Aller au contenu principal

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!

Chapitre 118

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!
Chapitre 118

Chapitre 118

Chapitre 118/145 — 81%~9 min de lecture1 780 mots

Flower Language Café.

Après une longue absence au travail, à envoyer des vagues de clients les uns après les autres, Jiang Zhi commença peu à peu à ressentir une pointe de satisfaction au cœur de l'effervescence.

À l'approche de la pause déjeuner, elle retourna la petite pancarte en bois sur la porte, côté Open, puis se pencha au-dessus de Jiang Ruyan, occupée à jouer, et dit : « Sœur Jiang, tu pourrais surveiller le magasin un moment ? »

« Bien sûr. »

Jiang Ruyan répondit sans hésiter. « Mais tu vas où ? »

« Eh bien, c'est juste… » Jiang Zhi marqua une pause de deux secondes, comme pour choisir ses mots. « Il y a un truc à l'école. Je dois y retourner un peu. »

Pas longtemps auparavant, elle avait déjà tout raconté à son conseiller.

« Je demanderai à l'école. »

Telle avait été la réponse du conseiller à ce moment-là.

Avec la rentrée prévue pour la semaine suivante, ce dernier l'avait enfin contactée tout à l'heure, lui demandant de passer quand elle aurait le temps pour refaire sa carte d'étudiant.

Bien que ce ne fût pas exactement ce qu'elle souhaitait, si même l'université refusait de la reconnaître, Jiang Zhi se disait qu'elle ne vaudrait guère mieux qu'une personne invisible sur le campus. Elle ne pourrait peut-être même pas entrer dans une salle de cours.

Mais une fois le conseiller passé, le reste devrait aller tout seul.

Après tout, l'essence des camarades de fac, c'est qu'ils ne se connaissent pas vraiment. Même si on les croise dans la rue, on ne les reconnaît pas forcément.

« D'accord, je surveille. »

Jiang Ruyan n'y pensa pas plus. Elle jeta un œil à la date en bas à droite de l'écran d'ordinateur et demanda soudain, un peu distraite : « Dis, Xiao Zhi, une fois la rentrée commencée… »

« Bien sûr que je viendrai. Dès que je n'ai pas cours. »

Jiang Zhi devina sa question et pinça les lèvres en esquissant un petit sourire. « Avec un boulot aussi bien payé, seul un idiot ne viendrait pas. Sœur Jiang, tu as du mal à me laisser partir ? »

« Qu'est-ce que tu racontes ? Xiao Zhi, t'es devenue espiègle. »

Jiang Ruyan la fixa d'un air vexé. « Tu te moques de ta sœur maintenant, c'est ça ? »

« J'oserais pas. »

Jiang Zhi secoua la tête, mais le sourire au coin de ses lèvres ne s'effaça pas. Elle donna ensuite quelques consignes à Qianqian, lui demandant d'écouter sagement Sœur Jiang, puis quitta enfin le café l'esprit tranquille.

Mais peu de temps après son départ, la sonnette accrochée à la porte de la boutique tintinnabula doucement.

« Désolé, on est en pause déjeuner pour l'instant. »

Pensant qu'un client entrait, Jiang Ruyan parla par réflexe. Mais quand elle leva les yeux, elle resta figée sur place.

« Papa ! »

À la vue de l'arrivant, la fillette lâcha le jouet qu'elle tenait et se jeta joyeusement dans les bras de Su Yan.

Jiang Ruyan regarda l'homme qui portait deux gros sacs dans chaque main. Ses longs cils frémirent tandis qu'elle peinait à saisir la situation.

« Dieu du Rire ? T-tu es venu voir Xiao Zhi ? »

« Elle n'est pas là ? »

Su Yan ne répondit pas à la question. Il posa négligemment les sacs sur la table voisine, ébouriffa les cheveux de sa fille et regarda autour du café.

En y repensant, la dernière fois qu'il était venu ici, c'était la fois précédente.

« Elle n'est pas là », dit Jiang Ruyan. « Elle a dit qu'elle devait aller à l'école pour régler un truc. Tu veux que je l'appelle ? »

Une courbe polie se dessina au coin de la bouche de Su Yan.

« Ah, oui… » Réalisant ce qu'elle venait de dire, Jiang Ruyan rit gênée. Avec la relation entre ces deux-là, pourquoi aurait-elle besoin de servir d'intermédiaire ?

« Si elle n'est pas là, tant pis. Je suis pas venu la voir de toute façon. »

La réponse de Su Yan surprit Jiang Ruyan. Elle le vit reprendre les sacs et les lui tendre, à moitié sur le ton de la plaisanterie.

« Comme tu l'as demandé, j'ai tout apporté. »

Jiang Ruyan cligna des yeux et les prit comme un automate. « Hein ? »

« C'est mon maillot d'équipe dédicacé. »

« Ce sont les maillots dédicacés de Lin Qingyan et des autres. »

« C'est mon clavier dédicacé et ma souris dédicacée. L'écran est en rupture pour l'instant. Je l'apporterai dans quelques jours. »

Su Yan présenta chaque objet l'un après l'autre comme s'il récitait un menu, puis ajouta légèrement :

« Pour le reste, j'avais pas vraiment envie de faire ce truc de révélation nocturne non plus. Si tu veux, je peux le signaler au coach plus tard. »

« … »

En regardant le contenu des sacs, la bouche de Jiang Ruyan s'ouvrit grande. Elle était complètement sonnée.

« Tu… tu me les donnes vraiment ! »

« Tu les veux pas ? »

« Je les veux ! Bien sûr que je les veux ! »

Le sourire de Jiang Ruyan s'épanouit instantanément comme une fleur. Elle s'empressa de ranger les sacs avec des pas excités, avant de se retourner et de couvrir Su Yan de louanges sans retenue.

« Mon Dieu du Rire est incroyable ! »

« Incroyable ? »

« Même les gens incroyables accourent docilement quand je les appelle ! »

« Tu sais combien mes genoux ont souffert ! »

« Tu devrais juste m'appeler par mon prénom », dit Su Yan calmement en surface. « Dieu du Rire, c'est trop gênant. »

Que les fans l'appellent comme ça, passe encore. Mais si quelqu'un qu'il connaissait dans la vraie vie le disait, il aurait tellement honte qu'il pourrait creuser un trou à travers toute la ville avec ses orteils.

Il regrettait un peu d'avoir choisi cet ID quand il était jeune et arrogant. C'était tout à cause de l'idée d'être une sorte de super-héros souriant qui lui avait empoisonné l'esprit à l'époque.

« D'accord alors, Su Yan. »

Jiang Ruyan lui adressa un pouce en l'air et afficha un sourire niais comme la mascotte sur une sucette. « T'inquiète pas. En tant que fan, je te soutiens à fond pour être avec mon Xiao Zhi ! »

Su Yan : « … »

Juste par curiosité. Est-ce que tous les gens autour de Jiang Zhi étaient aussi incohérents ?

Cette femme ne le menaçait-elle pas encore l'autre jour ?

« Tu as mal compris un truc. Elle et moi… »

« Je sais, je sais. »

Jiang Ruyan agita la main pour lui dire de ne pas s'en faire. « Juste parce qu'il n'y a rien maintenant ne veut pas dire qu'il n'y aura rien plus tard. Mon Xiao Zhi est si mignonne. Je crois pas qu'un seul homme puisse lui résister ! »

« Non… »

« Bref, tu veux un café ? »

Jiang Ruyan sourit. « Puisque tu m'as apporté tant de cadeaux, celui-ci sera gratos. Ça te va comme affaire, non ? »

**

Université de Zaocheng, Bureau du conseiller.

Jiang Zhi n'avait pas la moindre idée que Sœur Jiang avait déjà succombé à la puissance offensive des cadeaux de Su Yan.

Sentant le regard de choc et d'incrédulité totalement dénuisé de Yang Niannian, le coin de la bouche de Jiang Zhi tressaillit violemment. Elle demanda, impuissante :

« Conseiller, vous avez assez regardé ? »

Yang Niannian, sa conseillère.

Bien qu'elle fût conseillère, elle n'avait pas beaucoup plus d'âge que Jiang Zhi. Ses traits étaient délicats, et elle portait une coupe courte jusqu'aux épaules bien nette. Si quelqu'un avait dit qu'elle était encore étudiante, personne n'aurait douté.

Sa personnalité était aussi très bien, et elle s'entendait généralement bien avec les étudiants de la classe.

« Non. »

Yang Niannian se pencha sérieusement en avant et se planta devant Jiang Zhi, fixant intensément sa poitrine.

« Putain, c'est vrai ? Ça a coûté combien ? Je peux les toucher ? »

« Non ! »

Le visage de Jiang Zhi devint écarlate. Elle recula vivement, se couvrant la poitrine des deux mains et la fusillant du regard.

« Conseiller, ça compte clairement comme du harcèlement sexuel ! »

« C'est quoi le problème de me les laisser toucher ! »

Yang Niannian arrêta de faire semblant et dit avec colère : « Putain, pourquoi les tiennes sont si grosses alors que tu as changé à mi-parcours ! Si t'étais à la base un mec, tu devrais honnêtement rester plate ! »

Jiang Zhi ne dit rien.

Elle regarda la piste d'atterrissage quasi parfaitement plate devant elle, garda le silence un instant, puis tapa sur l'épaule de Yang Niannian.

« Ouais… la vie t'a pas gâtée. »

« Dégage ! J'ai pas besoin du réconfort d'une étudiante ! »

Jiang Zhi soupira. Elle n'avait vraiment pas envie de continuer à jouer cette petite scène avec elle.

« Conseiller, on peut arrêter de déconner ? Donnez-moi juste ma carte d'étudiant. »

« Pourquoi te presser ? C'est pas comme si je refusais. »

Yang Niannian retroussa les lèvres et sortit une carte à couverture noire du tiroir, la tendant à Jiang Zhi.

« Tiens, garde-la bien. Perds-la pas. Si tu en veux une autre, je devrai faire des heures sup. »

« Mais même si t'étais déjà pas mal avant », elle marqua une pause, plissant les yeux, « je m'attendais vraiment pas à ce que tu aies ce genre d'idée. Prendre une décision comme ça, ça doit demander pas mal de courage, non ? »

Un instant, Jiang Zhi ne sut quoi dire.

Il n'était pas difficile de deviner que la conseillère avait mal compris quelque chose.

Mais elle avait la flemme d'expliquer, et trouvait même que laisser le malentendu perdurer allait très bien.

Après tout, ça ne lui causerait aucun tort.

Au fond, puisque le résultat était qu'elle était devenue une fille de toute façon, se réveiller soudainement en tant que fille et choisir de le devenir ne semblait pas si différent.

« T'inquiète. Je connais ta personnalité. Je le dirai à personne. »

Yang Niannian lui sourit. Ses yeux plissés étaient pleins d'énergie juvénile.

« Le moment venu, j'enverrai un message dans le groupe pour dire que notre classe a une nouvelle élève transférée. Tu pourras commencer ta nouvelle vie en toute tranquillité. »

« Conseiller… »

Jiang Zhi fut profondément touchée.

« Donc, en parlant rationnellement, tu me laisseras vraiment pas les toucher ? »

« … »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.