« Maman, Qian Qian est rassasiée. »
Les enfants ne mangent pas beaucoup.
Jiang Zhi regarda le bol de riz frit — il en restait encore une grosse portion.
« Gaspiller la nourriture, c'est mal. »
Su Ziqian laissa échapper un léger souffle : « Maman ne... »
« Stop, stop, stop ! »
Jiang Zhi parut désemparé.
Il était complètement vaincu par cette petite.
Qu'est-ce que son double du monde parallèle avait bien pu faire devant Qian Qian ?
« Tant pis, va jouer toute seule. »
« Yay ! »
La fillette rebondit sur le canapé, ses petits pieds battant l'air.
Clairement, elle était heureuse.
« Maman, Qian Qian veut être un dragon méchant ! »
« Hein ? »
Jiang Zhi, qui cherchait sur son téléphone, n'avait pas bien entendu.
Dragon méchant quoi ?
« C'est le jouet de Qian Qian ! Le Dragon Méchant, c'est une grande star de la télé ! »
Su Ziqian gazouilla : « Papa l'a acheté pour Qian Qian ! »
Papa ? Ce Su Yan ?
Jiang Zhi comprit vaguement — ce dragon devait être un personnage de dessin animé du monde parallèle.
Mais pas dans ce monde-là !
Devant les yeux pleins d'attente de Qian Qian, Jiang Zhi n'espéra plus qu'elle comprenne.
« Et si tu regardais un peu la télé ? »
Jiang Zhi proposa.
« Hein ? Je peux ? »
Les yeux de Qian Qian s'illuminèrent instantanément.
Mais elle demanda bientôt, dubitative : « Maman a dit pas de télé avant, non ? »
Jiang Zhi eut un tressaillement de la bouche.
« C'était avant, maintenant tu peux. »
« Yay ! »
La fillette rit et saisit la télécommande sur la table du salon.
L'écran s'alluma.
Toujours la même histoire de deux ours et d'un chauve.
« Les ours ! »
La douce voix de Su Ziqian se mêla aux voix du dessin animé.
« Maman... d'habitude, je suis stricte avec toi ? »
Jiang Zhi voulut instinctivement en savoir plus sur Qian Qian.
Bien qu'elle vienne d'un monde parallèle, elle restait sa fille.
Au moins ce lien familial existait, même à travers les mondes.
« Ouais, ouais. »
Qian Qian fit la moue : « Maman m'empêche tout le temps de faire ci ou ça. »
Jiang Zhi demanda encore : « Et Papa ? »
« Papa est super gentil avec moi. Je veux un truc, Papa me l'achète ! »
« Mais... »
Qian Qian marqua une pause, se tourna vers Jiang Zhi : « Quand même, Qian Qian préfère Maman ! »
Son ton débordait de fierté et d'assurance.
On dirait que le Jiang Zhi du monde parallèle a vraiment bâti une famille heureuse.
« Maman, tu ne trouves pas que l'Ours Deux est mignon ? »
« Hein ? Pas autant que toi. »
« Maman m'avait promis d'acheter un coussin Ours Deux ! »
« Vra-vraiment... »
Au fait, le monde parallèle a aussi le dessin animé « Les Ours » ? Pas étonnant que ce soit un succès national !
« Maman... »
Tsk.
Quelque chose clochait encore.
Jiang Zhi toussota : « Qian Qian, on fait un marché, d'accord ? »
« Hm ? »
« À partir de maintenant, pourquoi tu ne m'appellerais pas Papa ? »
Il voulait dire que puisque Qian Qian ne voulait pas l'appeler frère, l'appeler papa allait très bien.
L'appeler maman, lui, il ne pouvait vraiment pas supporter !
« Non, non, appelle-moi juste Maman, Maman c'est Maman ! »
Qian Qian secoua la tête, ses couettes bougeant adorablement.
Jiang Zhi : ……
Pas le choix, qu'elle l'appelle comme ça pour l'instant.
Il n'insista pas.
Pendant que Qian Qian regardait la télé, il lui préleva discrètement un cheveu.
Il comptait faire un test de paternité sous peu.
Même si Jiang Zhi avait déjà une bonne idée, il restait curieux.
Une fille venue d'un monde parallèle —
Aurait-elle un lien de sang avec lui ?
Il venait de vérifier la procédure sur son téléphone.
Ça coûtait environ 1 200 yuans par test — pas trop mal.
Si envoyé l'après-midi, les résultats seraient là pour le lendemain après-midi.
(Côté scénario, un test normal prend au moins trois jours.)
Jiang Zhi n'était pas du genre à tergiverser.
Plus c'est tôt, mieux c'est.
Il s'apprêtait à partir pour le test mais restait inquiet en regardant Qian Qian sur le canapé.
Surtout, il n'avait jamais gardé d'enfant de sa vie !
Pouvait-il vraiment laisser une gamine toute seule à la maison ?
« Qian Qian, je dois sortir un moment. Sois sage et reste à la maison, d'accord ? »
« Eh~ Qian Qian veut y aller aussi ! »
La fillette protesta immédiatement à l'idée d'être laissée seule.
Elle venait juste de retrouver Maman et ne voulait pas être séparée.
« Sois sage. »
« Non, non, Qian Qian veut y aller ! »
Su Ziqian lança le mode caprice classique de six ans.
Ses lèvres s'affaissèrent nettement, sa voix pitoyable douce et gentille, et ses yeux pressèrent même quelques larmes.
Jiang Zhi eut un pincement au cœur en voyant sa fille si misérable.
Il repensa à lui-même.
À l'orphelinat, il avait fait bien des caprices comme ça — gagnant généralement une raclée.
Mais cette petite, on ne pouvait juste pas la détester.
Il sourit : « D'accord alors, comment ça, quand je rentre, je t'apporte des sucettes, d'accord ? »
« ... Non. »
« Deux sucettes ! »
« Hein ? Deux... deux sucettes ? »
Su Ziqian hésita, puis acquiesça à contrecœur : « O-okay. »
« Maman ne ment pas à Qian Qian ! »
Jiang Zhi rit jaune : « Si je dis deux, c'est deux. Les adultes ne mentent jamais. »
Honnêtement...
C'est si facile à corrompre avec deux sucettes ?
Il était déjà prêt à monter les enchères. Ah, les gosses restent des gosses.
« Au revoir Maman, reviens vite ! »
« Mm. »
Jiang Zhi prit l'échantillon de cheveux et quitta la maison.
Le soleil de midi était un peu éblouissant.
L'été à Zaocheng ressemblait à un géant four à vapeur, alors Jiang Zhi n'aimait pas trop l'été.
Mais l'été avec des filles en shorts et jupes, c'était une autre histoire.
Il repéra une fille en uniforme JK au bord de la route, se mit à la mater et la nota.
80 points.
Bonne silhouette, mais le visage perfectible. Bas noirs... non, un uniforme JK sans bas blancs n'en est pas un !
Bas blancs, bas blancs ! L'uniforme JK à bas blancs, c'est la voie !
« L'horloge du voyage temporel qui indique la direction~ »
Pendant que Jiang Zhi ruminais encore, son téléphone sonna soudain.
En décrochant, son cœur jusque-là calme se mit à battre la chamade.
Lin Shuwan.
Camarade d'université.
Aussi le béguin secret de Jiang Zhi.
Ils s'étaient rencontrés pendant la formation militaire, quand la classe avait élu un président et un vice-président.
Par hasard, c'étaient tombés sur Jiang Zhi et Lin Shuwan.
En passant du temps ensemble, Jiang Zhi avait fini par l'aimer.
En fait, Lin Shuwan n'était pas très jolie.
Si elles se tenaient côte à côte, Jiang Zhi serait plus remarquable côté apparence.
Mais Jiang Zhi aimait Lin Shuwan quand même.
Il la trouvait douce, avec de longues jambes fines, et voulait sortir avec elle.
« Jiang Zhi ? »
Une voix féminine délicate et douce vint du téléphone.
Jiang Zhi toussota, sourit légèrement : « Quoi ? Tu as besoin de quelque chose ? »
« Rien... je voulais juste savoir ce que tu faisais... »
« Je fais un test de paternité. »
Clac !
Un bruit comme quelque chose qui tombe par terre.
La voix de Lin Shuwan trembla légèrement : « T-test de paternité ? »
« Ouais. »
« Avec qui ? »
« Avec qui d'autre ? Bien sûr, ma fille. »
« Tu... tu as une fille ? »
« Ouais, six ans cette année. »
« ... »
« C'est quoi ce délire ? Tu me fais un virement de 500 ? Les tests de paternité, ça coûte un peu cher. »
Silence de l'autre côté.
Au bout d'un moment, Lin Shuwan traita Jiang Zhi de malade : « Tu es malade ou quoi ?! »
Jiang Zhi répondit avec innocence : « Je ne plaisante pas, j'ai vraiment une fille.
De nos jours, les gens s'énervent encore pour la vérité ?
« Je te parle plus ! »
Après ça, Lin Shuwan raccrocha en colère.
Bien que l'appel se soit terminé, Jiang Zhi n'avait pas rangé son téléphone que WeChat bipa.
Wan : On mange dehors demain midi.
Wan : Même endroit, le resto devant l'école.
Wan : Pas de refus !
Jiang Zhi sourit timidement et envoya un autocollant « Reçu ».
Il n'était pas bête.
Bonnes notes, et pas une buse émotionnellement non plus.
Il sentait que Lin Shuwan l'aimait bien aussi.
Ils étaient dans cette phase floue — plus que des amis mais pas encore amants.
Jiang Zhi n'était pas pressé, il attendait le bon moment pour qu'elle avoue.
Continue comme ça !
Il s'encouragea en silence, la future femme n'était pas loin.
Mais...
Il faudrait que Qian Qian reste seule à la maison demain midi encore.
En pensant au petit visage pitoyable de Qian Qian, Jiang Zhi se sentit un peu coupable.
Décision prise.
Il lui ramènerait trois sucettes !
Rien ne gâcherait son rencard !
Mais il faudrait bien qu'il explique l'existence de Qian Qian à Lin Shuwan, non ?
Non, plus que ça.
Su Ziqian venait d'un autre monde ; dans celui-ci, elle était indéniablement sans papiers.
Pas de hukou, pas de carte d'identité, pas d'école... plein de problèmes.
Jiang Zhi ne pouvait pas ignorer Qian Qian, même si c'était sa fille d'un monde parallèle.
Pourtant, il restait optimiste.
Qui veut trouve un chemin.
Ce qui préoccupait le plus Jiang Zhi, c'était toujours le rencard de demain.
Lin Shuwan avait pris l'initiative de l'inviter, il fallait qu'il assure.
Quant à sécher...
Hé ! Ne dis même pas ça !
Allez, tout le monde le dit : Frère Jiang est au top !
Qu'il pleuve, qu'il tonne ou qu'il tombe des couteaux du ciel demain, il ramperait s'il le fallait pour honorer ce rencard !