« Kyre-nim, c'est Aramis. »
Il était tard dans la nuit. J'avais finalisé le contrat avec Chrisia et rangeais le travail que j'aurais à faire demain quand j'entendis la voix d'Aramis venir de l'extérieur.
« Entrez. »
Aramis avait emmené Rosiathe à son temple après la fuite de la princesse hors de la salle à manger, et après un long moment, Aramis vint me trouver.
Cric.
Elle entra à l'intérieur.
« À cause de moi, vous n'avez même pas pu dîner… Je suis désolée. »
Le corps d'Aramis était aussi fragile que celui d'une sainte qui se nourrissait de rosée matinale.
« Ce n'est rien. Vos sentiments seuls suffisent à me combler, toujours. »
Ces derniers jours, l'atmosphère autour d'Aramis avait complètement changé. C'était difficile à décrire, mais son regard vers moi était un peu plus profond et plus chaleureux, je suppose ? La simple vue d'elle m'apportait un sentiment de paix.
« Comment va la princesse Rosiathe ? »
Si c'avait été moi, je serais déjà retourné dans mon royaume, mais je n'avais pas entendu dire qu'elle était repartie.
« Kyre-nim… » appela doucement Aramis.
« Oui, Aramis-nim. »
« Tous les êtres qui naissent meurent. » commença-t-elle, parlant de la vie et de la mort sans transition. « Ne causez pas de peine. Acceptez tous et tout, comme le soleil dans le ciel. Essayez de rendre les sentiments de tous ceux qui vous regardent avec un cœur entièrement exempt de discrimination, ne serait-ce qu'une fois. Cette servante indigne des dieux… prie chaque jour pour que Kyre-nim devienne ce genre de grand héros. »
Les paroles calmes et douces d'Aramis s'abattirent lourdement sur mon âme comme un rocher. Ses mots m'invitant à regarder chaque chose avec un cœur sans discrimination tombèrent comme un ordre.
« Je ferai de mon mieux. »
Il n'y avait rien d'autre que je puisse dire.
En tant que seigneur gouvernant la vie de 500 000 habitants de Nerman, il était tout naturel que je vive avec un tel état d'esprit.
Aramis sourit comme un lys en pleine éclosion. « Rosiathe-nim est au temple. Allez la voir, » dit-elle enfin. « Rosiathe-nim est venue ici parce qu'elle voulait être réconfortée par vous, Kyre-nim. Quand les nobles de son royaume réclamaient la guerre, elle seule les a retenus pour vous. Mais Kyre-nim l'a traitée si froidement… »
Je pouvais lire entre les lignes.
« J'ai entendu dire que la cour du royaume de Havis était sens dessus dessous… »
Le roi était vieux et les nobles puissants. Presque exactement comme Nerman, le royaume de Havis était entouré d'ennemis, mais les nobles étaient incapables de reprendre leurs esprits.
« Soupir, elle n'avait pas à faire ça à cause de moi. »
Ce n'était pas que je voulais la guerre, mais je n'avais non plus aucune envie de m'excuser ou de m'agenouiller pour mes actions justifiées. Mais je ressentais de la peine d'apprendre que Rosiathe avait choisi la route difficile juste pour m'aider.
Je n'avais pas cultivé pendant 10 ans sur une montagne sacrée, alors comment aurais-je pu savoir ce qui se tramait dans le cœur d'une personne ?
« C'est pour ça qu'elle a dit "Tu ne peux pas me faire ça." »
Rosiathe avait emprunté un chemin difficile.
« Sans Aramis-nim, j'aurais mal compris. »
« C'est pour ça que je t'aime, Kyre-nim. Le Kyre-nim qui écoute attentivement avec un esprit ouvert quand des vérités sont dites, je prie au nom des dieux pour qu'il ne change jamais. »
Aramis remontait toujours mon moral avec des mots positifs. J'aurais aimé lui faire un gros câlin, mais l'ambiance ne s'y prêtait vraiment pas.
« Si cela vous convient, gardez demain soir libre. »
« Oui… »
Nous avions un secret que nous seuls connaissions. Une rougeur se répandit sur les joues d'Aramis.
Le seul moment où je pouvais étreindre cette femme timide sans gêne était lors de nos vols de nuit ensemble.
« Alors, à plus tard. »
Porté par le chaleureux soutien d'Aramis dans le dos, je marchai vers Rosiathe, qui était blessée à cause de moi.
Il était tard dans la nuit.
« Haah, une fille qui prie… »
J'avais atteint le hangar utilisé comme temple temporaire. À l'intérieur, une femme avait la tête inclinée vers une croix dorée enchâssée dans un cercle, le symbole de la Déesse de la Miséricorde. À genoux dans la lueur vacillante des bougies, Rosiathe adressait une prière désespérée à Dieu.
Je m'approchai de Rosiathe et, avec un léger froissement, m'agenouillai à côté d'elle.
Devant moi n'était pas une personne, mais un Dieu. Je n'avais aucune hésitation à m'agenouiller devant Néràn, qui accordait sa miséricorde à tous les êtres vivants.
Quand je m'agenouillai près d'elle, Rosiathe tressaillit.
Un court silence s'abattit sur le temple.
« Mon grand-père disait autrefois que les autres mènent une vie plus dure que la vôtre, » commençai-je, regardant l'artefact sacré représentant Néràn. « Quand j'étais jeune, je ne comprenais pas ce que cela voulait dire. Mais en grandissant, j'ai pu le comprendre lentement. J'ai compris que peu importe leur richesse, les riches perdent le sommeil par peur de voir leur fortune disparaître, et les pauvres perdent le sommeil par angoisse de ne pas pouvoir manger demain. »
Rosiathe écouta mes mots en silence.
« En fait, j'avais aussi peur. J'étais quelqu'un qui n'avait à l'origine rien du tout, mais il y a eu de nombreuses fois où je ne pouvais pas dormir parce que mes pensées étaient remplies par les gens abandonnés de Nerman. Mais j'ai tenu bon, pensant que si mes seuls efforts pouvaient apporter de la joie à beaucoup, il n'y avait pas de travail plus précieux au monde. Bien sûr, je suis aussi un humain, donc il y a beaucoup de fois où j'agis pour mon propre bénéfice. Cependant, pour ceux qui me font sincèrement confiance et me suivent, j'irai au feu et à l'eau. Bien qu'ils ne partagent pas mon sang, je dois assumer la responsabilité de ceux qui ont embarqué dans le même bateau que ceux qui partagent mon destin. »
J'expliquai ma conviction, lui disant mon état d'esprit et pourquoi j'avais pu traverser sans peur les frontières du royaume de Havis pour Aramis.
« S'il vous plaît, comprenez pourquoi je n'ai pas pu comprendre vos sentiments, Rosiathe-nim. »
Je ne demandai pas pardon, car il n'y avait pas encore de raison d'en chercher auprès de Rosiathe.
« Je… je m'excuse. Je suis désolée de vous avoir importuné avec les paroles d'une fille inconsidérée. »
Rosiathe se qualifia elle-même de « fille inconsidérée » en s'inclinant bas. Elle était, en son propre droit, une personne incroyable. Elle pouvait être la princesse d'un royaume voué à la ruine, mais c'était une chose vraiment difficile que de s'abaisser jusqu'à terre.
« Non, c'est moi qui suis désolé de ne pas avoir compris vos sentiments alors que vous êtes venue jusqu'ici pour moi. »
« Sanglot… »
« Hein ? Elle pleure encore. »
Une sorte de tristesse était logée au fond de son cœur, car Rosiathe sanglota à mes mots de réconfort.
« Vous dites que tout le monde a la vie dure… mais moi, j'ai tellement de mal. »
De limpides larmes roulèrent sans un bruit des yeux de Rosiathe jusqu'au sol.
« Qu'est-ce qui ne va pas… »
« Comme je l'ai mentionné avant… Le royaume de Havis s'engage sur la route de la destruction. » La princesse Rosiathe commença à parler en mal du royaume qui pourrait un jour devenir le sien. « Mon vénéré Père est vieux, les nobles sont agressifs, et le peuple est épuisé. Et les ennemis tout autour de nous nous lorgnent avec avidité chaque jour, n'attendant que le moment où ils pourront déchirer les dernières terres de notre royaume. »
« Pour penser qu'il y a un endroit pire que Nerman. »
Si c'était assez grave pour que la princesse du pays le dise, c'était déjà une conclusion acquise.
« Les nobles qui ont perdu toute loyauté et sont aveuglés par l'argent et le pouvoir tiennent le royaume de Havis et la Famille Royale par la gorge et les secouent. Les gens qui n'attendent que de me vendre, moi la princesse, à un autre empire ou royaume… Je les crains. Sans mon vieux Père et ma Mère, je serais devenue une prêtresse servant les dieux depuis longtemps. »
Plus j'entendais, plus le royaume de Havis semblait être un gâchis. J'écoutai attentivement en silence.
« Aidez-moi s'il vous plaît. Je sais que c'est ridicule de vous demander cela, mais vous êtes la seule personne au monde qui m'a souri chaleureusement sans hésiter. Je vous en supplie… aidez-moi, aidez le royaume de Havis. Sanglots… »
« Beurk ! »
Rosiathe ne me demandait pas d'aider une seule personne, mais un royaume entier. Comme elle le disait, c'était une demande ridicule. Elle me demandait de protéger un royaume en perdition alors que j'avais déjà les mains pleines à gérer Nerman.
« Je ne suis pas Superman, bon sang ! »
Mon cœur battit inconfortablement. Je relevai la tête et regardai en silence l'artefact sacré de Néràn qui brillait faiblement.
« Avec quelle force voulez-vous que je l'aide ? Est-ce aussi votre intention ? »
Si c'avait été Nerman, j'aurais pu forcer le passage avec un leadership puissant, mais le royaume de Havis était différent — les nobles étaient influents et possédaient ce qu'on pouvait appeler une force préétablie. Un effort timide pour aider pourrait déclencher un énorme bain de sang.
« Soupir… »
Un soupir m'échappa malgré moi. Je venais pour offrir quelques mots de réconfort mais me retrouvai tourmenté par l'aveu déchirant de Rosiathe.
« …Ce doit être une demande bien difficile. »
Rosiathe se mordit la lèvre fort et réprima sa tristesse.
« Je vous aiderai. »
« ….!! »
« Tente le coup, l'échec be damned ! »
C'était la devise de vie cachée dans un jeu de cartes coréen nommé Go-Stop.
Les grands yeux à double paupière de Rosiathe tremblèrent. « K-Kyre-nim… Sanglot ! »
« !! »
Alors qu'elle m'appelait, elle sanglota et des larmes jaillirent de ses yeux avant qu'elle ne m'attrape dans une étreinte.
« Sanglots… Me… Merci. »
De chaudes larmes mouillèrent mes vêtements, et je sentis la chaleur émanant du corps de Rosiathe.
Quelqu'un a dit que toutes choses qui exhalent la chaleur ont le droit d'être aimées.
J'enlaçai délicatement les fines épaules de Rosiathe qui tremblaient dans mes bras.
« Soupir, cette foutue popularité. »
Même si le continent devait s'effondrer demain, ce soir, je voulais créer un souvenir avec Rosiathe. J'avais décidé de l'aider quand même, mais je ne pouvais pas juste verser mon sang gratuitement. Si je n'obtenais pas au moins cette récompense, pour quelle raison porterais-je une croix sur mon dos et m'épuiserais-je à la tâche ?
« ….. »
Le son des pleurs se calma après un moment, remplacé par les bruits calmes de la respiration de Rosiathe.
« Beurk ! Es… est-elle endormie ? »
Peut-être fut-elle soulagée par mon accord pour l'aider et perdit-elle toute tension, car Rosiathe plongea dans un sommeil profond, très profond.
« Eurk ! »
Pourquoi ai-je dû m'agenouiller pour faire le cool !? Mes sentiments de délice face à la sensation du corps élastique de Rosiathe dans mes bras se flétrirent d'un coup.
Seulement
Pour lutter contre les fourmis qui commençaient dans mes jambes et se propageaient douloureusement dans tout mon corps, je comptai désespérément sur la superstition coréenne de lécher mon doigt et de toucher mon nez.
« Oh, dieux là-haut… »
Et juste à ce moment, je vis l'artefact sacré de Néràn.
Il semblait briller d'un certain message à mon intention.
Bien fait pour toi, pigeon !