Ji Fanyin mourut, mais elle revint très vite à la vie.
En reprenant conscience, elle s'aperçut qu'elle était assise sur une berge. Ses cheveux et ses vêtements dégoulinaient, et un vent froid la faisait frissonner. Comme si la situation n'était pas déjà assez confuse, un téléphone vibrait obstinément à côté d'elle, ce qui l'agaçait au plus haut point.
Elle avait encore la tête embrumée quand elle attrapa l'appareil pour y jeter un œil. En voyant que l'appel venait de « Papa », elle décrocha d'instinct.
La voix grave d'un homme d'âge mûr résonna à l'autre bout : « Où es-tu ? »
Déconcertée, Ji Fanyin regarda de nouveau l'écran. C'était bien « Papa ».
Mais ce n'est pas la voix de mon père ?
« Xinxin part à l'étranger aujourd'hui. Toute la famille et nos amis sont déjà à l'hôtel pour lui dire au revoir. Tu es sa grande sœur, comment peux-tu manquer une occasion pareille ? Tu ne vois pas que tu la mets dans l'embarras ? » L'homme donna son ordre d'un ton sévère : « Viens à l'hôtel immédiatement ! Tu sais où c'est ! »
Bip, bip. L'autre avait raccroché.
Toujours perdue, Ji Fanyin garda le téléphone en main et se souvint, avec un temps de retard : ah oui, mon père est mort il y a trois ans.
… C'est une nouvelle sorte d'arnaque ?
Elle regarda l'écran éteint, et un visage inconnu la fixa en retour.
Cela la tira net de sa torpeur. Elle déverrouilla vivement le téléphone et ouvrit l'appareil photo. Quand elle se retrouva face à un visage qui n'était pas le sien, elle resta muette.
Ji Fanyin en avait pourtant traversé, des choses, dans sa vie ; elle fut malgré tout secouée de comprendre qu'elle se trouvait dans le corps de quelqu'un d'autre. Tandis qu'elle contemplait encore, hébétée, cette « elle » inconnue sur l'écran, une notification s'afficha.
【L'installation de l'application « La Tentation du foyer » est terminée.】
« … » fit Ji Fanyin.
Elle quitta l'appareil photo et ouvrit l'application fraîchement installée. Sa fonction était d'une simplicité si bâclée qu'elle lui aurait à coup sûr valu des avis désastreux sur les magasins d'applications. Il n'y avait qu'une barre de progression vide, et en dessous une longue suite de chiffres.
Ji Fanyin compta rapidement les zéros : cela faisait dix milliards.
Elle appuya ensuite sur le point d'interrogation en haut à droite, qui lui fournit une explication.
【Un accident vous a plongée dans le coma, mais félicitations, une chance de vous rétablir vous est accordée ! Dès que vous aurez gagné dix milliards dans cette seconde vie, vous pourrez regagner votre corps d'origine et revenir à la vie ~】
Digne d'une application nommée « La Tentation du foyer ». La proposition était émouvante, mais la somme demandée, ridicule.
Elle demandait dix milliards, pas dix millions.
La plupart des gens sur cette terre n'en gagneraient pas le dix-millième en s'échinant toute leur vie.
Dix milliards, ça représente quoi ?
Pour se faire une idée : même en gagnant cinq millions au loto chaque jour, il faudrait en mettre de côté jusqu'au dernier centime pendant cinq ans pour amasser une telle somme.
Cela dit, si elle était vraiment entrée dans le corps de quelqu'un d'autre, la proposition absurde de l'application n'était peut-être pas du délire.
【Inutile de vous laisser impressionner par ce chiffre astronomique. Vos actifs immobilisés et vos actifs courants alimenteront automatiquement la barre de progression, et tous les Points d'Émotion que vous recevrez seront eux aussi quantifiés et ajoutés.】
【Les Points d'Émotion désignent les émotions que les autres éprouvent à votre égard. Positives ou négatives, du moment que l'émotion vous est adressée, elle sera quantifiée et ajoutée à la barre de progression.】
Ji Fanyin serra le téléphone dans sa main.
J'ai compris.
Il faut que je pousse beaucoup de gens à m'adorer ou à me détester.
【Transfert des souvenirs en cours. Bon courage et bonne chance ~】
Ji Fanyin quitta l'onglet d'explication et fixa de nouveau, sans un mot, la barre de progression à dix milliards.
Un ensemble de souvenirs se déversa dans son cerveau. Comme dans un film, toute la vie de la propriétaire originelle de ce corps défila devant ses yeux.
La propriétaire de ce corps portait le même nom qu'elle, Ji Fanyin. Elle avait une sœur jumelle, Ji Xinxin. Vraies jumelles, elles se ressemblaient beaucoup, mais leurs caractères étaient à l'opposé.
Ji Xinxin était la petite princesse de la famille Ji, une extravertie pétillante que tout le monde adorait. « Ji Fanyin », elle, était une fille sombre qu'on traitait le plus souvent comme si elle était transparente.
Ji Xinxin excellait à jouer sur tous les tableaux et avait ferré quantité de poissons sous sa jupe. Elle savait doser les choses pour entretenir son vivier tout en y ajoutant sans cesse de nouvelles prises.
Seulement, à la fin de ses études, elle décida d'explorer des territoires inconnus et de se lancer sur le marché étranger… Ah, le terme consacré, ce serait plutôt « partir étudier à l'étranger ».
Quand les poissons élevés par Ji Xinxin perdirent soudain leur oasis et se retrouvèrent terriblement assoiffés, que firent-ils ?
Inutile de le préciser : ils allèrent chercher son sosie, « Ji Fanyin », pour étancher leur soif.
Au début, « Ji Fanyin » accepta de leur servir de doublure, car l'un d'eux se trouvait être celui pour qui elle avait le béguin depuis longtemps, Song Shiyu. Mais lorsque Song Shiyu la présenta à d'autres hommes, elle se retrouva vite réduite à un « bien public » qui n'avait même pas droit à son propre nom. Ces hommes-là ne l'appelaient que « Ji Xinxin ».
Elle tenta plusieurs fois de se tuer, pour découvrir qu'elle n'y avait même pas droit. Ils l'enchaînèrent et lui prirent sa liberté.
Ce n'est que lorsque Ji Xinxin rentra enfin au pays que ces hommes la laissèrent tomber, lui permettant de se jeter dans le fleuve et d'en finir.
Elle n'avait que vingt-six ans quand elle trouva la mort.