Une impuissance visible affleura également sur le visage de Zhou Mingyu. Il fit un pas en avant, se plaça aux côtés de et la présenta : « Voici mon grand-père et ma grand-mère. Ils ont su que vous veniez, ils ont tenu à venir vous voir. »
« Venir ainsi sans prévenir est vraiment inconvenant de notre part. » Le Vieux Maître Zhou sourit avec un air contrit.
« Je suis . Grand-père Zhou, Grand-mère Zhou, ravi de vous rencontrer, » sourit tout aussi doucement.
« Je suis arrivée si soudainement que je n'ai préparé aucun cadeau pour vous deux, aînés. Je suis vraiment désolée. »
« Inutile, inutile. Vous êtes venue voir Mingyu, et nous ne nous attendions pas non plus à vous accompagner, » après l'avoir entendue dire cela, l'impression de la Vieille Maîtresse Zhou à l'égard de ne fit que s'améliorer.
Zhou Mingyu avait toujours été détaché, indiffèrent aux désirs mondains, sans la moindre pensée de trouver une compagne en toutes ces années. À l'origine, la famille Zhou s'en inquiétait, allant même jusqu'à lui présenter plus de cent types de filles différentes, certaines sexy et séduisantes, d'autres mignonnes et douces, mais il ne manifesta le moindre intérêt pour aucune d'entre elles. De quoi laisser toute la famille Zhou curieuse de savoir quel genre de femme Zhou Mingyu aimait réellement. Selon les rumeurs, la réputation de avait été ternie par Jiang Beiyu, et elle était devenue une « amoureuse transie » connue de tous, au point que pas mal de parents citaient son cas en exemple pour dire à leurs filles de ne pas épouser un homme de condition inférieure. Mais une fois qu'ils la virent en personne, ils découvrirent que les rumeurs n'étaient que des rumeurs — la jeune fille devant eux avait un sourire éclatant et pur, des yeux clairs et rayonnants, des traits réguliers qui promettaient une grande fortune, elle s'exprimait avec justesse et s'habillait avec goût. C'était la belle-fille de rêve de toute belle-mère et de tout beau-père, la petite-fille par alliance qu'ils s'étaient imaginée.
« Asseyez-vous d'abord, je vais préparer le thé. » Zhou Mingyu guida les trois personnes vers le salon.
« Alors on t'appellera Ruan Ruan, » les cheveux de la Vieille Maîtresse Zhou étaient mêlés de gris, non teints, mais issue d'une famille distinguée, ni sa tenue ni sa manière de parler n'étaient à la portée d'une personne ordinaire. Elle sourit avec des yeux bienveillants et doux, s'assit à côté de . « J'avais entendu parler de vous. Il y a même eu une fois où nous vous avons croisés, Mingyu et toi, au parc, mais vous aviez l'air si doux et si amoureux que nous n'avons pas voulu vous déranger. »
« C'était donc vous deux, ce jour-là, » n'avait pas imaginé qu'on les avait déjà repérés à l'époque, au parc. Elle se souvenait bien de cette promenade — les deux étudiants qui les avaient dessinés avaient ensuite mis la vidéo sur leur propre compte. Elle n'avait pas eu beaucoup de likes, mais les commentaires avaient tous, sans exception, été positifs. Elle s'en souvenait assez clairement aussi, mais elle n'avait pas pensé que les grands-parents de Zhou Mingyu les avaient déjà vus, ce jour-là, au parc. « Si j'avais su plus tôt, j'aurais pu faire votre connaissance plus tôt. »
« Il n'est pas trop tard pour faire connaissance maintenant. » La Vieille Maîtresse Zhou dit en souriant.
Zhou Mingyu termina de préparer le thé et versa une tasse à chacun. Les quatre discutèrent un moment de choses et d'autres, l'atmosphère chaleureuse et agréable.
sentit distinctement que l'enthousiasme de la Vieille Maîtresse Zhou et du Vieux Maître Zhou débordait pratiquement — si ce n'était par peur de l'effrayer, ils auraient probablement commencé à discuter de l'ampleur du mariage sur-le-champ.
Après avoir bavardé un moment, sut s'arrêter à temps et prétexta son départ. Les trois autres la raccompagnèrent avec une grande réticence.
La vie continua.
Après sa sortie de détention, Jiang Beiyu devint totalement abattu, apathique et morne.
C'était le type même de l'homme féroce chez lui et soumis dehors.
Incapable de gagner la moindre dignité ou le moindre statut dans le monde, forcé de subir le harcèlement des autres, une fois rentré chez lui et face à une femme plus faible, les pulsions violentes de son cœur remontaient à la surface. Et ainsi Bai Yueyou, qui venait à peine de finir un court mois de repos post-partum, subit une scène de violences conjugales après l'autre.
Au début, Jiang Beiyu s'enivrait complètement, et après avoir levé la main sur Bai Yueyou, le lendemain il la prenait dans ses bras et se repentait, jurant qu'il ne recommencerait plus. Et Bai Yueyou, étant une véritable « amoureuse transie », croyait à son repentir.
Mais une fois qu'il y a une première fois, il y en a une deuxième et une troisième. Elle avait pensé à s'enfuir aussi, mais à mesure que le vrai visage de sa cruelle belle-mère se révélait, et que la vraie nature de Jiang Beiyu apparaissait pleinement au grand jour, elle constata qu'elle était étrangement incapable de s'en libérer.
Poussée par Mère Jiang, Jiang Beiyu eut même l'audace d'essayer, sans vergogne, de revenir travailler à la Société Su, mais bien sûr les choses ne se passèrent pas comme il le souhaitait. Une fois revenu, il découvrit qu'il avait déjà été démis de ses fonctions, dépouillé de tout pouvoir. Auparavant, comptant sur l'idée qu'il finirait par prendre le contrôle de la Société Su, il avait mis sur liste noire plusieurs jeunes talents prometteurs, en offensant aveuglément une foule de gens et les rétrogradant sans réfléchir. Mais cette fois, à son retour, il constata que toutes ces personnes avaient déjà retrouvé des postes à leur mesure, et qu'elles regardaient Jiang Beiyu — désormais comme un chien errant — avec du dédain dans les yeux.
Il avait aussi pensé à continuer de contacter , mais il constata que chaque message qu'il envoyait disparaissait sans laisser de trace, sans aucune réponse, et quand il appelait, cela indiquait directement qu'il avait été bloqué.
Lorsqu'il changea de quelques numéros différents pour essayer de continuer à harceler , il découvrit que ces numéros ne fonctionnaient pas non plus.
Une fois que Jiang Beiyu sut que tel était le résultat, il n'osa plus trouver qui que ce soit pour harceler .
Pendant un temps, après cela, n'eut aucune pensée de rechange à accorder à Jiang Beiyu. Les rumeurs et les commèrent allaient et venaient aussi vite, et par-dessus le marché, l'image qu'elle renvoyait maintenant aux yeux des gens du dehors était celle d'une pauvre amoureuse transie qui avait été trahie et avait échoué — qu'il s'agisse d'internautes ou d'employés de l'entreprise, tous la plaignaient. Voyant son allure de bourlingueuse du travail, tous supposèrent qu'elle avait subi un choc et en était profondément affectée, et ils devinrent encore plus coopératifs avec elle au travail.
avait déjà une expérience professionnelle similaire auparavant, et combinée à la coopération de ses employés et à la délégation de pouvoir du père Su, son poids dans l'entreprise alla en s'alourdissant. Finalement, lorsque le père Su tenait les réunions principales, il l'emmenait avec lui, et même les actionnaires n'osaient rien dire.
En l'espace d'un seul mois, , à la tête de sa propre équipe, fit directement multiplier le chiffre d'affaires de l'entreprise par plusieurs fois.
Que le père Su et la mère Su sortent pour des engagements mondains ou assistent à des réunions, ils entendaient toujours tout le monde louer leur fille.
Quand un enfant couvre de gloire, les parents brillent aussi. Aux yeux du père Su et de la mère Su, , après son éveil, n'était rien de moins qu'un prodige du monde des affaires.
Auparavant, ils n'avaient jamais envisagé de laisser leur fille unique hériter de l'entreprise, voulant seulement qu'elle soit heureuse et contente toute sa vie. Mais maintenant, voyant leur fille — louangée de tous, minutieuse et méticuleuse en tout, et de plus en plus habile dans sa conduite en société — le vieux couple ne put s'empêcher de ressentir une fierté grandissante.
Quant aux jeunes talents que Jiang Beiyu avait mis sur liste noire auparavant, les remit aussi en selle. Elle passa une soirée entière à étudier soigneusement quels films et émissions de divertissement de l'intrigue originale deviendraient de futurs grands succès, et sélectionna différents jeunes talents pour les associer à des projets précis.
Ces jeunes talents, qui avaient cru être blacklistés et que leurs plus belles années de jeunesse avaient été gâchées pour rien, furent bouleversés aux larmes dès qu'ils reçurent les scénarios que avait taillés sur mesure pour eux, et certains voulurent même s'agenouiller et se prosterner sur place.
Sans l'intervention opportune de , des rumeurs auraient pu circuler en ligne disant qu'elle forçait des gens à s'agenouiller dans son bureau.
Ce jour-là, au moment où poussait la porte, elle trouva Zhou Mingyu planté juste devant son seuil. « Que faites-vous ici ? » demanda-t-elle, surprise.