, Mia regarda dehors de la tente et soupira.
Puis, comme par résignation, elle se glissa sous l'autre côté de la couverture.
« C'est vraiment amusant de taquiner Mia. »
« ...... bruyante »
« Fufu, ne te fâche pas. Ton visage mignon est gâché, non ? »
« Tu racontes n'importe quoi encore. »
« C'est vrai, c'est vrai »
Kalua rit et caressa la tête de Krische qui l'enlaçait.
Les yeux étaient si doux qu'il était difficile d'imaginer à quoi ils ressemblaient d'habitude.
« Son visage endormi est vraiment mignon. Je l'ai déjà pensé avant. »
« Ben, c'est vrai. Kalua — »
« Je ne ferai rien. Mia est vraiment sceptique. »
Kalua dit alors comme si elle se souvenait de quelque chose.
« Ma plus jeune sœur était vraiment attachée à moi. »
« ... Tu n'as pas dit que tu étais en mauvais termes avec tes sœurs ? »
« Quatre sœurs. Ben, je parle d'avant ça. »
Elle fixa Krische, qui dormait tranquillement, et sourit.
« ... Fufu, même quand on dormait on était ensemble, j'ai l'impression qu'elle me suivait partout. C'était une enfant gâtée et vraiment mignonne. Ben, comme prévu, elle perd contre Usa-chan, mais elle me ressemble, un peu belle, et son visage endormi est aussi mignon comme Usa-chan. »
Puis immédiatement, ses yeux se rétrécirent tristement.
« Mais je pensais que ce serait mauvais pour elle si ça continuait comme ça, alors j'ai pensé à la séparer de moi. J'allais aller travailler en ville aussi. Donc j'ai fait exprès d'agir froidement. Après ça, elle a arrêté de réclamer des câlins... mais le jour du départ, il semble qu'elle se soit cachée dans la carriole ensemble, et ce fut la dernière fois. »
« H-heu... »
« Il semble qu'elle ait été attrapée et vendue. J'ai vraiment essayé de la retrouver, mais je n'ai pas pu, alors j'ai abandonné. »
Comme si elle parlait du dîner de la veille.
Sa voix semblait normale.
« ... Si c'est le cas, j'aurais dû la choyer plus et être plus gentille avec elle comme mes sœurs l'ont dit. Alors peut-être que quelque chose aurait changé. »
C'était une bonne fille, dit Kalua.
« Elle était honnête, travailleuse et gentille. Usa-chan est un peu maladroite, mais elle a la même sorte d'atmosphère qu'elle, et j'ai eu l'impression que c'était le destin. »
Elle pressa sa joue contre la tête de Krische et ferma les yeux.
« Bien que la raison pour laquelle je suis venue ici soit simplement que le méchant Gildanstein doit être vaincu et quelque chose comme exprimer ma colère et mon sens de la justice sur les autres. »
Beaucoup d'émotions transparaissaient, mais Kalua n'en dit pas plus.
Se sentant impuissante, Mia demanda.
« ... du coup tu as appris l'épée ? »
« Fufu, ça sonne bien quand tu dis lame de vengeance. ...... Mais bon, c'est juste un déclencheur. J'ai probablement aimé tuer et être tuée dès le début. En fait, maintenant ça me sert aussi de divertissement (plaisir). »
Kalua rit en plaisantant.
« ... Cependant, je ne veux pas échouer la prochaine fois. Je suis beaucoup plus adulte qu'alors, et mes compétences à l'épée se sont améliorées aussi... c'est pour ça que ce ne sera pas pareil. »
En disant ça, elle mit de la force dans sa main qui tenait Krische.
« ... Je suis sûr que tu veux qu'une fille bonne et honnête ait toujours le sourire, non ? C'est pour ça que je veux faire de mon mieux pour Usa-chan. Elle a l'air vraiment maladroite, après tout. »
Mia fixa Kalua, puis hocha la tête.
En caressant lentement la tête de Krische, Mia dit.
« Alors, je ferai tourner mon épée pour toi et la commandante de corps. »
Kalua fit une pause un instant et rit.
« Ce serait cool si tu pouvais dire un truc comme ça quand tu seras un peu meilleure à l'épée. »
« ... Kalua, tu as l'air de toujours dire un mot de trop. »
« Je cache juste ma gêne, je cache ma gêne »
« Haah », après son soupir, Mia tendit aussi la main comme pour enlacer la petite fille.
Et sa main atteignit celle de Kalua.
Ni celle qui saisissait ni celle qui était saisie ne dirent rien.
Et elles s'endormirent simplement.