Classification intelligente du texte
Le lecteur Trad-Index analyse automatiquement chaque ligne de votre texte pour lui appliquer un style visuel adapté. Écrivez naturellement — le système fait le reste.
Comment ça fonctionne
Chaque paragraphe de votre texte est analysé individuellement. Le système examine les premiers caractères, la longueur, la ponctuation et certains patterns pour déterminer le type de contenu. Un style CSS unique est ensuite appliqué automatiquement lors de la lecture.
Dialogue
.dialogueParoles prononcées par les personnages
Règles de détection
- •Commence par des guillemets français « » ou anglais " "
- •Inclut aussi les guillemets typographiques “ ”
- •Le contenu après les guillemets est libre
Rendu dans le lecteur
CSS : Bordure gauche colorée + indentation + couleur douce
Pensées
.thoughtMonologue intérieur et réflexions des personnages
Règles de détection
- •Texte entre apostrophes simples : 'comme ceci'
- •Phrase courte (< 100 caractères) terminée par un ?
- •Les questions ne doivent pas commencer par des guillemets
Rendu dans le lecteur
CSS : Italique + opacité réduite + retrait léger
Effets sonores
.sfxOnomatopées, bruits, interjections courtes
Règles de détection
- •Mots courts répétés avec ponctuation : Huff. Huff.
- •Texte tout en majuscules court : BOOM!
- •Interjections < 12 caractères : Tsk. Hmm. Ohh!
- •Points de suspension seuls : ...
- •Exclamations très courtes (< 25 chars) terminées par !
Rendu dans le lecteur
CSS : Centré + gras + espacement de lettres + léger halo
Système / Badge
.game-badgeNotifications système, alertes, interfaces de jeu
Règles de détection
- •Le texte doit être entièrement entre crochets [ ]
- •Le contenu entre crochets est libre
- •Idéal pour les isekai / LitRPG avec fenêtres de statuts
Rendu dans le lecteur
CSS : Police monospace + centré + point lumineux + espacement
Narration
.narrationProse narrative, descriptions, tout le reste
Règles de détection
- •Tout texte qui ne correspond à aucun autre type
- •C'est le style par défaut appliqué
- •Aucun formatage spécial requis
Rendu dans le lecteur
CSS : Texte justifié + interligne généreux + couleur neutre
Ordre de priorité de détection
Si un texte pourrait correspondre à plusieurs types, le premier qui match est appliqué :
- 1Système / Badge— Crochets [...]
- 2Dialogue— Guillemets en début
- 3Pensées— Apostrophes encadrantes
- 4Effets sonores— Onomatopées / exclamations courtes
- 5Pensées— Questions courtes (< 100 chars)
- 6Narration— Tout le reste (défaut)