'J'ai l'impression d'avoir beaucoup plus de temps libre depuis que je suis revenue dans ce monde.'
Ji Fanyin avait déjà un pied à la retraite. Elle avait amplement de quoi vivre plusieurs vies, sans compter qu'elle avait une existence en dehors du travail, alors elle décida de lever le pied et de couler des jours tranquilles.
Même si elle avait passé près d'un an entier dans l'autre monde, elle réalisa qu'il ne s'était écoulé que quelques jours dans le sien. C'était presque comme si ce n'avait été qu'un rêve. Personne ne se douta qu'elle avait traversé vers un autre monde et en était revenue.
Cela dit, elle ressentit encore l'épuisement mental d'avoir dû socialiser avec tant de gens pendant son temps en tant que « Ji Fanyin ».
Elle avait eu un accident de voiture avant sa transmigration dans l'autre monde, aussi se réveilla-t-elle compréhensiblement dans une chambre d'hôpital. Il y eut un instant où elle se détesta d'avoir atteint son but trop vite. Si seulement elle était restée inconsciente quelques jours de plus, elle aurait été épargnée par la phase douloureuse de la convalescence.
'Les dix milliards que je me suis arrachée à gagner ne suffisent-ils pas à me faire avancer de quelques jours dans le futur ?'
Son plan initial était de rentrer chez elle et de dévorer tous les films sortis pendant son année d'absence, mais la contraction du temps entre les deux mondes la priva de l'occasion de faire un marathon cinéma.
En fait, le film qu'elle attendait sur grand écran depuis tout ce temps n'était même pas encore sorti !
Elle passa donc trois jours à glander dans la chambre d'hôpital jusqu'à ce que les résultats d'examens confirment qu'elle allait bien et qu'elle pouvait sortir. De retour chez elle, elle s'enferma trois jours de plus dans les jeux vidéo. Ce ne fut que le septième jour qu'elle sortit enfin de sa paresse et recommença à répondre aux appels de ses amis.
Il y avait eu bien des appels d'amis et de connaissances pour prendre de ses nouvelles, mais elle les renvoya tous vers son studio.
Rien que pour leur rappeler à tous, elle y passa une journée entière. Quelques amis trop inquiets voulurent même lui rendre visite pour vérifier son état, mais elle les refusa tous.
Un autre appel arriva soudain. Ji Fanyin regarda l'identifiant, et la compréhension lui vint lentement. Il se trouve qu'elle faisait particulièrement confiance à son intuition en ce moment. Elle décrocha donc et lança naturellement : « Shen Qi. »
La personne au bout du fil répondit tout aussi naturellement : « Mm. »
Puis, il réalisa qu'il y avait un hic et se tut.
« Shen Qi, hein ? » marmonna Ji Fanyin en haussant les sourcils. « T'es doué pour te trouver des pseudonymes. Pourquoi ne m'as-tu pas dit ta vraie identité ? On se connaît depuis plus de dix ans, et je me rends compte seulement maintenant que tu n'es pas humain. »
« … Je peux expliquer. »
« Inutile d'expliquer. Peu m'importe qui ou ce que tu es. Tout ce que j'ai besoin de savoir, c'est que tu es un de mes amis », coupa Ji Fanyin. « Ça me va très bien comme ça. Il y a quelques trucs que je veux te demander sur l'autre monde. Tu me répondras ? »
« Bien sûr. »
La première question qui vint à l'esprit de Ji Fanyin fut : « L'autre "Ji Fanyin" va-t-elle bien ? »
« Pourquoi n'irait-elle pas bien ? » demanda Shen Qi.
« Avec sa personnalité effacée, je me vois bien tout le monde profiter d'elle à nouveau. »
Ji Fanyin ne put s'empêcher de s'inquiéter pour l'autre « Ji Fanyin ». Même si elle avait déjà déblayé tous les obstacles sur sa route, il était encore possible que l'autre « Ji Fanyin » retombe dans les mêmes travers, si elle ne se reprenait pas.
« Elle va bien. » Shen Qi marqua une pause avant d'ajouter : « Tu lui as préparé une issue de secours. »
Ji Fanyin réfléchit un instant.
'Il y a Cheng Lin, Li Mingyue et Zhang Ning. Aucune n'est à prendre à la légère. En plus, je lui ai donné tout l'argent que j'ai gagné, donc il est peu probable qu'il lui arrive quoi que ce soit.'
« C'est plutôt… »
Shen Qi s'arrêta net au milieu de sa phrase.
« Quoi ? » demanda Ji Fanyin avec nonchalance.
« Non, c'est rien », répondit Shen Qi. Il était particulièrement mauvais menteur. « Tu le sauras dans quelques mois si ça arrive. »
Ji Fanyin n'eut pas la force de creuser, alors elle répondit par un « Ah » désinvolte avant de raccrocher. Le grind qu'elle avait fait dans l'autre monde lui donnait une léthargie pire que jamais. Elle avait l'impression d'avoir dépensé une année d'exercice.
Elle s'affala sur son canapé et se mit à scroller des webtoons sur son téléphone.
Elle penserait encore à l'autre monde de temps à autre, mais elle avait déjà fait ses adieux à tous ceux qu'elle devait. Elle n'avait aucun regret, ou si peu.
Pour elle, cela ne différait pas d'un long déplacement professionnel, simplement, cette fois-ci, vers un autre monde.