Gallen inspira profondément, et Salva fit de même de l'autre côté.
Une acclamation se fit entendre. Krische avait dû abattre Gildanstein.
Gallen adoucit son visage et baissa son épée.
« ... C'est un combat inutile au-delà de ça. Rendez-vous. »
Mia ne baissa pas sa garde et mit en place un périmètre.
Les forces militaires de Salva étaient faibles, et la victoire comme la défaite étaient déjà évidentes.
Il n'y avait aucun moyen ni aucune raison pour eux de se reformer à partir de ce stade.
« ... Il semble que oui. »
À ces mots, Salva baissa son épée.
Il retira ensuite son casque et s'agenouilla, posant les mains sur ses cuisses.
« -- Quoi qu'il en soit, je ne suis pas seulement un rebelle, mais un traître, et je mérite la peine de mort... Si c'est possible, je voudrais être tué par vous en tant que guerrier sur le champ de bataille. »
Gallen entendit ces mots et répondit par « Je vois ».
Puis il s'approcha de Salva.
« En tant qu'ennemi dans la bataille finale... Je suis honoré de vous avoir affronté. Je comprends pourquoi le Général Christand vous a nommé commandant. »
Gallen se souvint du défunt Bogan, puis regarda Salva devant lui et soupira.
« ... Ennemi, allié. De bons hommes, quelles que soient leurs convictions, sont perdus. Année après année, je me sens étouffer sous le poids de tant de choses accumulées sur mes épaules. ... C'est pour ça que je n'aime pas la guerre. »
« ... Désolé de vous avoir fait perdre votre temps. »
« Non, ceci aussi est mon devoir... Et c'est ce que je suis destiné à faire. »
Il prit l'épée de Salva. La petite épée de Gallen était assez légère pour trancher la tête d'un homme.
« Avez-vous un dernier mot ? »
« ... Si possible, que la faute retombe sur moi seul. Ma famille n'a été entraînée que par la folie de leur père. »
Salva baissa la tête et présenta son cou.
« Merci. »
« ... Aah. »
Gallen abattit son épée de haut en bas.
La lame passa par un interstice entre les os et la tête roula.
Le soldat à ses côtés lui tendit un tissu, et Gallen en enveloppa le cou.
« ... Levez la bannière de la victoire. La guerre est finie. »
« Oui, monsieur ! »
Gallen s'approcha de Mia et lui tapa sur l'épaule.
« Quoi que dise qui que ce soit, vous êtes ceux qui méritez le plus d'honneur dans cette bataille.... Vous avez fait du bon travail. Vous pouvez vous reposer. »
« …… Oui. »
Mia trembla, mais serra les poings et commença à donner des instructions.
Crépuscule -- Camp principal de l'armée de Keithriton.
« Allons-y Carliss !! Laisse le flanc droit au corps de Keith, tu suis derrière moi ! »
« Oui, monsieur !! »
À la voix de Granmeld, le 1er Bataillon perça.
Le camp principal ennemi, la dernière défense.
Il ne restait plus personne pour arrêter Granmeld, qui avait percé l'avant-garde ennemie.
D'un coup de sa lourde massue en fer, il abattit tous les obstacles sur son passage.
La meute de loups suit ses pas.
-- Et puis.
« Dois-je dire, comme prévu ? ... Cette armée était trop mauvaise face à Verreich. Pour penser qu'elle n'a même pas tenu une journée. »
« Eh bien, j'ai pitié de vous. Pour penser que vous êtes coincé avec mon corps avec des soldats de ce niveau. Ceci dit... c'est une bataille, il n'y a pas d'excuse. Je vais vous faire mourir ici. »
Face à la meute de loups, une armure d'argent représentant un dragon.
Le vieux général Felworth Keithriton caressa sa longue barbe blanche et hocha la tête d'un air calme et satisfait.
« Haha, c'est ça, un guerrier. Vous avez gagné ce combat. »
« Hein... ? ... Ça veut dire que vous vous rendez ? »
« Au minimum, notre raison de combattre semble avoir disparu. Regardez. »
Granmeld fronça les sourcils et regarda la colline.
Le camp principal sur la colline -- il y a trois drapeaux bleus exigeant l'arrêt du combat.
Ils sont utilisés lorsqu'on souhaite négocier sur la base de la Convention Sacrée -- dans ce cas,
« Il semble que Son Altesse Royale ait été vaincu. ... Les Christand ont perdu Bogan, mais ils n'ont pas perdu leur force. »
La signification de la bataille a disparu.
C'était pour leur faire savoir que le combat du côté de Selene était réglé.
« ... Porte-drapeaux, hissez les drapeaux bleus aussi. Nous acceptons le cessez-le-feu. »
« Oui, monsieur ! »
Granmeld soupira de frustration et lasciò tomber ses épaules.
« Tch, Même si j'ai enfin atteint le camp principal, ça ne me convient pas... »
« Kuku, il semble que vous ayez été trop en retard. Il semble que le cou de ce vieillard soit protégé par la protection de la Déesse. »
« Haaah... Je ne sais même pas ce que je faisais, rassemblement. Carliss, fais attention à ce que mes soldats ne tuent pas. Calme-les. »
« Oui monsieur. ... Au total, c'est un désastre, n'est-ce pas ? »
« Ah, j'ai envie de me venger sur Krische-sama plus tard pour ça. »
Et ainsi la bataille du côté de Verreich prit fin.
La Guerre de Succession d'Alberan, qui fit des dizaines de milliers de victimes et coûta la vie à de nombreux généraux.
La bataille s'acheva par la mort du Prince Royal, Gildanstein, et la victoire de la première princesse, Kreschenta Fana Vera Alberan.
Le camp Christand servit du vin aux soldats vaincus et tint un grand banquet.
Bien qu'ils fussent alliés et ennemis, ils étaient tous citoyens du même Royaume.
Bien que les bannières fussent différentes, il n'y avait pas de péché là-dedans, et le chaos fut maintenu au minimum.
Il en alla de même pour les commandants, qui firent preuve d'une grande clémence dans leur traitement des rebelles.
C'était au nom de la miséricorde de Son Altesse, mais le Royaume avait tant perdu dans la guerre civile.
Ils voulaient éviter de nouvelles pertes.
Le Royaume n'avait pas les moyens d'infliger une punition juste (propre).
Il avait été convenu à l'avance que les sanctions resteraient minimales, et ils suivirent cette politique.
« Juste au moment où je me demandais où vous étiez passée... Que faites-vous, Kalua ? »
« Oh, Mia, rien, je voulais juste boire tranquillement. »
Quand Mia entra dans la tente, Kalua était assise sur un tonneau au lieu d'une chaise, sirotant sa boisson seule.
Le visage de Kalua était rouge, comme si elle avait déjà bu une quantité considérable.
Exceptionnellement, elle était assez ivre.
Un festin pour célébrer la victoire et envoyer les morts.
Demain, les corps récupérés seraient brûlés ensemble.
Krische y participa, et le banquet fut étonnamment joyeux -- tout le monde riait en se forçant.
Les sujets principaux de conversation étaient les morts et Krische.
C'était probablement par souci d'empêcher l'ambiance de devenir trop sombre.
Tout le monde loua Krische pour son exploit.
Peut-être parce qu'ils pensaient à leur propre impuissance -- ils avaient subi tant de morts, étaient à la merci de Nakirus, et n'avaient pas pu vaincre Gildanstein.
Il n'y avait personne qui puisse se vanter de ses exploits après avoir survécu à autant de batailles mortelles.
Cependant,
« Krische n'a fait qu'un petit peu d'aide à la fin. Dans cette situation, même sans Krische -- la situation était à notre avantage, et c'était grâce au travail de cette unité. Vous avez fait de votre mieux pour exécuter l'ordre de Krische de protéger Serene. »
Krische dit cela,
« C'est dommage que Krische ne puisse pas le dire à ceux qui sont morts. Ils ont ignoré l'ordre de Krische et sont morts quand même, alors que Krische voulait les louer et les gronder. ... Idiots. »
Elle continua.
Elle inclina le saké qui était plus proche du jus que de l'alcool et baissa les yeux.
Inexpressive comme d'habitude, mais personne ne mal compris le sens du mot « idiot ».
Mia réalisa aussi enfin le vrai sens du mot « idiot » qu'elle avait dit.
Apparemment, Krische ne se sentait pas bien.
Kalua, qui l'avait remarqué, l'avait emmenée avec un air exaspéré en disant qu'elle l'amenait à la tente du général.
Kalua ne revint pas même pendant que Mia était taquinée çà et là au sujet de sa récompense, chu~.
Mia s'en aperçut en chemin et revint à la tente la chercher pour pouvoir s'échapper de l'endroit.
Kalua versa et remua le saké.
Il y avait plusieurs bouteilles de saké vides sur le sol.
Quoi qu'on en dise, elle buvait trop, Mia saisit les bouteilles et les mit hors de portée de Kalua.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Tu vas te ruiner la santé si tu bois autant. C'est pour ça que je les confisque. »
« Un jour, c'est bien. Je veux dormir profondément. »
« … Tu en as assez bu. »
« Pas assez. »
Mia lança un regard noir à Kahlua, saisit la bouteille d'alcool et la vida d'un trait.
Elle but la bouteille entière, la vidant avec à peine quelques gouttes renversées, et la posa devant Kahlua -- la claquant sur le tonneau qui servait de table.
« ... C'est la fin. »
« Haah... Pourquoi tu t'emportes comme ça ? »
Kalua dit, abasourdie, et Mia la regarda en retour.
« Je m'emportes parce que je m'inquiète pour Kahlua. »
Kalua marqua une pause et détourna le regard de Mia.
C'était le geste d'un enfant en colère.
Le contraire de d'habitude.
« …… Parle-moi. »
Mia dit, s'agenouillant. Kalua ne dit rien un moment.
Le rapport qu'elle fit à Mia après la bataille fut simple, juste un rapport administratif.
Mia ne savait même pas ce qui s'était passé.
Au bout d'un moment, Kalua'ouvrit la bouche comme si elle abandonnait.
« Adol et Kels, ensemble avec Kienitz et les autres, sont morts en essayant d'arrêter Gildanstein. En ordonnant aux archers de les tirer ensemble. C'est une belle façon de mourir, non ? »
Kahlua dit sur un ton qui suggérait qu'elle ne le pensait pas du tout.
Ils travaillent ensemble depuis la formation de l'escouade.
Perte un tel ami sous ses yeux, il n'y avait pas moyen qu'elle reste calme.
« Ça s'est bien passé, mais il semble qu'ils n'aient pas pu l'achever. Même couvert de blessures, il nous poursuivait encore, et Bagu m'a protégée, moi qui ne voyais pas autour de moi, et a été coupée en deux. ... Si tu es amoureux de moi, alors il aurait dû survivre et me montrer son côté cool. »
Elle sourit amèrement et baissa les yeux.
« Après ça, le Commandant du Corps Squelette est arrivé, suivi du Commandant du Corps Agrand... Usa-chan a tué Gildanstein facilement, la fin. ... C'est tout. »
« ... Ce n'est pas ça que je veux entendre. »
« Qu'est-ce que tu veux entendre de plus ? »
« Ce que Kahlua retient. »
Mia dit et puis elle prit la tête de Kahlua.
Un corps d'épéiste solide. Mais maintenant, elle le sentait d'une certaine façon fragile.
« Quoi ? La revanche pour d'habitude ? Tu veux me faire pleurer ? »
« Je veux te faire pleurer. C'est bizarre ? »
« ... Bizarre. »
Kalua gloussa et posa sa main sur le dos de Mia.
« Si tu dois me consoler de toute façon, j'aimerais que tu aies un peu plus de coussin sur la poitrine. Mon visage fait un peu mal parce que c'est plat. »
« ... Tais-toi. Ne te plains pas. »
« ... Fufu, c'est pas grave puisque c'est Mia. »
Kalua dit joyeusement, et elle prit une grande respiration.
« Honnêtement, je pensais pouvoir faire plus, donc c'est frustrant. …… Je n'aurais même pas pensé que je finirais par courir partout avec 15 personnes contre un seul adversaire. »
« … Je vois. »
« Je savais qu'il était fort. Je pensais aussi que je ne pourrais pas gagner seule. … Mais le général est là, et même le Siècle était réuni... et j'étais là aussi. Je ne peux pas battre Usa-chan, mais, je pensais pouvoir faire mieux. »
Elle caressa les cheveux noirs légèrement abîmés -- mais beaux.
La main de Kalua serra son dos, la force dans sa main était forte.
« Usa-chan est venue et Gildanstein a été tué facilement. Quand c'était fini, elle a ri comme une enfant et a étreint le Général.... Elle a dit aide, mais c'était vraiment si facile pour Usa-chan. »
Elle rit et continua, « Elle est au lit avec de la fièvre en ce moment, cependant. »
« Nous n'étions pas de taille du tout, et contre l'adversaire pour qui nous avons sacrifié nos camarades et fui, aussi facilement. Usa-chan gagnerait facilement même contre un tel monstre. … Si Usa-chan était là à ma place. Je savais qu'on aurait gagné sans que personne ne meure. »
« …… Oui. »
« Je me demandais juste ce que je faisais.... Même si ce n'était pas comme Usa-chan, si au moins j'avais le pouvoir de tenir tête à Gildanstein, au moins personne là-bas n'aurait mouru. »
Son visage pressé contre elle et quelque chose s'infiltre dans sa poitrine.
Les épaules tremblantes semblaient petites, elle l'étreignit fort.
« ... Ce n'est pas la faute de Kahlua. »
« Ne me console — — »
« Non. C'était mon échec. »
Mia dit d'un ton fort.
« J'aurais dû envoyer une équipe de plus vers Kahlua. Mais je n'ai pas pu. … J'aurais pu au moins jusqu'à ce que l'ennemi... Nakirus était-ce, le grand type, arrive. Je suis sûr que le commandant Dagra-san — — aurait pu le faire. Alors on aurait pu finir tout ça sans avoir besoin que le commandant de corps nous sauve. »
« Ça, c'est juste de la rétrospective. »
« Oui, de la rétrospective. Mais au moment où on a lutté contre Gildanstein, j'aurais dû prendre ce jugement. J'avais une certaine marge à ce moment-là. J'avais tort dans mes priorités. J'aurais dû prioriser le Général et Kalua par-dessus tout dans cette situation. »
« Tu comprends ? » Mia continua.
« Je suis la commandante. Je suis responsable de tous ceux qui sont morts. Ma responsabilité dans la direction du combat. Ce n'était définitivement pas ta responsabilité en tant que soldat.
« … Ne dis pas des choses si peu comme toi. »
« C'est Kahlua qui met tout le temps la faute sur moi, non ? Je ne me souviens même plus du nombre de fois où je me suis fait taper sur la tête par le commandant et le commandant de corps à cause de Kalua. »
Mia sourit et serra sa main.
« Juste dans des moments comme ça, c'est rusé. Kalua, c'est toi qui n'est pas toi-même. … M'embêter, mettre la faute sur moi, Kalua est bien comme ça. »
« ... Est-ce que Mia est une perverse ? »
« Tais-toi... uuh »
À ce moment-là, la force quitta sa main, et Mia s'affaissa sur place.
Son visage était rouge vif et ses yeux humides.
« ... Même si t'es pas forte, tu l'as bu d'un coup. »
« Parce que... »
« On peut pas y faire grand-chose, pfff. »
Kalua essuya ses yeux et la souleva.
Elle la porta jusqu'à un lit sommaire avec juste une couverture, et la déposa doucement.
« Laquelle des deux cause des ennuis maintenant ? »
« ... Ehehe, tu veux que je dorme avec toi ? »
Mia étreignit Kalua en disant ça.
Kalua sourit en coin et caressa ses doux cheveux bruns.
« Vraiment, Mia a l'habitude d'étreindre quand elle est ivre. Onee-san s'inquiétait pour toi. »
« Y'a pas ça.... Tu vas dormir ? Pas dormir ? »
« ... Oui, oui, je comprends. »
Alors que Kalua s'allongeait, Mia détendit ses joues et sourit joyeusement.
« ... Kahlua, juste se moquer de moi comme ça, c'est bien. »
« Hein... Tu sais ce que tu dis ? »
« Peut-être que je comprends pas... Hmm... De toute façon, c'est bien. »
Kahlua sourit en coin et pressa les lèvres de Mia.
Mia hocha la tête et rapprocha son visage de celui de Kalua après lui avoir dit exaspérée d'arrêter de parler et d'aller au lit.
« ! »
« …… Bonne nuit. »
Elle le dit si doucement et ferma les yeux.
Le visage de Kalua devint rouge vif, serrant sa bouche et fixant Mia, qui dormait.
Après l'avoir regardée dormir un moment, elle soupira,
« … Il faut que je m'assure que Mia ne boive plus d'alcool à partir de maintenant. »
Kalua ferma aussi les yeux, piquant le front de Mia qui dormait avec un air insouciant.
—— Deux jours plus tard, dans la tente de Selene.
« Haa, vraiment. Même si la fièvre vient à peine de baisser. … Attends encore un peu, ils se dirigent vers ici après tout. »
« … On ne s'est pas vues depuis longtemps. »
« Tu exagères. Ça fait seulement un mois. »
« C'est déjà un mois. »
Les lèvres de Krische firent la moue, et Selene lui pinça la joue et l'étira.
« ... Hmm, tu veux vraiment y aller ? Me laisser occupée et en difficulté, Krische y va parce qu'elle veut se faire dorloter par Bery ? »
« Uu… »
« Je sais, même si tu dis ci et ça, au final, Krische préfère Bery à moi après tout, non ? En vérité, Krische me détestait, non ? »
« N-non… »
Son regard dériva instantanément et elle commença à hésiter.
Selene pouffa, lui caressant la tête.
« Je rigole. Krische a fait plus que suffisamment. Prends soin de ta santé et va. »
« ... Selene »
« On se revoit à la capitale royale. Dis à Bery et Kreschenta que je vais bien. »
« …… Oui »
Krische s'étira et l'embrassa, ses joues se détendirent, et elle sourit.
Serene fit de même, caressant ses cheveux argentés avec regret.
Elle était triste de la voir partir, mais elle avait encore beaucoup de travail.
Avant que Kreschenta n'arrive, elle devait mettre le palais dans un certain semblant d'ordre.
« Je laisse le corps à Keith. S'il arrive quelque chose, Keith s'en occupera. »
« Oui. En parlant de ça, qu'en est-il d'Elvena ? »
« Elvena prépare les affaires de Krische. Elvena va se reposer un moment avec Kahlua — — Les vacances du Siècle Noir, alors jusqu'à là, utilise-la à la place de Selene.
Le Siècle Noir a perdu près de la moitié de ses hommes qui opéraient ici.
Bien que ce fût déjà prévu à l'origine, elle voudrait leur donner un court repos.
« Quand les choses se calmeront un peu, je reviendrai et je te remercierai encore plus tard. Je pense que j'ai été beaucoup sauvée, ou si ce n'était pas pour cette escouade, j'aurais perdu. »
« Oui. Même si c'était le pire scénario que Krische avait imaginé, Krische les a forcés à trop se forcer.
Compte tenu de la situation qu'elle a entendue, le Siècle Noir travaillait plus que prévu.
Néanmoins, en faisant des sacrifices — — un certain nombre de visages familiers ont disparu, et elle avait un sentiment indescriptible.
Elle pouvait penser autant qu'elle voulait aux conséquences de ce qu'elle aurait dû faire, mais c'était un pari dans cette situation.
À la fin, le manque d'options les a forcés à choisir des mesures de sécurité, et naturellement des dégâts ont été faits.
« En résultat de chacun faisant de son mieux, nous n'avons d'autre choix que de conclure que ça ne peut pas être évité dans une certaine mesure. La perte du Général Melchikos est douloureuse, mais... »
Selene soupira.
Le Troisième Corps continua à résister — — Krische jugea que Terrius était encore en vie, mais apparemment il avait été tué.
Un commandant de corps qui avait soutenu Christand pendant longtemps.
L'impact de sa mort n'était pas du tout faible.
« ... Krische est contente qu'Ojii-sama n'est pas mort. »
« Vraiment. Gallen-sama m'a beaucoup aidée aussi. Je suis tout le temps sauvée... Krische est allée voir comment il va, non ? »
« Oui, Anne a plus ou moins bien travaillé pour l'instant. »
Gallen a dû trop se forcer, et tout comme Krische, il est un peu tombé malade.
Anne, qui était étrangément motivée, s'occupait de ses effets personnels, disant laisse-moi faire, elle le répétait.
« Anne a dit "Laisse-moi faire", mais... Krische est un peu inquiète qu'elle cause des ennuis à Ojii-sama. »
« ... Gallen-sama semble beaucoup apprécier Anne, donc je pense qu'il ira bien. »
Gallen ne voit que la vertu en Anne qui fait de son mieux quoi qu'elle fasse, et il la loue comme une fille bien élevée.
Il a vu Krische et Bery, qui étaient trop bien pour leur propre bien, donc il s'entendait plus facilement avec une fille ordinaire comme Arne.
Gallen n'avait aucun intérêt pour la nourriture ou la boisson autre que l'alcool, et comme la mère de Krische, Grace, était maladroite, la norme de Gallen pour la normalité est basse.
Naturellement, Anne était très attachée à un tel Gallen.
Ayant grandi en observant une servante nommée Bery tout le temps, Selene, qui était exigeante, n'était pas sans une certaine exaspération contre Anne, mais si la personne dont elle s'occupait était satisfaite, alors c'était bien.
« Eh bien, ça devrait aller. … En tout cas, tu n'allepas marcher, n'est-ce pas ? »
« Krische va emprunter un cheval pour porter les bagages, mais... Krische en a marre de monter à cheval. Utiliser une voiture pour des affaires personnelles pose aussi problème... »
« Si tu l'évites comme ça, peu importe le temps que ça prend, tu t'y habitueras pas. Ça fait mal au début, mais ça va une fois qu'on s'y habitue. »
« ... Krische veut pas que ça fasse mal jusqu'à ce qu'elle s'y habitue. »
« Quelle enfant obstinée. »
Elle pinça la joue de Krishce, et elle grogna « Uuu ».
Une personne qui deviendrait soldat se blesserait normalement souvent et deviendrait plus forte dans la douleur, mais Cliché ne se blesse jamais pendant l'entraînement.
Ça a probablement eu un effet.
Krische ne s'est jamais habituée à la douleur, et elle était seulement bonne à l'encaisser.
Elle était aussi têtue et n'aimait pas supporter la douleur à moins d'y être obligée, ce qui était probablement un de ses défauts mignons.
« Krishce-sama, c'est prêt. »
« Ah, oui »
La voix d'Elvena vint de l'extérieur de la tente.
Elle entendit aussi l'hennissement du cheval et quitta la tente avec Selene.
Krische s'arrêta alors net.
Celui qui tenait le cheval et saluait était un homme familier.
C'était le messager qu'elle avait sauvé l'autre jour.
« ............ »
Et ce cheval bien bâti lui semblait aussi familier.
« Merci pour votre aide l'autre jour. J'ai entendu que Krische-sama cherchait un cheval, alors s'il vous plaît, prenez le cheval de l'autre jour. Non vraiment, il paraît que ce cheval était célèbre comme un cheval indomptable et déchaîné... c'était vraiment dur de le ramener. »
« E-est-ce que c'est vrai... »
L'autre jour, Krische-sama est arrivée en chevauchant brillamment et c'était vraiment impressionnant...... Je m'en souviens encore. Le cheval était vraiment excité il y a quelques minutes, mais quand il a vu son maître comme ça, il s'est calmé tout de suite… »
Krische détourna le regard du cheval pendant que l'homme parlait cordialement.
« ... Krische n'est pas la propriétaire de ce cheval. »
« Hahaha, pas besoin d'être modeste. Être reconnue par un cheval comme ça, c'est un talent naturel. »
Le cheval s'avança devant la réticente Krische et lui montra son flanc.
Puis, d'un lourd reniflement, il pointa la selle sur son dos avec son cou.
« Pour l'instant, j'ai imité le coussin qui était posé devant auparavant. J'ai entendu dire qu'il ne servait qu'au transport de marchandises, mais ce serait du gâchis, alors si c'est ce cheval, tu devrais définitivement l'emmener avec toi en voyage. »
Les rênes furent tendues.
Elle eut un peu envie de prendre un autre cheval, mais avec les bagages attachés dessus, elle ne put pas refuser.
Après l'avoir accepté à contrecœur, Selene lui demanda.
« La taille est un peu différente, mais est-ce que je te prête un pantalon ? »
« C'est bon, Krische ne le montera pas après tout. »
Comme s'il comprenait le langage, le cheval tressaillit et montra la selle.
Puis, il s'inclina en avant.
« ... K-Krische ne va pas le monter. »
Krische fixa le cheval et dit ça.
-- Après ça, Krische céda au cheval, qui insistait à répétition comme si Krische était lente à marcher.
Krische finit par le monter en amazone.
-- Après ça, encore quelques jours.
En passant à côté de la Forteresse de Bergash, une colonne de marche qui semblait atteindre l'horizon.
L'armée de l'État Impérial, une colonne formée par 40 000 hommes.
Dans cette colonne, dans une caisse de voiture entourée de soldats et de cavalerie en armure noire — —
« ... C'est ennuyeux. »
« Il est presque midi, alors pourquoi Kreschenta-sama ne ferait pas une pause ? »
« Je suis fatiguée d'avoir trop dormi ! »
Il y avait la première princesse, Kreschenta, gonflant ses joues et battant des jambes.
Elle agrippa ses cheveux rouges et or scintillants des deux mains et fixa Bery d'un air boudeur.
En contraste, Berry, la servante rousse, la regarde joyeusement et bouge les mains.
C'était une écharpe tricotée avec de la laine.
Chaque maille était soigneusement piquée et façonnée.
« Hmmm... Alors que diriez-vous de ça, Kreschenta-sama ? »
« J'aime pas, c'est embêtant. On peut acheter un truc comme une écharpe. »
« J'aime l'embêtant. C'est de l'auto-satisfaction, mais... Je réfléchis soigneusement aux sentiments de la personne qui la portera... Fufu, il fait plus froid, et je pense que l'écharpe blanche ira sûrement à Krische-sama. »
« ... Combien tu comptes en faire ? »
« Il va faire froid », avec cette raison Bery avait déjà tricoté plusieurs écharpes.
Elle dit grises, brunes, vertes — — tout lui allait bien, on dirait qu'elle pourrait couvrir la plupart des couleurs si on la laissait faire.
« Tu veux juste marquer des points auprès d'Onee-sama, pas vrai ? »
« C'est bizarre de vouloir marquer des points pour faire plaisir à celle qu'on aime ? »
Kreschenta fixa Bery de plus en plus mécontente, et Bery sourit joyeusement.
Bery piqua les joues gonflées de Kreschenta avec ses doigts et dit en souriant : « Ne fais pas ça. »
« Ton visage est gâché, souris, souris. »
« ... T'es vraiment en train de t'amuser. Tu avais l'air morose tout le temps, mais dès que tu as su qu'Onee-sama avait gagné, tu as souri tout le temps. Je me demande si j'aurais dû dire à Argan-sama de le garder secret. »
« Ma foi, dire une chose si méchante. …… Hmm, réfléchis-y. »
Soulève l'écharpe, déplie-la, et vérifie qu'il n'y a pas de mailles lâches.
Il n'y a pas de motif particulier, juste des bordures aux deux extrémités.
C'était simple et solide.
Krische préfère le simple — — les choses pratiques, alors elle pensa que ce serait mieux comme ça plutôt que de trop se soucier de la décoration.
Hochant la tête face au résultat, Bery porta son attention vers la fenêtre, qu'elle avait laissée fermée.
« … Il y a un problème ? »
« Non… »
Elle a juste regardé de ce côté pour une raison quelconque.
Cependant, au bout d'un moment, un hennissement résonna, les alentours devinrent bruyants, et les soldats élevèrent la voix.
La voix contenait le nom d'une petite fille,
« Punaise, Bururun, reste tranquille un instant.... Ça fait un moment, Kilik, occupez-vous de Bururun un peu. »
« Oui madame. Bururun est… heu. »
« C'est le nom du cheval. C'était pas commode de l'appeler sans nom, alors Krische l'a nommé. »
Bery serra l'écharpe contre sa poitrine à cette voix.
Puis elle ouvrit la portière de la voiture.
« ... ! »
Krische était juste sur le point de confier les rênes au chef de l'escorte.
Et quand elle reconnut Berry, elle sourit comme une fleur.
Sans même prendre d'élan, elle sauta dans les bras de Bery.
L'élan du saut fit asseoir Bery sur la chaise — — sur les cuisses de Kreschenta, la faisant crier.
« Bery, comment vas-tu ? »
« ... Oui. Krische-sama, y a-t-il des blessés ? »
« Ehehe, Krische va bien. »
*Gyuu*, Bery mit de la force dans sa main et étreignit le corps délicat de Krische.
Ça fait mal, mais elle sourit joyeusement.
Les gens autour qui virent ça réalisèrent aussi la victoire de la guerre civile, et rirent entre eux — — Seule Kreschenta, écrasée par les fesses et le dos de Bery, poussa un cri de détresse.
« … À partir de maintenant, nous serons ensemble pour toujours. Krische veut cuisiner beaucoup. »
« Oui, bien sûr. Fufu, pendant que Krische-sama n'était pas là, j'ai appris divers plats impériaux, avec Kreschenta-sama — — ah. »
Quand Berry s'en aperçut enfin, elle se redressa et trouva Kreschenta là, le visage rouge de colère.
« V-v-v-vous, en tant que servante, de mettre vos fesses sur moi — — »
« Ah, au fait, ça fait un moment, Kreschenta. »
« Au fait… ? »
Kreschenta se raidit et ses yeux se remplirent de larmes.
Krische ne montra aucun signe de s'en soucier.
« O-Onee-sama ! Combien Onee-sama pense que je — — »
« ... De quoi tu es en colère ? Punaise, c'est pas de la nourriture. »
Krische dit, fermant la porte et embrassant Kreschenta.
Elle lui caressa la tête en s'asseyant sur les genoux de Bery.
« Brave fille, brave fille. »
« ... J-je serai pas contente avec juste ça... »
Même si elle dit ça, la moitié de sa colère avait déjà disparu.
Kreschenta regarda la main de Krische qui lui caressait la tête avec des yeux levés et des joues rouges.
« J-je suis désolée, j'ai pas fait exprès je... »
Se rendant compte de ce qu'elle avait fait, Bery, les joues rouges, s'excusa,
« ... Tu crois que tu seras pardonnée juste en disant ça ? »
Kreschenta fixa Berry,
« Kreschenta »
Krische lui dit d'un coup d'œil de côté.
Kreschenta se tut.
Comme si elle venait de s'en souvenir, Krische sortit un bonbon d'un petit sac autour de son cou.
« ... Correctement, Krische l'a rapporté à Bery. »
« Oui, j'ai attendu Krische-sama pendant longtemps. »
Puis l'appuya contre les lèvres de Berry.
Avec un gloussement, Krische le mit dans sa bouche et enroula l'écharpe terminée autour du cou de Krishce.
Krische confirma la sensation étrange avec sa main, la posa sur sa joue, et sourit joyeusement.
« C'est chaud », elle appuya son visage contre la poitrine de Bery,
« …… Je suis rentrée. »
Puis, après une courte pause, elle continua, se penchant en arrière.
Les yeux de Bery se remplirent de larmes à ces mots, et elle baissa les yeux et essuya les larmes qui allaient déborder.
Elle hocha la tête et souleva le corps de Krische, posa sa main sur sa joue et sourit.
« Oui. …… Bienvenue, Krische-sama. »
Elle ferma les paupières, ses longs cils frémirent, et rapprocha lentement son visage du sien.
Le baiser fut long, comme pour montrer qu'il n'y avait pas de fausseté dans ses mots.
Le miel du bonbon taché sentait bon.
Le baiser plus sucré que n'importe quel fruit était spécial et plein d'amour.
— — Pour Krische, on aurait dit la fin d'une longue guerre.