Elle se leva dans le noir et, connaissant le chemin par cœur, sortit une bouteille de boisson du meuble sous la table basse, en dévissa le capuchon et en but quelques gorgées.
Les boissons étaient d'ordinaire conservées à température ambiante, et pendant le grand froid elles avaient même gelé, mais celle qu'elle tenait à présent était tiède.
regarda le thermomètre d'intérieur, son voyant rouge clignotant affichant trente-cinq degrés, et ne put réprimer un soupir.
Une fois la brume dense dissipée, ce qui s'ensuivrait serait une longue période de fortes chaleurs.
Cette phase durerait encore plus longtemps que le blizzard de froid extrême et serait encore plus destructrice. Avec les catastrophes naturelles et les calamités humaines s'accumulant ensemble, ce ne serait pas exagéré de parler d'enfer sur terre.
Elle fronça les sourcils et but une nouvelle gorgée.
Une fois la bouteille vidée, elle repoussa doucement la porte, prête à retourner s'allonger sur le lit.
À cet instant, sentit que son compagnon de lit s'était lui aussi réveillé.
« Je t'ai réveillé ? » demanda-t-elle doucement, voyant Wen Qingyu se redresser.
Wen Qingyu la localisa au son de sa voix, et dans l'obscurité totale, il saisit sans erreur la main de , la voix rauque.
« Non, je me suis réveillé à cause de la chaleur. »
« La température grimpe si vite. » s'allongea sur le lit et poussa un long soupir.
Pendant le grand froid, elles pouvaient manger et boire ce qu'elles voulaient à la maison, enveloppées dans d'épaisses couvertures de coton — mis à part le froid, tout allait bien.
Mais la canicule était une tout autre affaire.
Dans cette situation, l'intérieur et l'extérieur étaient également chauds. Les coupures d'électricité massives provoquées pendant la phase de brume dense n'avaient toujours pas été réparées, donc pas de climatisation à l'intérieur, pas de réfrigérateur, et la nourriture tournait encore plus vite.
Dans une chaleur étouffante sans climatisation, sans glace, sans eau glacée, sans glace à la crème, il n'était pas difficile que les dix supplices s'abattent sur elles à la fois.
Pire encore, trente degrés n'était que le début !
se souvenait clairement que, plus tard, quarante ou cinquante degrés deviendraient déjà une occurrence quotidienne, et d'innombrables gens tomberaient morts sur place d'insolation. Rien que passer longtemps à l'extérieur cuirait pratiquement les organes internes !
Dans de telles circonstances, la mort était certaine.
Par-dessus cela, avec les virus et autres qui s'empilaient, c'était vraiment un enfer vivant.
La chose terrifiante, c'était que la canicule durerait deux ans et demi entiers !
De juillet dernier à mars dernier avait été le blizzard de froid extrême, de mars à juin la brume dense, et à présent c'était de nouveau juillet, avec les jours les plus chauds de l'été sur le point de commencer.
Toutes deux restèrent étendues sur le lit, fixant le plafond et poussant un profond soupir.
« Argh, je n'arrive pas à dormir », se tourna et se retourna. « Je vais probablement devoir travailler demain avec deux cernes sous les yeux. »
« Je t'éventerai. » Wen Qingyu prit un magazine à la tête du lit, l'ouvrit et se mit à l'éventer avec.
La brise accélérée effleura son visage, apportant avec elle un léger parfum tiède.
Elle ferma les yeux, se sentant bien mieux.
Soudain, comme si quelque chose lui venait à l'esprit, rouvrit les yeux.
« Et si on allait au troisième étage ? »
« Hein ? »
« Le troisième étage a moins de choses, et il y a un courant d'air traversant du nord au sud », se redressa simplement. « En plus il y a un ventilateur et une batterie externe — c'est définitivement plus frais qu'ici ! »
Ce n'était pas une mauvaise idée, alors toutes deux s'y mirent immédiatement, emportant une couette fine et une couverture pour monter au troisième étage.
Elles ouvrirent les deux fenêtres, nord et sud, et baissèrent aussi les moustiquaires.
Elles sortirent le ventilateur et la batterie externe.
Quand la neige avait fondu, avait stocké pas mal d'eau pour l'usage quotidien. Bien qu'elles se soient déjà douchées avant de se coucher, parce qu'il faisait si chaud et qu'elles avaient pas mal transpiré à nouveau, toutes deux se rinçèrent brièvement une fois de plus.
Une fois tout prêt, et Wen Qingyu s'allongèrent côte à côte.
« C'est bien mieux maintenant », dit , sentant la brise fraîche du ventilateur, jetant un regard de côté pour bavarder distraitement avec son compagnon de lit. « J'aimerais vraiment pouvoir figer le temps sur place — sinon on se réveillera et ce sera de nouveau le soleil de plomb et quarante et quelques degrés. »
« Figer le temps serait un peu difficile », songea Wen Qingyu, ses cils frémissant légèrement. « Et si on prenait simplement demain de congé ? »